URN

Is a version of

Has previous version

Keyword search

ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme

SANITÄREINRICHTUNG
type: Concept
issued: 2025-09-23 @en
modified: 2024-03-20T10:09:57
alternative label: BAÑOS @es
alternative label: ΜΠΑΝΙΑ @el
alternative label: VONIOS @lt
alternative label: SANITÁRNÍ PROSTORY @cs
alternative label: SANITÄRAUSSTATTUNG
alternative label: SANITÄRANLAGEN
alternative label: SANITAEREINRICHTUNG
alternative label: SANITAERAUSSTATTUNG
alternative label: SANITAERANLAGEN
alternative label: SALLES DE BAINS @fr
alternative label: KOUPELNY, LÁZNĚ @cs
alternative label: BATHS @en
alternative label: BAIE @ro
alternative label: BĂI @ro
alternative label: BADEZIMMER
alternative label: BADEWANNEN
alternative label: BADANLÄGGNING @sv
alternative label: BAD @no
alternative label: PLOVIMO ĮRENGIMAI @lt
definition: BENDRAS TERMINAS APIBUDINANTIS VONIAS, DUŠUS, KRIAUKLES IR (ARBA) KARŠTO IR ŠALTO TEKANČIO VANDENS TIEKIMĄ. @lt
definition: UN TÉRMINO GENERAL PARA DESCRIBIR LA PROVISIÓN DE BAÑOS, DUCHAS, LAVABOS Y/O AGUA CORRIENTE CALIENTE Y FRÍA @es
definition: ΓΕΝΙΚΟΣ ΟΡΟΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΑΤΟΜΙΚΗΣ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ, ΟΠΩΣ: ΜΠΑΝΙΕΡΕΣ, ΝΤΟΥΣ, ΝΙΠΤΗΡΕΣ, Ή/ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗ ΖΕΣΤΟΥ/ΚΡΥΟΥ ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ @el
definition: VIITTAA PESEYTYMISMAHDOLLISUUKSIIN ASUNNOISSA, ESIMERKIKSI ONKO SUIHKUA, KUUMAA VETTÄ JNE. @fi
definition: TERMEN GENERAL CE DESCRIE DOTAREA CU BĂI, DUȘURI, CHIVETE ȘI/SAU APĂ CURENTĂ RECE SAU CALDĂ. @ro
definition: TERME GÉNÉRIQUE QUI DÉSIGNE TOUTES LES INSTALLATIONS TELLES QUE LES BAIGNOIRES, LES DOUCHES, LES ÉVIERS ET/OU L’EAU FROIDE ET CHAUDE. @fr
definition: EN GENERELL TERM FOR Å BESKRIVE TILGANG TIL BAD, DUSJER, VASKER OG/ELLER RENNENDE VARMT OG KALDT VANN @no
definition: EN ALLMÄN TERM SOM BESKRIVER TILLGÅNGEN TILL BAD, DUSCH, TVÄTTSTÄLL OCH/ELLER RINNANDE VARM- OCH KALLVATTEN. @sv
definition: EEN ALGEMENE TERM VOOR HET VERSTREKKEN VAN BADEN, DOUCHES, WASTAFELS EN/OF WARM EN KOUD STROMEND WATER @nl
definition: ALLGEMEINER BEGRIFF ZUR BESCHREIBUNG DER VERFÜGBARKEIT VON BADEWANNEN, DUSCHEN, WASCHBECKEN UND/ODER HEISSEM UND KALTEM FLIESSENDEN WASSER.
definition: A GENERAL TERM TO DESCRIBE THE PROVISION OF BATHS, SHOWERS, SINKS AND/OR HOT AND COLD RUNNING WATER @en
history note: TERMINAS “PRAUSIMOSI ĮRENGIMAI“ IKI 2024 M. BUVO VERČIAMAS “PLOVIMO ĮRENGIMAI“. @lt
in scheme: ELSST Thesaurus
preferred label: PRAUSIMOSI ĮRENGIMAI @lt
preferred label: INSTALAȚII PENTRU APĂ CURENTĂ @ro
preferred label: INSTALLATIONS D’EAU @fr
preferred label: KOPALNIŠKA OPREMLJENOST @sl
preferred label: PESEYTYMISMAHDOLLISUUDET @fi
preferred label: TVÄTTANLÄGGNING @sv
preferred label: UMÝVARNY @cs
preferred label: VASKEFASILITETER @no
preferred label: WASHING FACILITIES @en
preferred label: WASVOORZIENINGEN @nl
preferred label: ΛΟΥΤΡΑ @el
preferred label: INSTALACIONES DE ASEO @es
preferred label: ÞVOTTAAÐSTAÐA @is
preferred label: VIZESBLOKK @hu
Keyword search: Search for 'WASHING FACILITIES' in CESSDA Data Catalogue @lt
Keyword search: Search for 'ΛΟΥΤΡΑ' in CESSDA Data Catalogue @el
Keyword search: Search for 'WASVOORZIENINGEN' in CESSDA Data Catalogue @nl
Keyword search: Search for 'VASKEFASILITETER' in CESSDA Data Catalogue @no
Keyword search: Search for 'UMÝVARNY' in CESSDA Data Catalogue @cs
Keyword search: Search for 'TVÄTTANLÄGGNING' in CESSDA Data Catalogue @sv
Keyword search: Search for 'SANITÄREINRICHTUNG' in CESSDA Data Catalogue
Keyword search: Search for 'PESEYTYMISMAHDOLLISUUDET' in CESSDA Data Catalogue @fi

HAUSAUSSTATTUNG
type: Concept
preferred label: BŪSTO PATOGUMAI @lt
preferred label: ASUNTOJEN VARUSTETASO @fi
preferred label: BOLIGFASILITETER @no
preferred label: BOSTADSKOMFORT @sv
preferred label: HOUSING FACILITIES @en
preferred label: HUISVESTINGSVOORZIENINGEN @nl
preferred label: INFRASTRUCTURĂ PENTRU LOCUIT @ro
preferred label: INFRASTRUCTURE DOMESTIQUE @fr
preferred label: STANOVANJSKI OBJEKTI @sl
preferred label: ZAŘÍZENÍ OBYTNÝCH PROSTOR @cs
preferred label: ΟΙΚΙΣΤΙΚΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ @el
preferred label: HÚSNÆÐISAÐSTAÐA @is
preferred label: INSTALACIONES DOMÉSTICAS @es
preferred label: LAKÁS FELSZERELTSÉGE @hu