URN

Is a version of

DEFINITION SOURCE

Has previous version

Keyword search

ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme

GENDER IDENTITY
type: Concept
issued: 2025-09-23
modified: 2023-04-05T11:30:58
DEFINITION SOURCE: www.hrc.org
alternative label: ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΦΥΛΟΥ @el
alternative label: SEXUELLE IDENTITAET @de
alternative label: POHLAVNÍ IDENTITA @cs
alternative label: MASCULINITATE @ro
alternative label: LYTIES TAPATYBĖ @lt
alternative label: GESCHLECHTSIDENTITAET @de
alternative label: GESCHLECHTLICHE IDENTITÄT @de
alternative label: GESCHLECHTLICHE IDENTITAET @de
alternative label: FEMINITATE @ro
alternative label: SEXUELLE IDENTITÄT @de
alternative label: SEKSUALINĖ TAPATYBĖ @lt
definition: NAJBOLJ INTIMNO POJMOVANJE SEBE KOT MOŠKEGA, ŽENSKE, MEŠANICE OBOJEGA ALI ČESA TRETJEGA - POSAMEZNIKOVA PERCEPCIJA SEBE IN NASLAVLJANJE SEBE @sl
definition: IEMANDS INNERLIJKE OPVATTING VAN ZICHZELF ALS MAN, VROUW, EEN MIX VAN BEIDE OF GEEN VAN BEIDE - HOE INDIVIDUEN ZICHZELF ZIEN EN HOE ZE ZICHZELF OMSCHRIJVEN @nl
definition: Η ΕΣΩΤΑΤΗ/ΠΙΟ ΕΝΔΟΜΥΧΗ ΑΝΤΙΛΗΨΗ/ΙΔΕΑ ΤΟΥ ΕΑΥΤΟΥ ΩΣ ΑΝΔΡΑΣ, ΓΥΝΑΙΚΑ Η ΑΝΔΡΟΓΥΝΟΣ Η ΤΙΠΟΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΑ- ΠΩΣ ΤΑ ΑΤΟΜΑ ΑΝΤΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΠΩΣ ΕΠΙΛΕΓΟΥΝ ΝΑ ΑΠΟΚΑΛΟΥΝΤΑΙ @el
definition: VNITŘNÍ PŘESVĚDČENÍ JEDNOTLIVCE O SOBĚ SAMÉM JAKO O MUŽI, ŽENĚ, KOMBINACI OBOJÍHO NEBO ANI JEDNOHO - JAK JEDNOTLIVCI CHÁPOU SAMI SEBE A JAK SAMI SEBE NAZÝVAJÍ @cs
definition: VIDINĖ SAVĘS KAIP VYRO, MOTERS, JŲ ABIEJŲ MIŠINIO ARBA NĖ VIENO IŠ JŲ SAMPRATA – KAIP ASMENYS SUVOKIA SAVE IR KAIP SAVE VADINA. @lt
definition: ONE'S INNERMOST CONCEPT OF SELF AS MALE, FEMALE, A BLEND OF BOTH OR NEITHER – HOW INDIVIDUALS PERCEIVE THEMSELVES AND WHAT THEY CALL THEMSELVES
definition: HENKILÖN OMA SISÄINEN KÄSITYS SIITÄ, ONKO HÄN MIES, NAINEN, JOTAIN NÄIDEN KAHDEN SUKUPUOLEN VÄLILTÄ TAI TÄMÄN KAHTIAJAON ULKOPUOLELLA - KUINKA HÄN ITSE KOKEE JA MÄÄRITTELEE SUKUPUOLENSA @fi
definition: ENS INNERSTE OPPFATNING AV SEG SELV SOM MANN, KVINNE, EN BLANDING AV BEGGE ELLER INGEN AV DELENE - HVORDAN INDIVIDER OPPFATTER SEG SELV OG HVA DE KALLER SEG SELV @no
definition: EN PERSONS UPPLEVELSE AV SIG SJÄLV SOM MAN, KVINNA, EN BLANDNING AV KÖNEN ELLER INGET KÖN ALLS – SÅ SOM INDIVIDEN SJÄLV UPPFATTAR OCH BENÄMNER SIG. @sv
definition: EL CONCEPTO MÁS ÍNTIMO DE UNO MISMO COMO HOMBRE, MUJER, UNA MEZCLA DE AMBOS O NINGUNO: CÓMO SE PERCIBEN LOS INDIVIDUOS Y CÓMO SE LLAMAN A SÍ MISMOS @es
definition: DAS EMPFINDEN VON SICH SELBST ALS MÄNNLICH, WEIBLICH, EINE MISCHUNG AUS BEIDEM ODER KEINEM VON BEIDEN - WIE JEDE PERSON SICH SELBST WAHRNIMMT UND SICH SELBST BEZEICHNET @de
definition: CONCEPTION INTIME DE SOI COMME HOMME, FEMME, UN MÉLANGE DES DEUX OU AUCUN DES DEUX – LA MANIÈRE DONT LES INDIVIDUS SE PERÇOIVENT ET SE DÉSIGNENT @fr
definition: SIMȚUL PROPRIU AL UNEI PERSOANE CA APARȚINÂND UNUI ANUMIT SEX, GRUP DE SEXE SAU CELOR ASEXUALI CARE POATE SAU NU SĂ CORESPUNDĂ CU SEXUL DE LA NAȘTERE @ro
history note: TERM OPNIEUW GELABELD APRIL 2021. VOORHEEN ZOU DE TERM "SEKSUELE IDENTITEIT" ZIJN GEBRUIKT @nl
history note: TÉRMINO RECATALOGADO EN ABRIL DE 2021. ANTERIORMENTE SE UTILIZABA EL TÉRMINO "IDENTIDAD SEXUAL". @es
history note: TERME RELABELLISÉ EN AVRIL 2021. AUPARAVANT LE TERME 'IDENTITÉ SEXUELLE' ÉTAIT UTILISÉ. @fr
history note: 2021 M. BALANDŽIO MĖN. TERMINAS PERVADINTAS. ANKSČIAU BUVO NAUDOJAMAS TERMINAS "SEKSUALINĖ TAPATYBĖ". TERMINAS 'SEKSUALINĖ TAPATYBĖ' IKI 2018-08-31 BUVO VERČIAMAS 'SEKSUALINIS TAPATUMAS'. @lt
history note: TERMEN ÄNDRADES I APRIL 2021. INNAN DESS ANVÄNDES "SEXUELL IDENTITET". @sv
history note: TERM UMBENANNT IM APRIL 2021. VORHERIGE VORZUGSBENENNUNG 'SEXUELLE IDENTITÄT'. @de
history note: TERM RELABELLED APRIL 2021. PREVIOUSLY THE TERM 'SEXUAL IDENTITY' WOULD HAVE BEEN USED.
in scheme: ELSST Thesaurus
preferred label: NEMI IDENTITÁS @hu
preferred label: SEKSUELE IDENTITEIT @nl
preferred label: SEXUÁLNÍ IDENTITA @cs
preferred label: SPOLNA IDENTITETA @sl
preferred label: ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ @el
preferred label: GESCHLECHTSIDENTITÄT @de
preferred label: LYTINĖ TAPATYBĖ @lt
preferred label: IDENTITATE DE GEN @ro
preferred label: KJØNNSIDENTITET @no
preferred label: KÖNSIDENTITET @sv
preferred label: SUKUPUOLI-IDENTITEETTI @fi
preferred label: IDENTIDAD DE GÉNERO @es
preferred label: IDENTITÉ DE GENRE @fr
preferred label: KYNFERÐISVITUND @is
scope note: NIET VERWARREN MET DE TERMEN "GESLACHT" OF "SEKSUELE GEAARDHEID" @nl
scope note: NO CONFUNDIR CON LOS TÉRMINOS "SEXO" U "ORIENTACIÓN SEXUAL". @es
scope note: NEPAINIOTI SU TERMINAIS „LYTIS“ AR „SEKSUALINĖ ORIENTACIJA“. @lt
scope note: NE PAS CONFONDRE AVEC LES TERMES 'SEXE' OU 'ORIENTATION SEXUELLE'. @fr
scope note: MÅ IKKE FORVEKSLES MED 'KJØNN" ELLER "SEKSUELL ORIENTERING" @no
scope note: SKA INTE FÖRVÄXLAS MED "KÖN" ELLER "SEXUELL LÄGGNING". @sv
scope note: EI TULE SEKOITTAA TERMEIHIN 'SUKUPUOLI' TAI 'SEKSUAALINEN SUUNTAUTUMINEN'. @fi
scope note: DO NOT CONFUSE WITH THE TERMS 'SEX' OR 'SEXUAL ORIENTATION'.
scope note: BITTE NICHT MIT DEN BEGRIFFEN 'GESCHLECHT' ODER 'SEXUELLE ORIENTIERUNG' VERWECHSELN. @de
Keyword search: Search for 'ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ' in CESSDA Data Catalogue @el
Keyword search: Search for 'SUKUPUOLI-IDENTITEETTI' in CESSDA Data Catalogue @fi
Keyword search: Search for 'GENDER IDENTITY' in CESSDA Data Catalogue @sl
Keyword search: Search for 'SEXUÁLNÍ IDENTITA' in CESSDA Data Catalogue @cs
Keyword search: Search for 'SEKSUELE IDENTITEIT' in CESSDA Data Catalogue @nl
Keyword search: Search for 'KÖNSIDENTITET' in CESSDA Data Catalogue @sv
Keyword search: Search for 'KJØNNSIDENTITET' in CESSDA Data Catalogue @no
Keyword search: Search for 'GESCHLECHTSIDENTITÄT' in CESSDA Data Catalogue @de

WOMEN
type: Concept
preferred label: NŐ @hu
preferred label: FEMEI @ro
preferred label: FEMMES @fr
preferred label: FRAUEN @de
preferred label: KVINNER @no
preferred label: KVINNOR @sv
preferred label: MOTERYS @lt
preferred label: MUJERES @es
preferred label: NAISET @fi
preferred label: VROUWEN @nl
preferred label: ŽENSKA @sl
preferred label: ŽENY @cs
preferred label: ΓΥΝΑΙΚΕΣ @el
preferred label: KONUR @is

BIGENDER PERSONS
type: Concept
preferred label: BISPOLNA OSEBA @sl
preferred label: BIGENDER PERSONEN @nl
preferred label: ΔΙΠΛΟΦΥΛΑ ΑΤΟΜΑ @el
preferred label: TVÍGERVA FÓLK @is
preferred label: PERSONAS BIGÉNERO @es
preferred label: OSOBY SE DVĚMA GENDERY @cs
preferred label: KAKSISUKUPUOLISET HENKILÖT @fi
preferred label: BILYČIAI ASMENYS @lt
preferred label: BIKJØNNEDE PERSONER @no
preferred label: BIGENDERPERSONER @sv
preferred label: BIGENDER SZEMÉLY @hu
preferred label: PERSONNES BIGENRES @fr

GENDER DISTRIBUTION
type: Concept
preferred label: SUKUPUOLIRAKENNE @fi
preferred label: GESLACHTSVERDELING @nl
preferred label: RÉPARTITION PAR GENRE @fr
preferred label: ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΚΑΤΑ ΦΥΛΟ @el
preferred label: SPOLNA PORAZDELITEV @sl
preferred label: DISTRIBUCIÓN POR GÉNERO @es
preferred label: KJØNNSFORDELING @no
preferred label: NEMI MEGOSZLÁS @hu
preferred label: PASISKIRSTYMAS PAGAL LYTĮ @lt
preferred label: GESCHLECHTERVERTEILUNG @de
preferred label: ROZDĚLENÍ POPULACE DLE GENDERU @cs

SEXUAL ORIENTATION
type: Concept
preferred label: SZEXUÁLIS ORIENTÁCIÓ @hu
preferred label: ORIENTARE SEXUALĂ @ro
preferred label: SEKSUELE GEAARDHEID @nl
preferred label: SEXUÁLNÍ ORIENTACE @cs
preferred label: ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΟΤΗΤΑ @el
preferred label: ORIENTATION SEXUELLE @fr
preferred label: SEKSUALINĖ ORIENTACIJA @lt
preferred label: SEKSUELL ORIENTERING @no
preferred label: SEXUELL LÄGGNING @sv
preferred label: SEXUELLE ORIENTIERUNG @de
preferred label: SEKSUAALINEN SUUNTAUTUMINEN @fi
preferred label: SPOLNA USMERJENOST @sl
preferred label: KYNHNEIGÐ @is
preferred label: ORIENTACIÓN SEXUAL @es

AGENDER PERSONS
type: Concept
preferred label: ASPOLNA OSEBA @sl
preferred label: AGENDER PERSONEN @nl
preferred label: ΑΦΥΛΑ ΑΤΟΜΑ @el
preferred label: SUKUPUOLETTOMAT HENKILÖT @fi
preferred label: PERSONAS AGÉNERO @es
preferred label: LIDÉ BEZ GENDERU @cs
preferred label: EIGERVA MANNESKJUR @is
preferred label: AKJØNNEDE PERSONER @no
preferred label: AGENDERPERSONER @sv
preferred label: AGENDER SZEMÉLY @hu
preferred label: PERSONNES AGENRES @fr
preferred label: ALYČIAI ASMENYS @lt

LMBTQI+
type: Concept
preferred label: SEKSUAALI- JA SUKUPUOLIVÄHEMMISTÖT @fi
preferred label: HBTQI+ @sv
preferred label: LGBTQI+
preferred label: ΛΟΑΤΚΙ+ @el
preferred label: HINSEGIN FÓLK @is
preferred label: LGBTIQ+ @es

IDENTITY
type: Concept
preferred label: SJÁLFSVITUND @is
preferred label: IDENTIDAD @es
preferred label: IDENTITA @cs
preferred label: IDENTITÄT @de
preferred label: IDENTITATE @ro
preferred label: IDENTITÉ @fr
preferred label: IDENTITEETTI @fi
preferred label: IDENTITEIT @nl
preferred label: IDENTITET @no
preferred label: IDENTITETA @sl
preferred label: TAPATYBĖ @lt
preferred label: ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ @el
preferred label: IDENTITÁS @hu

MEN
type: Concept
preferred label: KARLMENN @is
preferred label: BĂRBAȚI @ro
preferred label: HOMBRES @es
preferred label: HOMMES @fr
preferred label: MÄN @sv
preferred label: MANNEN @nl
preferred label: MÄNNER @de
preferred label: MENN @no
preferred label: MIEHET @fi
preferred label: MOŠKI @sl
preferred label: MUŽI @cs
preferred label: VYRAI @lt
preferred label: ΑΝΔΡΕΣ @el
preferred label: FÉRFI @hu

QUEER PERSONS
type: Concept
preferred label: QUEER PERSONEN @nl
preferred label: KVIR/QUEER OSEBA @sl
preferred label: ΚΟΥΙΡ ΑΤΟΜΑ @el
preferred label: QUEER-HENKILÖT @fi
preferred label: QUEER SZEMÉLY @hu
preferred label: QUEER LIDÉ @cs
preferred label: PERSONAS QUEER @es
preferred label: HINSEGIN EINSTAKLINGAR @is
preferred label: SKEIVE PERSONER @no
preferred label: QUEERPERSONER @sv
preferred label: QUEERE PERSONEN @de
preferred label: QUEER ASMENYS @lt
preferred label: PERSONNES QUEER @fr

SEX
type: Concept
preferred label: SEXO @es
preferred label: GESCHLECHT @de
preferred label: GESLACHT @nl
preferred label: KJØNN @no
preferred label: LYTIS @lt
preferred label: POHLAVÍ @cs
preferred label: SEXE @fr
preferred label: SUKUPUOLI @fi
preferred label: ΦΥΛΟ @el
preferred label: KÖN @sv
preferred label: SPOL, PRIPISAN OB ROJSTVU @sl
preferred label: BIOLÓGIAI NEM @hu
preferred label: KYN @is

GENDERQUEER PERSONS
type: Concept
preferred label: KVIRSPOLNA OSEBA /GENDERQUEER OSEBA @sl
preferred label: GENDERQUEER PERSONEN @nl
preferred label: PERSONAS DE GÉNERO QUEER @es
preferred label: KJØNNSSKEIVE PERSONER @no
preferred label: GENDERQUEER-HENKILÖT @fi
preferred label: GENDERQUEERA PERSONER @sv
preferred label: GENDERQUEER SZEMÉLY @hu
preferred label: GENDERQUEER LIDÉ @cs
preferred label: GENDERQUEER ASMENYS @lt
preferred label: FRJÁLSGERVA FÓLK @is
preferred label: PERSONNES GENDERQUEER @fr
preferred label: GENDERQUEERE PERSONEN @de

TRANSGENDER PERSONS
type: Concept
preferred label: TRANSSPOLNA OSEBA / TRANS OSEBA @sl
preferred label: TRANSGENDER PERSONEN @nl
preferred label: ΔΙΕΜΦΥΛΙΚΟΣ (ΤΡΑΝΣΕΞΟΥΑΛ) @el
preferred label: TRANSZNEMŰ SZEMÉLY @hu
preferred label: TRANSSUKUPUOLISET HENKILÖT @fi
preferred label: TRANSPERSONER @sv
preferred label: TRANSGENDER LIDÉ @cs
preferred label: TRANSFÓLK @is
preferred label: PERSONAS TRANSGÉNERO @es
preferred label: TRANSLYČIAI ASMENYS @lt
preferred label: TRANSKJØNNEDE PERSONER @no
preferred label: PERSONNES TRANSGENRES @fr

QUESTIONING PERSONS
type: Concept
preferred label: SPOLNO NEOPREDELJENA OSEBA @sl
preferred label: ONDERVRAGEN VAN PERSONEN (GESLACHTSIDENTITEIT) @nl
preferred label: ΑΤΟΜΑ ΥΠΟ ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗ ΦΥΛΟΥ/ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΟΥ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ @el
preferred label: SPØRRENDE PERSONER (SEKSUALITET OG KJØNN) @no
preferred label: QUESTIONING-HENKILÖT @fi
preferred label: QUESTIONING (GESCHLECHTSIDENTITÄT) @de
preferred label: PERSONAS QUE SE CUESTIONAN @es
preferred label: OSÄKRA PERSONER (SEXUALITET OCH KÖN) @sv
preferred label: MEGKÉRDŐJELEZŐ SZEMÉLY @hu
preferred label: LEITANDI EINSTAKLINGAR @is
preferred label: GENDEROVĚ NEROZHODNUTÍ LIDÉ @cs
preferred label: PERSONNES EN QUESTIONNEMENT @fr
preferred label: LYTINĘ TAPATYBĘ KVESTIONUOJANTIS ASMENYS @lt

NON-BINARY PERSONS
type: Concept
preferred label: PERSONAS NO BINARIAS @es
preferred label: ICKEBINÄRA PERSONER @sv
preferred label: IKKE-BINÆRE PERSONER @no
preferred label: NEBINARINIAI ASMENYS @lt
preferred label: NEBINARNA OSEBA @sl
preferred label: NICHT-BINÄRE PERSONEN @de
preferred label: NON-BINAIRE PERSONEN @nl
preferred label: PERSOANE NON-BINARE @ro
preferred label: PERSONNES NON-BINAIRES @fr
preferred label: ΜΗ - ΔΥΑΔΙΚΟ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΦΥΛΟ ΑΤΟΜΟ @el
preferred label: KYNSEGIN FÓLK @is
preferred label: MUUNSUKUPUOLISET HENKILÖT @fi
preferred label: NEBINÁRNÍ OSOBY @cs
preferred label: NEMBINÁRIS SZEMÉLY @hu