Keyword search
ELSST Thesaurus
Is a version of
URN
Has previous version
Search for 'ΤΟΞΙΚΟΜΑΝΙΑ' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'DRUG ADDICTION' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'STOFFAVHENGIGHET' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'LÄÄKE- JA HUUMERIIPPUVUUS' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'DRUGSVERSLAVING' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'DROGOVÁ ZÁVISLOST' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'DROGENABHÄNGIGKEIT UND MEDIKAMENTENABHÄNGIGKEIT' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'DROGBEROENDE' in CESSDA Data Catalogue
FÜGGŐSÉG
ADDICTION
AVHENGIGHET
DÉPENDANCE (SUBSTANCES)
DEPENDENȚĂ
MISSBRUK
ODVISNOST
RIIPPUVUUS
SUCHT
VERSLAVING
ŽALINGI ĮPROČIAI
ZÁVISLOST (PSYCHOLOGICKÁ)
ΕΘΙΣΜΟΣ
ADICCIÓN
FÍKN
ŠIS TERMINAS REIŠKIA TIK PRIKLAUSOMYBĘ NUO NARKOTIKŲ, NESVARBU NARKOTINĖ MEDŽIAGA YRA GYDYTOJO PASKIRTA AR NE.
ESTE TÉRMINO SE REFIERE ÚNICAMENTE A LA ADICCIÓN A LAS DROGAS, TANTO SI SE TRATA DE UNA DROGA RECETADA COMO SI NO.
ΑΥΤΟΣ Ο ΟΡΟΣ ΚΑΛΥΠΤΕΙ ΜΟΝΟ ΤΗΝ ΤΟΞΙΚΟΜΑΝΙΑ ΕΙΤΕ Η ΟΥΣΙΑ ΕΧΕΙ ΧΟΡΗΓΗΘΕΙ ΜΕ ΣΥΝΤΑΓΗ ΓΙΑΤΡΟΥ ΕΙΤΕ ΟΧΙ. ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΟΥΣΙΩΝ ΜΕ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΔΕΝ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΕΘΙΣΜΟΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ 'ΧΡΗΣΗ ΝΑΚΩΤΙΚΩΝ' Ή 'ΙΑΤΡΙΚΑ ΦΑΡΜΑΚΑ'
UTILISER CE TERME POUR LA CONSOMMATION DES DROGUES OU DES MÉDICAMENTS, QUAND IL EXISTE UNE DÉPENDANCE. POUR LA CONSOMMATION DES DROGUES OU DES MÉDICAMENTS SANS DÉPENDANCE, UTILISER LE TERME 'ABUS DES DROGUES ET ABUS DES MÉDICAMENTS'.
THIS TERM COVERS DRUG ADDICTION ONLY, WHETHER THE DRUG IS PRESCRIBED OR NOT.
TERMENUL ACOPERĂ DOAR DEPENDENȚA DE DROGURI ȘI MEDICAMENTE INDIFERENT DACĂ SUNT PRESCRISE DE MEDIC SAU NU. PENTRU UTILIZAREA DROGURILOR ÎN CARE DEPENDENȚA NU ESTE INCLUSĂ FOLOSIȚI ”ABUZ DE DROGURI ȘI MEDICAMENTE” SAU ”MEDICAMENTE”.
RIIPPUVUUS HUUMEISTA TAI LÄÄKKEISTÄ.
DIESER BEGRIFF BEZIEHT SICH AUF DIE ABHÄNGIGKEIT VON DROGEN UND MEDIKAMENTEN (EGAL, OB VOM ARZT VERSCHRIEBEN ODER NICHT).
DEZE TERM HEEFT ALLEEN BETREKKING OP DRUGSVERSLAVING, OF HET GENEESMIDDEL NU WEL OF NIET WORDT VOORGESCHREVEN.
DENNA TERM TÄCKER ENDAST DROGBEROENDE, OAVSETT OM DROGEN ÄR ORDINERAD ELLER EJ.
BEGREPET DEKKER STOFFAVHENGIGHET, ENTEN MEDIKAMENTET ER FORESKREVET ELLER EI.
PARA EL CONSUMO DE DROGAS CUANDO NO HAY ADICCIÓN, UTILIZAR LOS TÉRMINOS "ABUSO DE DROGAS" O "DROGAS MEDICINALES".
KALBANT APIE NARKOTIKŲ VARTOJIMĄ, KAI NĖRA PRIKLAUSOMYBĖS, NAUDOTI TERMINUS „PIKTNAUDŽIAVIMAS NARKOTIKAIS“ ARBA „VAISTAI“.
WO KEINE ABHÄNGIGKEIT BESTEHT, BENUTZEN SIE BITTE DEN BEGRIFF 'DROGENMISSBRAUCH' ODER 'MEDIKAMENTE'.
VOOR DRUGSGEBRUIK ZONDER VERSLAVING, GEBRUIK DE TERM 'DRUGSMISBRUIK' OF 'MEDICIJNEN'
LÄÄKKEIDEN VÄÄRINKÄYTTÖÄ ILMAN RIIPPUVUUTTA KUVATAAN TERMILLÄ ”HUUMEIDEN KÄYTTÖ” TAI 'LÄÄKKEET'.
FOR STOFFMISBRUK HVOR AVHENGIGHET IKKE ER INVOLVERT, BRUK TERMENE 'STOFFMISBRUK' ELLER 'MEDIKAMENTMISBRUK'
FOR DRUG USE WHERE ADDICTION IS NOT INVOLVED, USE TERMS 'DRUG ABUSE' OR 'MEDICINAL DRUGS'.
FÖR ANVÄNDNING AV DROGER DÄR DET INTE FÖRELIGGER ETT BEROENDE ANVÄNDS TERMERNA ”DROGMISSBRUK' ELLER 'LÄKEMEDEL”.
ÓLÖGLEG LYF
DRAUDŽIAMI NARKOTIKAI
DROGAS ILEGALES
ILLEGAL DROG
ILLEGAL DRUGS
ILLEGALE DROGEN
ILLEGALE STOFFER
ILLLEGALE DRUGS
LAITTOMAT HUUMEET
MEDICAMENTE ȘI DROGURI ILEGALE
NELEGÁLNÍ DROGY
PREPOVEDANA DROGA
STUPÉFIANTS ILLÉGAUX
ΠΑΡΑΝΟΜΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ
ILLEGÁLIS KÁBÍTÓSZER
KÁBÍTÓSZER-HASZNÁLAT
CONSOMMATION DE DROGUE
DROGANVÄNDNING
DROGENKONSUM
DRUG USE
DRUGSGEBRUIK
HUUMEIDEN KÄYTTÖ
MEDICAMENTE ȘI DROGURI
NARKOTIKA- OG MEDIKAMENTBRUK
NARKOTIKŲ VARTOJIMAS
USO DE DROGAS
UŽÍVÁNÍ DROG
UŽIVANJE DROG
ΧΡΗΣΗ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ
FÍKNIEFNANEYSLA
TOXICOMANÍA
FARMACODEPENDENCIA
ΤΟΞΙΚΟΜΑΝΕΙΣ
ΝΑΡΚΟΜΑΝΕΙΣ
ΕΞΑΡΤΗΣΗ
ΕΞΑΡΤΗΣΗ ΑΠΟ ΝΑΡΚΩΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ
ΕΞΑΡΤΗΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ
TOXICOMANES
PRIKLAUSOMYBĖ NUO NARKOTIKŲ
PHARMACODÉPENDANCE
PÄIHDERIIPPUVAISET
PÄIHDEONGELMAISET
NARKOTIKAMISSBRUKARE
NARKOTIKABEROENDE
NARKOMANI
NARKOMANAI
NARKOMAANIT
MEDIKAMENTENABHÄNGIGKEIT
MEDIKAMENTENABHÄNGIGE
MEDIKAMENTENABHAENGIGKEIT
MEDIKAMENTENABHAENGIGE
MEDIKAMENTAVHENGIGHET
LÄÄKERIIPPUVUUS
KNARKARE
HUUMEONGELMAISET
DRUG DEPENDENCY
DRUG ADDICTS
DROGODEPENDENCIA
DROGENABHÄNGIGKEIT
DROGENABHÄNGIGE
DROGENABHAENGIGKEIT
DROGENABHAENGIGKEIT UND MEDIKAMENTENABHAENGIGKEIT
DROGENABHAENGIGE
DEPENDENȚI DE DROGURI
DEPENDENȚĂ DE DROGURI
LYFJAFÍKN
DROGBEROENDE
DROGENABHÄNGIGKEIT UND MEDIKAMENTENABHÄNGIGKEIT
DROGOVÁ ZÁVISLOST
DRUG ADDICTION
DRUGSVERSLAVING
LÄÄKE- JA HUUMERIIPPUVUUS
NARKOMANIJA
ODVISNOST OD DROG
STOFFAVHENGIGHET
TOXICOMANIE
ΤΟΞΙΚΟΜΑΝΙΑ
DROGADICCIÓN
KÁBÍTÓSZER-FÜGGŐSÉG