URN

Is a version of

Has previous version

Keyword search

ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme

VISUALLY IMPAIRED PERSONS
type: Concept
preferred label: PERSONER MED SYNNEDSÄTTNING @sv
preferred label: NÄKÖVAMMAISET @fi
preferred label: OSEBA Z OKVARO VIDA @sl
preferred label: PERSOANE CU DIZABILITĂȚI VIZUALE @ro
preferred label: PERSONNES MALVOYANTES @fr
preferred label: SEHBEHINDERTE @de
preferred label: SLECHTZIENDEN @nl
preferred label: SYNSHEMMEDE PERSONER @no
preferred label: ŽMONĖS SU REGĖJIMO NEGALIA @lt
preferred label: ZRAKOVĚ POSTIŽENÍ @cs
preferred label: ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΟΡΑΣΗΣ @el
preferred label: LÁTÁSSÉRÜLT @hu
preferred label: PERSONAS CON DISCAPACIDAD VISUAL @es
preferred label: SJÓNSKERTIR @is

AIDS FOR THE DISABLED
type: Concept
preferred label: TÁMOGATÁS FOGYATÉKKAL ÉLŐK SZÁMÁRA @hu
preferred label: AJUTOARE PENTRU PERSOANE CU DIZABILITĂȚI @ro
preferred label: APARATOS DE AYUDA PARA LOS DISCAPACITADOS @es
preferred label: APUVÄLINEET @fi
preferred label: ÉQUIPEMENTS POUR LES HANDICAPÉS @fr
preferred label: HANDIKAPPHJÄLPMEDEL @sv
preferred label: HILFSMITTEL FÜR BEHINDERTE @de
preferred label: HJELPEMIDLER FOR UFØRE @no
preferred label: HULPMIDDELEN VOOR GEHANDICAPTEN @nl
preferred label: PAGALBINĖS PRIEMONĖS NEĮGALIESIEMS @lt
preferred label: POMŮCKY PRO ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÉ @cs
preferred label: PRIPOMOČEK ZA INVALIDE @sl
preferred label: ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ @el
preferred label: AÐSTOÐ VIÐ FATLAÐ FÓLK @is

HEARING IMPAIRED PERSONS
type: Concept
preferred label: PERSONER MED HÖRSELNEDSÄTTNING @sv
preferred label: GLUHI IN NAGLUŠNI @sl
preferred label: HÖRGESCHÄDIGTE @de
preferred label: HØRSELSHEMMEDE PERSONER @no
preferred label: KUULOVAMMAISET @fi
preferred label: PERSOANE CU DEFICIENȚE DE AUZ @ro
preferred label: PERSONNES MALENTENDANTES @fr
preferred label: SLECHTHORENDEN @nl
preferred label: SLUCHOVĚ POSTIŽENÍ @cs
preferred label: ŽMONĖS SU KLAUSOS NEGALIA @lt
preferred label: ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΑΚΟΗΣ @el
preferred label: HALLÁSSÉRÜLT @hu
preferred label: HEYRNARSKERTIR @is
preferred label: PERSONAS SORDAS @es

PHYSICALLY DISABLED PERSONS
type: Concept
preferred label: PERSONER MED FYSISK FUNKSJONSNEDSETTELSE @no
preferred label: FIZIŠKAI NEĮGALŪS ASMENYS @lt
preferred label: GIBALNO OVIRANA OSEBA @sl
preferred label: KÖRPERBEHINDERTE @de
preferred label: LIIKUNTAVAMMAISET @fi
preferred label: PERSOANE CU DIZABILITA?I FIZICE @ro
preferred label: PERSONNES HANDICAPÉES PHYSIQUES @fr
preferred label: TĚLESNĚ POSTIŽENÍ @cs
preferred label: ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΚΙΝΗΤΙΚΕΣ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ @el
preferred label: LÍKAMLEGA FATLAÐIR EINSTAKLINGAR @is
preferred label: TESTI FOGYATÉKOSSÁGGAL ÉLŐ @hu
preferred label: PERSONER MED FYSISK FUNKTIONSNEDSÄTTNING @sv
preferred label: LICHAMELIJK BEPERKTE PERSONEN @nl
preferred label: PERSONAS CON DISCAPACIDAD FÍSICA @es

CARE OF DEPENDANTS
type: Concept
preferred label: UMÖNNUN ÓSJÁLFBJARGA @is
preferred label: ANHÖRIGVÅRD @sv
preferred label: CUIDADO DE DEPENDIENTES @es
preferred label: ÎNGRIJIREA PERSOANELOR AFLATE ÎN ÎNTREȚINERE @ro
preferred label: OMAISHOITO @fi
preferred label: OSKRBA DRUŽINSKIH ČLANOV @sl
preferred label: PÉČE O NESOBĚSTAČNÉ ČLENY RODINY @cs
preferred label: PLEIE AV PÅRØRENDE @no
preferred label: SOINS AUX PERSONNES À CHARGE @fr
preferred label: VERSORGUNG VON ANGEHÖRIGEN @de
preferred label: VERZORGEN VAN HULPBEHOEVENDEN @nl
preferred label: ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΞΑΡΤΩΜΕΝΩΝ ΑΤΟΜΩΝ @el
preferred label: ELTARTOTTAK GONDOZÁSA @hu
preferred label: PRIKLAUSOMŲ ASMENŲ PRIEŽIŪRA @lt

RESIDENTIAL CARE OF THE DISABLED
type: Concept
preferred label: HEIMAHJÚKRUN FATLAÐRA @is
preferred label: BIVALNA OSKRBA ZA OSEBE S POSEBNIMI POTREBAMI @sl
preferred label: ÉTABLISSEMENTS DE SOINS AUX HANDICAPÉS @fr
preferred label: ÎNGRIJIREA LA DOMICILIU A PERSOANELOR CU DIZABILITĂȚI @ro
preferred label: INSTITUSJONSBASERT PLEIE AV UFØRE @no
preferred label: INSTITUTIONSBOENDE FÖR HANDIKAPPADE @sv
preferred label: RESIDENTIËLE GEHANDICAPTENZORG @nl
preferred label: STACIONARINĖ NEĮGALIŲJŲ GLOBA @lt
preferred label: STATIONÄRE BEHINDERTENBETREUUNG @de
preferred label: ÚSTAVNÍ PÉČE O POSTIŽENÉ OSOBY @cs
preferred label: VAMMAISTEN LAITOSHOITO @fi
preferred label: ΙΔΡΥΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΓΙΑ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ @el
preferred label: ATENCIÓN RESIDENCIAL A PERSONAS CON DISCAPACIDAD @es
preferred label: FOGYATÉKKAL ÉLŐK OTTHONA @hu

DISADVANTAGED GROUPS
type: Concept
preferred label: HAAVOITTUVASSA ASEMASSA OLEVAT RYHMÄT @fi
preferred label: BENACHTEILIGTE GRUPPEN @de
preferred label: GROUPES DÉFAVORISÉS @fr
preferred label: GRUPOS DESFAVORECIDOS @es
preferred label: GRUPURI DEZAVANTAJATE @ro
preferred label: KANSARME GROEPEN @nl
preferred label: PRIKRAJŠANA SKUPINA @sl
preferred label: SOCIALIAI REMTINOS GRUPĖS @lt
preferred label: UTSATTA GRUPPER @sv
preferred label: VANSKELIGSTILTE GRUPPER @no
preferred label: ZNEVÝHODNĚNÉ SKUPINY @cs
preferred label: ΟΜΑΔΕΣ ΜΕΙΟΝΕΚΤΟΥΝΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ @el
preferred label: HÁTRÁNYOS HELYZETŰ CSOPORT @hu
preferred label: JAÐARSETTIR HÓPAR @is

DISABLED CHILDREN
type: Concept
preferred label: BARN MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING @sv
preferred label: BARN MED NEDSATT FUNKSJONSEVNE @no
preferred label: BEHINDERTE KINDER @de
preferred label: COPII CU DIZABILITĂȚI @ro
preferred label: ENFANTS HANDICAPÉS @fr
preferred label: GEHANDICAPTE KINDEREN @nl
preferred label: HENDIKEPIRAN OTROK @sl
preferred label: NEĮGALŪS VAIKAI @lt
preferred label: POSTIŽENÉ DĚTI @cs
preferred label: VAMMAISET LAPSET @fi
preferred label: ΠΑΙΔΙΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ @el
preferred label: FOGYATÉKOS GYERMEK @hu
preferred label: FÖTLUÐ BÖRN @is
preferred label: MENORES CON DISCAPACIDAD @es

MENTALLY DISABLED PERSONS
type: Concept
preferred label: PERSONER MED INTELLEKTUELL FUNKSJONSNEDSETTELSE @no
preferred label: GEISTIG BEHINDERTE @de
preferred label: KEHITYSVAMMAISET @fi
preferred label: MENTÁLNĚ POSTIŽENÍ @cs
preferred label: OSEBA Z MOTNJO V DUŠEVNEM RAZVOJU @sl
preferred label: PERSOANE CU DIZABILITĂȚI MENTALE @ro
preferred label: PERSONNES HANDICAPÉES MENTALES @fr
preferred label: PSICHIŠKAI NEĮGALŪS ASMENYS @lt
preferred label: ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΗ ΑΝΑΠΗΡΙΑ @el
preferred label: ÉRTELMI FOGYATÉKOSSÁGGAL ÉLŐ @hu
preferred label: ÞROSKAHAMLAÐIR EINSTAKLINGAR @is
preferred label: PERSONAS CON DISCAPACIDAD MENTAL @es
preferred label: PERSONER MED INTELLEKTUELL FUNKTIONSNEDSÄTTNING @sv
preferred label: MENTAAL BEPERKTE PERSONEN @nl

SPEECH IMPAIRED PERSONS
type: Concept
preferred label: EINSTAKLINGAR MEÐ MÁLHÖMLUN @is
preferred label: OSEBA Z GOVORNO JEZIKOVNIMI MOTNJAMI @sl
preferred label: OSOBY S PORUCHAMI ŘEČI @cs
preferred label: PERSOANE CU DIFICULTA?I DE VORBIRE @ro
preferred label: PERSONAS CON DEFECTOS DEL HABLA @es
preferred label: PERSONER MED TALEVANSKER @no
preferred label: PERSONER MED TALSTÖRNINGAR @sv
preferred label: PERSONNES SOUFFRANT DE TROUBLES DE LA PAROLE @fr
preferred label: PUHEVAMMAISET @fi
preferred label: SPRAAKGESTOORDE PERSONEN @nl
preferred label: SPRACHBEHINDERTE @de
preferred label: ŽMONĖS SU KALBOS NEGALIA @lt
preferred label: ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΛΟΓΟΥ @el
preferred label: BESZÉDZAVARRAL ÉLŐ @hu

PERSONS WITH DISABILITIES
type: Concept
issued: 2025-09-23
modified: 2025-08-29T08:53:28
alternative label: TOIMINTARAJOITTEISET HENKILÖT @fi
alternative label: PERSONER MED FUNKSJONSNEDSETTELSER @no
alternative label: HANDIKAPPADE @sv
alternative label: BEHINDERTE MENSCHEN @de
alternative label: PERSONAS CON DIVERSIDAD FUNCIONAL @es
alternative label: FATLAÐIR EINSTAKLINGAR @is
alternative label: ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ @el
alternative label: ΑΜεΑ @el
alternative label: PERSONNES INFIRMES @fr
alternative label: NEĮGALŪS ASMENYS @lt
alternative label: MENSCHEN MIT BEHINDERUNG @de
alternative label: INVALIDIT @fi
alternative label: BEHINDERTE PERSONEN @de
alternative label: PERSONNES HANDICAPÉES @fr
alternative label: NEĮGALIEJI @lt
alternative label: GEHANDICAPTE PERSONEN @nl
alternative label: FUNKCIONALNO OVIRANI LJUDJE @sl
alternative label: DISABLED PERSONS
alternative label: BEHINDERTE @de
history note: TÉRMINO RECATALOGADO EN 2024. ANTES SE UTILIZABA EL TÉRMINO "PERSONAS CON DIVERSIDAD FUNCIONAL". @es
history note: TERM ENDRET I 2024. TIDLIGERE VILLE TERMEN "UFØRE" HA BLITT BRUKT. @no
history note: TERM OPNIEUW GELABELD IN 2024. @nl
history note: TERME RELABELLISÉ EN 2024. AUPARAVANT, LE TERME "PERSONNES HANDICAPÉES" ÉTAIT UTILISÉ. @fr
history note: TERMINAS PERVADINTAS 2024 M. ANKSČIAU BUVO NAUDOJAMAS TERMINAS "NEĮGALIEJI". @lt
history note: BEGRIFF UMBENANNT 2024. VORHER WURDE DER BEGRIFF 'BEHINDERTE' BENUTZT. @de
history note: TERM RELABELLED 2024. PREVIOUSLY THE TERM 'DISABLED PERSONS' WOULD HAVE BEEN USED.
in scheme: ELSST Thesaurus
preferred label: OSEBA Z OVIRAMI @sl
preferred label: PERSOANE CU DIZABILITĂȚI @ro
preferred label: VAMMAISET @fi
preferred label: ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ @el
preferred label: FOGYATÉKKAL ÉLŐ SZEMÉLY @hu
preferred label: PERSONAS CON DISCAPACIDAD @es
preferred label: PERSONER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING @sv
preferred label: MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN @de
preferred label: ASMENYS SU NEGALIA @lt
preferred label: OSOBY S POSTIŽENÍM @cs
preferred label: EINSTAKLINGAR MEÐ FÖTLUN @is
preferred label: PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP @fr
preferred label: PERSONEN MET EEN HANDICAP @nl
preferred label: PERSONER MED NEDSATT FUNKSJONSEVNE @no
Keyword search: Search for 'PERSONS WITH DISABILITIES' in CESSDA Data Catalogue @sl
Keyword search: Search for 'PERSONER MED NEDSATT FUNKSJONSEVNE' in CESSDA Data Catalogue @no
Keyword search: Search for 'PERSONEN MET EEN HANDICAP' in CESSDA Data Catalogue @nl
Keyword search: Search for 'OSOBY S POSTIŽENÍM' in CESSDA Data Catalogue @cs
Keyword search: Search for 'MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN' in CESSDA Data Catalogue @de
Keyword search: Search for 'PERSONER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING' in CESSDA Data Catalogue @sv
Keyword search: Search for 'ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ' in CESSDA Data Catalogue @el
Keyword search: Search for 'VAMMAISET' in CESSDA Data Catalogue @fi

DISABILITIES
type: Concept
preferred label: FUNKSJONSNEDSETTELSER @no
preferred label: BEHINDERUNGEN @de
preferred label: DIZABILITĂȚI @ro
preferred label: FUNKTIONSNEDSÄTTNINGAR @sv
preferred label: HANDICAPS @fr
preferred label: INVALIDNOST @sl
preferred label: NEGALIOS @lt
preferred label: VAMMAISUUS @fi
preferred label: ZDRAVOTNÍ POSTIŽENÍ @cs
preferred label: ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ @el
preferred label: DISCAPACIDADES @es
preferred label: FATLANIR @is
preferred label: FOGYATÉKOSSÁG @hu

DISABLED FACILITIES
type: Concept
preferred label: AKADÁLYMENTESÍTŐ ESZKÖZ @hu
preferred label: BEHINDERTENEINRICHTUNGEN @de
preferred label: BEZBARIÉROVÉ ÚPRAVY @cs
preferred label: ESTEETTÖMYYSRATKAISUT @fi
preferred label: FASILITETER FOR FUNKSJONSHEMMEDE @no
preferred label: GEHANDICAPTENVOORZIENINGEN @nl
preferred label: HANDIKAPPANPASSADE ANLÄGGNINGAR @sv
preferred label: INFRASTRUCTURĂ PENTRU PERSOANE CU DIZABILITĂȚI @ro
preferred label: INSTALACIONES PARA DISCAPACITADOS @es
preferred label: INSTALLATIONS POUR PERSONNES HANDICAPÉES @fr
preferred label: ĮRENGIMAI NEĮGALIESIEMS @lt
preferred label: PRILAGODITVE ZA INVALIDE @sl
preferred label: ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ @el
preferred label: AÐSTAÐA FYRIR FATLAÐA @is