DEFINITION SOURCE

Keyword search

ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme

IRREGULÄRE MIGRANTINNEN UND MIGRANTEN
type: Concept
preferred label: NEREGULIARŪS MIGRANTAI @lt
preferred label: ILLEGALE IMMIGRANTEN @nl
preferred label: IMIGRANȚI ILEGALI @ro
preferred label: NELEGÁLNÍ IMIGRANTI @cs
preferred label: ILLEGÁLIS BEVÁNDORLÓ @hu
preferred label: ÓLÖGLEGIR INNFLYTJENDUR @is
preferred label: IMMIGRÉ·ES EN SITUATION IRRÉGULIÈRE @fr
preferred label: INMIGRANTES EN SITUACIÓN IRREGULAR @es
preferred label: IRREGULÆRE MIGRANTER @no
preferred label: IRREGULAR MIGRANTS @en
preferred label: IRREGULJÄRA MIGRANTER @sv
preferred label: NEREGULARNI MIGRANT @sl
preferred label: SÄÄNNÖSTEN VASTAISESTI TAI LAITTOMASTI MAASSA OLESKELEVAT HENKILÖT @fi
preferred label: ΠΑΡΑΤΥΠΟΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ @el

MIGRATION
type: Concept
preferred label: MUUTTOLIIKE (IHMISTEN) @fi
preferred label: MIGRACE OBYVATELSTVA @cs
preferred label: MIGRACIJE PREBIVALSTVA @sl
preferred label: MIGRAȚIA POPULAȚIEI @ro
preferred label: FÓLKSFLUTNINGAR @is
preferred label: MIGRATION (HUMAN) @en
preferred label: MIGRACIJA (GYVENTOJŲ) @lt
preferred label: MIGRÁCIÓ (EMBERI) @hu
preferred label: MIGRATION (HUMAINE) @fr
preferred label: MIGRASJON (MENNESKER) @no
preferred label: MIGRACIÓN (HUMANA) @es
preferred label: ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ (ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ) @el
preferred label: MIGRATIE (MENSEN) @nl

IRREGULÄRE MIGRATION
type: Concept
created: 2025-05-28T13:36:27
modified: 2025-08-29T07:43:32
DEFINITION SOURCE: IOM @en
alternative label: LAITON MUUTTOLIIKE @fi
alternative label: MIGRATION CLANDESTINE @fr
alternative label: MIGRATION ILLÉGALE @fr
alternative label: NELEGALI MIGRACIJA @lt
alternative label: ILLEGALE ZUWANDERUNG
alternative label: ILLEGALE EINWANDERUNG
alternative label: ILLEGALE MIGRATION
alternative label: IRREGULAERE ZUWANDERUNG
alternative label: IRREGULAERE EINWANDERUNG
alternative label: IRREGULAERE MIGRATION
alternative label: IRREGULÄRE ZUWANDERUNG
alternative label: IRREGULÄRE EINWANDERUNG
definition: VERPLAATSING VAN PERSONEN DIE PLAATSVINDT BUITEN DE WETTEN, REGELGEVING OF INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE INREIS IN OF UITREIS UIT DE STAAT VAN HERKOMST, DOORREIS OF BESTEMMING @nl
definition: Η ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΑΤΟΜΩΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΕΚΤΟΣ ΝΟΜΩΝ, ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ Ή ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΡΥΘΜΙΖΟΥΝ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ Ή ΤΗΝ ΕΞΟΔΟ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ, ΔΙΕΛΕΥΣΗΣ Ή ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ @el
definition: GIBANJE OSEBE BREZ UPOŠTEVANJA ZAKONOV, PREDPISOV ALI MEDNARODNIH SPORAZUMOV, KI UREJAJO VSTOP ALI IZSTOP IZ DRŽAVE IZVORA, TRANZITA ALI CILJNE DRŽAVE @sl
definition: MOVIMIENTO DE PERSONAS QUE TIENE LUGAR AL MARGEN DE LAS LEYES, REGLAMENTOS O ACUERDOS INTERNACIONALES QUE RIGEN LA ENTRADA O SALIDA DEL ESTADO DE ORIGEN, TRÁNSITO O DESTINO @es
definition: FORFLYTNING AV PERSONER SOM SKJER UTENFOR LOVER, REGLER ELLER INTERNASJONALE AVTALER SOM REGULERER INNREISE TIL ELLER UTREISE FRA EN OPPRINNELSES-, TRANSITT- ELLER DESTINASJONSSTAT. @no
definition: MOUVEMENTS DE PERSONNES QUI ONT LIEU EN DEHORS DES LOIS, RÈGLEMENTS OU ACCORDS INTERNATIONAUX RÉGISSANT L'ENTRÉE OU LA SORTIE DE L'ÉTAT D'ORIGINE, DE TRANSIT OU DE DESTINATION @fr
definition: ASMENŲ JUDĖJIMAS, VYKSTANTIS NESILAIKANT ĮSTATYMŲ, KITŲ TEISĖS AKTŲ AR TARPTAUTINIŲ SUSITARIMŲ, REGLAMENTUOJANČIŲ ĮVAŽIAVIMĄ Į KILMĖS, TRANZITO AR PASKIRTIES VALSTYBĘ ARBA IŠVAŽIAVIMĄ IŠ JOS. @lt
definition: BEWEGUNG VON PERSONEN, DIE AUSSERHALB DER GESETZE, VORSCHRIFTEN ODER INTERNATIONALEN ABKOMMEN STATTFINDET, DIE DIE EINREISE IN DEN ODER DIE AUSREISE AUS DEM HERKUNFTS-, TRANSIT- ODER BESTIMMUNGSSTAAT REGELN
definition: POHYB OSOB, KTERÝ PROBÍHÁ MIMO RÁMEC ZÁKONŮ, NAŘÍZENÍ NEBO MEZINÁRODNÍCH DOHOD UPRAVUJÍCÍCH VSTUP NA ÚZEMÍ NEBO VÝSTUP ZE STÁTU PŮVODU, TRANZITU NEBO CÍLOVÉHO STÁTU. @cs
definition: MOVEMENT OF PERSONS THAT TAKES PLACE OUTSIDE THE LAWS, REGULATIONS, OR INTERNATIONAL AGREEMENTS GOVERNING THE ENTRY INTO OR EXIT FROM THE STATE OF ORIGIN, TRANSIT OR DESTINATION @en
history note: TERM GECREËERD IN 2025 @nl
history note: TÉRMINO CREADO EN 2025 @es
history note: TERM OPPRETTET 2025 @no
history note: Ο ΟΡΟΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΗΚΕ ΤΟ 2025 @el
history note: TERMINAS SUKURTAS 2025 M. @lt
history note: TERME CRÉÉ EN 2025 @fr
history note: BEGRIFF EINGEFÜHRT 2025
history note: TERM CREATED 2025 @en
in scheme: ELSST Thesaurus
preferred label: IRREGULAR MIGRATION @en
preferred label: NELEGÁLNÍ MIGRACE @cs
preferred label: NETEISĖTA MIGRACIJA @lt
preferred label: IRREGULÁRIS MIGRÁCIÓ @hu
preferred label: MIGRATION IRRÉGULIÈRE @fr
preferred label: IRREGULÆR MIGRASJON @no
preferred label: MIGRACIÓN IRREGULAR @es
preferred label: NEZAKONITA MIGRACIJA @sl
preferred label: ΠΑΡΑΤΥΠΗ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ @el
preferred label: ONREGELMATIGE MIGRATIE @nl
preferred label: SÄÄNTÖJENVASTAINEN MUUTTOLIIKE @fi
Keyword search: Search for 'SÄÄNTÖJENVASTAINEN MUUTTOLIIKE' in CESSDA Data Catalogue @fi
Keyword search: Search for 'ONREGELMATIGE MIGRATIE' in CESSDA Data Catalogue @nl
Keyword search: Search for 'ΠΑΡΑΤΥΠΗ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ' in CESSDA Data Catalogue @el
Keyword search: Search for 'IRREGULAR MIGRATION' in CESSDA Data Catalogue @sl
Keyword search: Search for 'IRREGULÆR MIGRASJON' in CESSDA Data Catalogue @no
Keyword search: Search for 'IRREGULÄRE MIGRATION' in CESSDA Data Catalogue
Keyword search: Search for 'NELEGÁLNÍ MIGRACE' in CESSDA Data Catalogue @cs