Keyword search
Is a version of
URN
Has previous version
Search for 'ΟΜΑΔΕΣ' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'SKUPINY' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'GROUPS' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'RYHMÄT' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'GRUPPER' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'GRUPPEN' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'GROEPEN' in CESSDA Data Catalogue
NEFORMALUS SUSIVIENIJIMAS IR (ARBA) ASMENYS, KURIUOS IŠSKIRIA JŲ ETNINĖ, KULTŪRINĖ AR SOCIALINĖ IR EKONOMINĖ PADĖTIS, O NE NARYSTĖ KOKIOJE NORS KONKREČIOJE ORGANIZACIJOJE.
UNA ALIANZA INFORMAL, Y/O AQUELLOS QUE SE DEFINEN POR SU CONDICIÓN ÉTNICA, CULTURAL O SOCIOECONÓMICA, MÁS QUE POR SU PERTENENCIA A UNA ORGANIZACIÓN CONCRETA
ALLIANCE INFORMELLE ET/OU PERSONNES DÉFINIES PAR LEUR STATUT ETHNIQUE, CULTUREL OU SOCIO-ÉCONOMIQUE PLUTÔT QUE PAR LEUR APPARTENANCE À UNE QUELCONQUE ORGANISATION PARTICULIÈRE.
ΜΙΑ ΑΝΕΠΙΣΗΜΗ ΣΥΜΜΑΧΙΑ, ΚΑΙ/Ή ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ Ή ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΤΟΥΣ ΥΠΟΣΤΑΣΗ ΠΑΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΙΟΤΗΤΑ ΜΕΛΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ ΕΝΑΝ ΠΙΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΟΡΟ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ. ΓΙΑ ΛΕΣΧΕΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΕΣ, ΒΛΕΠΕ ΤΗΝ ΙΕΡΑΡΧΙΑ «ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ»
VIITTAA EPÄVIRALLISIIN RYHMIIN TAI ETNISIN, KULTTUURISIN TAI SOSIOEKONOMISIN PERUSTEIN MUODOSTUVIIN RYHMIIN.
EN UFORMELL ALLIANSE OG/ELLER PERSONER DEFINERT UT FRA DERES ETNISKE, KULTURELLE ELLER SOSIOØKONOMISKE STATUS I MOTSETNING TIL MEDLEMSKAP I EN ORGANISASJON.
EN INFORMELL SAMMANSLUTNING OCH/ELLER PERSONER SOM DEFINIERAS GENOM SIN ETNISKA, KULTURELLA ELLER SOCIOEKONOMISKA STATUS, SNARARE ÄN AV MEDLEMSKAP I NÅGON SÄRSKILT ORGANISATION.
EIN INFORMELLES BÜNDNIS UND/ODER PERSONEN, DIE EHER ÜBER IHREN ETHNISCHEN, KULTURELLEN ODER SOZIO-ÖKONOMISCHEN STATUS DEFINIERT WERDEN KÖNNEN, ALS ÜBER IHRE ZUGEHÖRIGKEIT ZU EINER BESTIMMTEN ORGANISATION.
EEN INFORMELE ALLIANTIE, EN/OF DIE WELKE WORDEN BEPAALD DOOR HUN ETNISCHE, CULTURELE OF SOCIAAL-ECONOMISCHE STATUS IN PLAATS VAN HET LIDMAATSCHAP VAN EEN BEPAALDE ORGANISATIE
AN INFORMAL ALLIANCE, AND/OR THOSE DEFINED BY THEIR ETHNIC, CULTURAL OR SOCIO-ECONOMIC STATUS RATHER THAN MEMBERSHIP OF ANY PARTICULAR ORGANIZATION
GEBRUIK INDIEN MOGELIJK EEN MEER SPECIFIEKE TERM
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΚΡΙΒΕΣΤΕΡΟ ΟΡΟ ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΝ
JEIGU ĮMANOMA, NAUDOKITE KONKRETESNĮ TERMINĄ.
EN LO POSIBLE, UTILIZAR UN TÉRMINO MÁS ESPECÍFICO.
UTILISER UN TERME PLUS SPÉCIFIQUE SI POSSIBLE.
USE A MORE SPECIFIC TERM IF POSSIBLE.
BRUK EN MER SPESIFIKK TERM HVIS MULIG.
KÄYTÄ TARKEMPAA TERMIÄ MIKÄLI MAHDOLLISTA.
VERWENDEN SIE, WENN MÖGLICH, EINEN GENAUEREN BEGRIFF (UNTERBEGRIFF).
ANVÄND OM MÖJLIGT EN MER SPECIFIK TERM.
HÓPAR
GROEPEN
GROUPES
GROUPS
GRUPĖS
GRUPOS
GRUPPEN
GRUPPER
GRUPURI
RYHMÄT
SKUPINA
SKUPINY
ΟΜΑΔΕΣ
CSOPORT
SZÓRAKOZÓHELY
CLUBES
CLUBS
CLUBURI
FÖRENINGAR
FORENINGER
KERHOT
KLUB
KLUBAI
VEREINE
ZÁJMOVÉ SPOLKY
ΛΕΣΧΕΣ
NÆTURKLÚBBAR
TÖRZS (EMBERI KÖZÖSSÉG)
GENTYS
HEIMOT
KMENY
PLEME
STAMME (GRUPPE)
STÄMME (GRUPPEN)
STAMMEN (BEVOLKING)
TRIBES
TRIBURI
TRIBUS
ΦΥΛΕΣ
ÆTTFLOKKAR
STAMMAR
LÁTOGATÓ
BESÖKARE
BESØKENDE
BESUCHER
BEZOEKERS
LANKYTOJAI
NÁVŠTĚVNÍCI
OBISKOVALEC
VIERAILIJAT
VISITANTES
VISITEURS
VISITORS
VIZITATORI
ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ
GESTIR
UTAS
CESTUJÍCÍ
KELEIVIAI
MATKUSTAJAT
PASAGERI
PASAJEROS
PASSAGERARE
PASSAGERS
PASSAGIERE
PASSAGIERS
PASSASJERER
PASSENGERS
POTNIK
ΕΠΙΒΑΤΕΣ
FARÞEGAR
VISTFÓLK Á STOFNUNUM
BEBOERE I INSTITUSJONER
BEWOHNER VON EINRICHTUNGEN
BEWONERS VAN INSTELLINGEN
BOENDE PÅ INSTITUTION
BYDLENÍ - OSOBY V ZAŘÍZENÍCH
INSTITUCIJŲ GYVENTOJAI
INTERNADOS EN INSTITUCIONES
LAITOSASUKKAAT
POPULATION HABITANT EN INSTITUTION
RESIDENTS OF INSTITUTIONS
REZIDENȚI INSTITUȚIONALIZAȚI
STANOVALCI IZ INSTITUCIJ
ΤΡΟΦΙΜΟΙ ΙΔΡΥΜΑΤΩΝ
INTÉZMÉNYBEN ÉLŐ SZEMÉLY
USUARIOS DE LA INFORMACIÓN
INFORMACIJOS VARTOTOJAI
INFORMASJONSBRUKERE
INFORMATIEGEBRUIKERS
INFORMATION USERS
INFORMATIONSANVÄNDARE
INFORMATIONSNUTZER
TIEDON KÄYTTÄJÄT
UPORABNIK INFORMACIJE
UTILISATEURS DE L'INFORMATION
UTILIZATORI AI INFORMA?IEI
UŽIVATELE INFORMACÍ
ΧΡΗΣΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
INFORMÁCIÓHASZNÁLÓ
NOTENDUR UPPLÝSINGA
VÁLASZTÓTESTÜLET
ALEGĂTORI
CONSTITUENTS
KONSTITUERANDE
MEMBRES
SAMENSTELLENDE DELEN
TURINTYS BALSO TEISĘ
VAALIPIIRIN ÄÄNESTÄJÄT
VELGERNE
VOLIČSTVO
VOLIVEC
VOTANTES
WAHLKREISANGEHÖRIGE
ΨΗΦΟΦΟΡΟΙ ΕΚΛΟΓΙΚΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ
KJÓSENDUR
KLANER
CLANES
CLANS
CLANURI
KLAANIT
KLAN
KLANAI
KLANE
KLANY
ΦΑΤΡΙΕΣ
ÆTTBÁLKAR
KLÁN
HÓPSAMSKIPTI
COMMUNICATION DE GROUPE
COMUNICARE DE GRUP
GROEPSCOMMUNICATIE
GROUP COMMUNICATION
GRUPIŲ KOMUNIKACIJA
GRUPPEKOMMUNIKASJON
GRUPPENKOMMUNIKATION
GRUPPKOMMUNIKATION
RYHMÄVIESTINTÄ
SKUPINOVÁ KOMUNIKACE
SPORAZUMEVANJE V SKUPINI
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΟΜΑΔΩΝ
COMUNICACIÓN DE GRUPO
CSOPORTKOMMUNIKÁCIÓ
TENGLS INNAN HÓPS
FÖRHÅLLANDE MELLAN GRUPPER
GRUPIŲ SANTYKIAI
INTERGROEPSRELATIES
INTERGROUP RELATIONS
INTER-GRUPPEN-BEZIEHUNGEN
MEDSKUPINSKI ODNOS
MELLOMGRUPPERELASJONER
MEZISKUPINOVÉ VZTAHY
RELACIONES ENTRE GRUPOS
RELAȚII INTERGRUPALE
RELATIONS INTERGROUPES
RYHMIEN VÄLISET SUHTEET
ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑΞΥ ΟΜΑΔΩΝ
CSOPORTOK KÖZÖTTI KAPCSOLATOK
CSOPORTOK KÖZÖTTI KONFLIKTUS
CONFLICT INTERGRUPAL
CONFLICTOS ENTRE GRUPOS
CONFLIT INTERGROUPES
GRUPIŲ KONFLIKTAI
INTERGROEPSCONFLICT
INTERGROUP CONFLICT
INTER-GRUPPEN-KONFLIKT
INTERGRUPPKONFLIKT
KONFIKT MELLOM GRUPPER
MEDSKUPINSKI KONFLIKT
MEZISKUPINOVÝ KONFLIKT
RYHMIEN VÄLISET KONFLIKTIT
ΕΝΔΟ-ΟΜΑΔΙΚΕΣ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ
ÁTÖK INNAN HÓPS
HJARÐHEGÐUN
COMPORTAMENT DE GRUP
COMPORTAMIENTO DE GRUPO
COMPORTEMENT DE GROUPE
GROEPSGEDRAG
GROUP BEHAVIOUR
GRUPĖS ELGSENA
GRUPPBETEENDE
GRUPPEATFERD
GRUPPENVERHALTEN
RYHMÄKÄYTTÄYTYMINEN
SKUPINOVÉ CHOVÁNÍ
SKUPINSKO VEDENJE
ΟΜΑΔΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ
CSOPORTVISELKEDÉS
VEGFARENDUR
KELIŲ NAUDOTOJAI
ROAD USERS
TIENKÄYTTÄJÄT
UDELEŽENEC V CESTNEM PROMETU
USUARIOS VIALES
UTILISATEURS DE LA ROUTE
UTILIZATORII DRUMURILOR
UŽIVATELÉ SILNIC
VÄGTRAFIKANTER
VEIBRUKERE
VERKEHRSTEILNEHMER
WEGGEBRUIKERS
ΧΡΗΣΤΕΣ ΟΔΙΚΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ
ÚTHASZNÁLÓ
UMHVERFISSINNAR
ACTIVISTI ÎN DOMENIUL MEDIULUI
APLINKOSAUGININKAI
ECOLOGISTAS
ÉCOLOGISTES
ENVIRONMENTALISTÉ
ENVIRONMENTALISTS
MILIEUACTIVISTEN
MILJØAKTIVISTER
MILJÖAKTIVISTER
OKOLJEVARSTVENIK
UMWELTSCHÜTZER
YMPÄRISTÖNSUOJELIJAT
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΛΟΓΟΙ
KÖRNYEZETVÉDŐ
PERSONNES ÉTRANGÈRES
BUITENLANDERS
CIZINCI
EXTRANJEROS
FOREIGNERS
FREMDE
STRĂINI
TUJEC
ULKOMAALAISET
UTLENDINGER
UŽSIENIEČIAI
ΑΛΛΟΔΑΠΟΙ
KÜLFÖLDI SZEMÉLY
UTLÄNNINGAR
ÚTLENDINGAR
GAZDAG (EMBER)
BOGATAŠ
BOHATÍ
FÖRMÖGNA
PERSOANE CU AVERE
PERSONAS RICAS
PERSONNES AISÉES
RIJKE PERSONEN
RIKKAAT
TURTINGIEJI
VELSTÅENDE PERSONER
WEALTHY PERSONS
WOHLHABENDE
ΕΥΠΟΡΟΙ
EFNAFÓLK
JUD
JODEN
GYÐINGAR
ZSIDÓ (EMBER)
ŽIDÉ
PERSONNES JUIVES
JUDÍOS
JUDAR
ΕΒΡΑΙΟΙ
ŽYDAI
JUUTALAISET
JUDEN
JØDER
JEWS
HAAVOITTUVASSA ASEMASSA OLEVAT RYHMÄT
BENACHTEILIGTE GRUPPEN
DISADVANTAGED GROUPS
GROUPES DÉFAVORISÉS
GRUPOS DESFAVORECIDOS
GRUPURI DEZAVANTAJATE
KANSARME GROEPEN
PRIKRAJŠANA SKUPINA
SOCIALIAI REMTINOS GRUPĖS
UTSATTA GRUPPER
VANSKELIGSTILTE GRUPPER
ZNEVÝHODNĚNÉ SKUPINY
ΟΜΑΔΕΣ ΜΕΙΟΝΕΚΤΟΥΝΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ
HÁTRÁNYOS HELYZETŰ CSOPORT
JAÐARSETTIR HÓPAR
KRIMINELLA
CRIMINALI
CRIMINALS
CRIMINELEN
CRIMINELS
DELINCUENTES
KRIMINELLE
NUSIKALTĖLIAI
RIKOKSENTEKIJÄT
STRAFTÄTER
ZLOČINCI
ZLOČINEC
ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ
AFBROTAFÓLK
BŰNÖZŐ
HERSVEITIR AÐRAR EN RÍKISHER
GROUPES PARAMILITAIRES
GRUPOS PARAMILITARES
GRUPURI PARAMILITARE
PARAMILITÆRE GRUPPER
PARAMILITAIRE GROEPEN
PARAMILITÄRA GRUPPER
PARAMILITÄRISCHE GRUPPEN
PARAMILITARY GROUPS
PARAVOJAŠKA ENOTA
POLOVOJENSKÉ JEDNOTKY
PUOLISOTILAALLISET RYHMÄT
SUKARINTOS GRUPĖS
ΠΑΡΑΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ
FÉLKATONAI CSOPORT
NEYTENDUR
CONSOMMATEURS
CONSUMATORI
CONSUMENTEN
CONSUMERS
CONSUMIDORES
KONSUMENTER
KULUTTAJAT
POTROŠNIK
SPOTŘEBITELÉ
VARTOTOJAI
VERBRAUCHER
ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ
FOGYASZTÓ
FOGOLY
DÉTENUS
GEFANGENE
GEVANGENEN
INNSATTE
KALINIAI
PRISIONEROS
PRISONERS
PRIZONIERI
VANGIT
VĚZNI
ZAPORNIK
ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΟΙ
FANGAR
FÅNGAR
UPPGJAFARHERMENN
KARO VETERANAI
KRIEGSVETERANEN
KRIGSVETERANER
OORLOGSVETERANEN
SOTAVETERAANIT
VÁLEČNÍ VETERÁNI
VETERANI DE RĂZBOI
VETERANOS DE GUERRA
VÉTÉRANS DE GUERRE
VOJNI VETERAN
WAR VETERANS
ΒΕΤΕΡΑΝΟΙ ΠΟΛΕΜΟΥ
HÁBORÚS VETERÁN
KÜLDÖTT
AFGEVAARDIGDEN
DELEGADOS
DELEGAT
DELEGATAI
DELEGATER
DELEGATES
DELEGÁTI
DELEGAȚI
DELEGIERTE
DÉLÉGUÉS
EDUSTAJAT
OMBUD
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ
FULLTRÚAR
ÞJÓÐERNISHÓPAR
ETHNIC GROUPS
ETHNISCHE GROEPEN
ETHNISCHE GRUPPEN
ETNICKÉ SKUPINY
ETNIČNA SKUPINA
ETNISET RYHMÄT
ETNISKA GRUPPER
ETNISKE GRUPPER
GROUPES ETHNIQUES
GRUPURI ETNICE
TAUTINĖS GRUPĖS
ΕΘΝΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ
ETNIKAI CSOPORT
GRUPOS ÉTNICOS
GRUPOS MINORITARIOS
GROUPES MINORITAIRES
GRUPURI MINORITARE
MANJŠINA
MAŽUMŲ GRUPĖS
MENŠINY
MINDERHEIDSGROEPEN
MINDERHEITEN
MINORITETSGRUPPER
MINORITY GROUPS
VÄHEMMISTÖT
ΜΕΙΟΝΟΤΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ
KISEBBSÉGI CSOPORT
MINNIHLUTAHÓPAR
SJÚKLINGAR
BOLNIK
PACIENTAI
PACIENTES
PACIENTI
PACIENȚI
PASIENTER
PATIENTEN
PATIËNTEN
PATIENTS
POTILAAT
ΑΣΘΕΝΕΙΣ
PÁCIENS
PATIENTER
SZUBKULTURÁLIS CSOPORT
GROUPES SOUS-CULTURELS
GRUPOS SUBCULTURALES
GRUPURI SUBCULTURALE
OSAKULTTUURIRYHMÄT
SUBCULTURAL GROUPS
SUBCULTURELE GROEPEN
SUBKULTURELLE GRUPPEN
SUBKULTURELLE GRUPPER
SUBKULTŪRINĖS GRUPĖS
SUBKULTURNA SKUPINA
SUBKULTURNÍ SKUPINY
ΥΠΟΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ
MENNINGARKIMAHÓPAR
SUBKULTURELLA GRUPPER
PÚBLICO
AUDIENCES
AUDITORIJA
OBČINSTVO
PUBLIC
PUBLICURI
PUBLIEK
PUBLIK
PUBLIKA
PUBLIKUM
TILSKUERE
YLEISÖ
ΑΚΡΟΑΤΗΡΙΑ
ÁHORFENDUR
KÖZÖNSÉG
TAGSÁG
AFILIERE
ČLANSTVO
ČLENSTVÍ
ÊTRE MEMBRE
JÄSENYYS
LIDMAATSCHAP
MEDLEMSKAP
MEMBERSHIP
MITGLIEDSCHAFT
NARYSTĖ
ΙΔΙΟΤΗΤΑ ΜΕΛΟΥΣ
AÐILD
AFILIACIÓN
SZERVEZET
ORGANISAATIOT
ORGANISASJONER
ORGANISATIONEN
ORGANISATIONER
ORGANISATIONS
ORGANIZACE
ORGANIZACIJA
ORGANIZACIJOS
ORGANIZATIES
ORGANIZAȚII
ORGANIZATIONS
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ
ORGANIZACIONES
SAMTÖK
SZOCIOLÓGIA
SOCIOLOGI
SOCIOLOGIE
SOCIOLOGIJA
SOCIOLOGY
SOSIOLOGI
SOSIOLOGIA
SOZIOLOGIE
ΚΟΙΝΩΝΙΟΛΟΓΙΑ
FÉLAGSFRÆÐI
SOCIOLOGÍA
ELSST Thesaurus