Keyword search
ELSST Thesaurus
DEFINITION SOURCE
Is a version of
URN
Has previous version
Search for 'ΕΚΒΙΑΣΜΟΣ' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'EXTORTION' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'VYDÍRÁNÍ' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'UTPRESSNING' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'UTPRESSING' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'KIRISTYS' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'ERPRESSUNG' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'AFPERSING' in CESSDA Data Catalogue
SZEMÉLY ELLENI BŰNCSELEKMÉNY
BROTT MOT INDIVIDER
CRIMES AGAINST PERSONS
CRIMES CONTRE LES PERSONNES
DELITOS CONTRA PERSONAS
FORBRYTELSER MOT PERSONER
INFRACȚIUNI ÎMPOTRIVA PERSOANELOR
KAZNIVO DEJANJE ZOPER POSAMEZNIKA
MISDRIJVEN TEGEN PERSONEN
NUSIKALTIMAI ŽMOGUI
VERBRECHEN GEGEN PERSONEN
YKSILÖÖN KOHDISTUVAT RIKOKSET
ZLOČINY PROTI OSOBÁM
ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΠΡΟΣΩΠΩΝ
BROT GEGN EINSTAKLINGUM
TERMINAS PERVADINTAS 2009 M. ANKSČIAU BUVO NAUDOJAMAS TERMINAS "ŠANTAŽAS".
TÉRMINO RECATALOGADO EN MARZO DE 2009. ANTES SE UTILIZABA EL TÉRMINO "CHANTAJE".
TERME RE-LABELLISÉ EN MARS 2009. AUPARAVANT LE TERME 'CHANTAGE' ÉTAIT UTILISÉ
TERM RELABELLED MARCH 2009. PREVIOUSLY THE TERM 'BLACKMAIL' WOULD HAVE BEEN USED.
KAŽKO GAVIMAS IŠ KITO ŽMOGAUS, YPAČ PINIGŲ AR KITŲ VERTINGŲ DAIKTŲ, NAUDOJANT FIZINĘ JĖGĄ, BAUGINIMĄ ARBA PIKTNAUDŽIAVIMĄ VALDŽIA.
ACTO O PRÁCTICA DE OBTENER ALGO, ESPECIALMENTE DINERO U OTRA PROPIEDAD VALIOSA, DE UNA PERSONA QUE NO ESTÁ DISPUESTA A ELLO MEDIANTE LA FUERZA FÍSICA, LA INTIMIDACIÓN O EL ABUSO DE AUTORIDAD.
TEOT, JOILLA HANKITAAN JOLTAKIN TAHOLTA TALOUDELLISTA ETUA UHKAILEMALLA, PELOTTELULLA, VALLAN VÄÄRINKÄYTÖLLÄ TAI MUULLA VASTAAVALLA KEINOLLA.
IETS, MET NAME GELD OF ANDERE WAARDEVOLLE EIGENDOMMEN, TE VERKRIJGEN VAN EEN ONWILLIGE PERSOON DOOR MIDDEL VAN FYSIEK GEWELD, INTIMIDATIE OF MACHTSMISBRUIK
HANDLUNG ODER PRAXIS, DURCH DIE DER TÄTER VON EINER PERSON TROTZ DEREN WIDERWILLEN ETWAS ERHÄLT, INSBESONDERE GELD ODER WERTGEGENSTÄNDE. DAZU WIRD GEWALT, EINSCHÜCHTERUNG ODER AUTORITÄTSMISSBRAUCH ANGEWENDET.
ATFERD ELLER HANDLING GJORT FOR Å FÅ TAK I NOE, SPESIELT PENGER ELLER ANDRE VERDIER, FRA EN MOTVILLIG PERSON VED BRUK AV FYSISK MAKT, TRUSLER ELLER MAKTMISBRUK
ACTE D'OBTENIR QUELQUE CHOSE (SPÉCIALEMENT DE L'ARGENT OU AUTRE BIEN DE VALEUR) D'UNE PERSONNE NON-CONSENTANTE PAR LA FORCE PHYSIQUE, L'INTIMIDATION OU L'ABUS D'AUTORITÉ.
ACT OR PRACTICE OF OBTAINING SOMETHING, ESPECIALLY MONEY OR OTHER VALUABLE PROPERTY, FROM AN UNWILLING PERSON BY PHYSICAL FORCE, INTIMIDATION OR ABUSE OF AUTHORITY
ŠANTAŽAS
DELAPIDARE
BLACKMAIL
CHANTAJE
UNICRI
ZSAROLÁS
AFPERSING
CHANTAGE
ERPRESSUNG
EXTORTION
IZSILJEVANJE
KIRISTYS
PRIEVARTAVIMAS
ȘANTAJ
UTPRESSING
UTPRESSNING
VYDÍRÁNÍ
ΕΚΒΙΑΣΜΟΣ
EXTORSIÓN
FJÁRKÚGUN