Keyword search
ELSST Thesaurus
Is a version of
URN
Has previous version
Search for 'INVOLUNTARY SHORT TIME WORKING' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'OFRIVILLIG ARBETSTIDSFÖRKORTNING MED REDUCERAD LÖN' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'ONVRIJWILLIG KORTE WERKTIJDEN' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'TYÖNANTAJAN LYHENTÄMÄ TYÖAIKA' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'ΑΚΟΥΣΙΑ ΜΕΙΩΣΗ ΩΡΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ' in CESSDA Data Catalogue
Search for 'KURZARBEIT' in CESSDA Data Catalogue
TYÖAIKA (TYÖTUNNIT)
ARBEIDSTID
ARBEIDSTIJD
ARBEITSZEIT
ARBETSTID
DARBO VALANDOS
HORARIO DE TRABAJO
HOURS OF WORK
PRACOVNÍ DOBA
TIMP DE MUNCĂ
ΩΡΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
HEURES DE TRAVAIL
MUNKAIDŐ
VINNUSTUNDIR
DELOVNIK
PRIVERSTINAI LAIKINAS DARBO VALANDŲ IR DARBO UŽMOKESČIO SUMAŽINIMAS DĖL NEPALANKIŲ VERSLO SĄLYGŲ.
ΑΚΟΥΣΙΑ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΜΕΙΩΣΗ ΤΟΥ ΩΡΑΡΙΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΜΕΙΩΜΕΝΗ ΑΜΟΙΒΗ, ΕΞΑΙΤΙΑΣ ΔΥΣΜΕΝΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΣΥΝΘΗΚΩΝ
UNFREIWILLIGE, VORÜBERGEHENDE KÜRZUNG DER ARBEITSZEIT MIT REDUZIERTEM LOHN BEDINGT DURCH SCHLECHTE GESCHÄFTSLAGE.
UFRIVILLIG REDUSERT ARBEIDSTID MED REDUSERT LØNN PÅ GRUNN AV DÅRLIGE ØKONOMISKE FORHOLD
TUOTANNOLLISISTA SYISTÄ VÄLIAIKAISESTI LYHENNETTY TYÖAIKA JA SITÄ VASTAAVA PALKANALENNUS.
TILLFÄLLIG OFRIVILLIG ARBETSTIDSFÖRKORTNING MED REDUCERAD LÖN ORSAKAD AV OGYNNSAMMA EKONOMISKA FÖRHÅLLANDEN.
RÉDUCTION INVOLONTAIRE ET TEMPORAIRE DE LA DURÉE DU TRAVAIL À LA SUITE D'UN RALENTISSEMENT DES AFFAIRES, ENTRAÎNANT UNE DIMINUTION DE SALAIRE.
REDUCCIÓN TEMPORAL E INVOLUNTARIA DE HORAS Y SALARIO DEBIDO A CIRCUNSTANCIAS LABORALES ADVERSAS.
PROGRAM REDUS TEMPORAR ÎNSOȚIT DE REDUCERE SALARIALĂ TEMPORARĂ (DATORATE CONDIȚIILOR NEFAVORABILE DIN PIAȚA ECONOMICĂ)
ONVRIJWILLIG TIJDELIJK MINDER UREN WERKEN MET MINDER LOON ALS GEVOLG VAN ONGUNSTIGE BEDRIJFSOMSTANDIGHEDEN
INVOLUNTARY TEMPORARILY REDUCED HOURS OF WORK WITH REDUCED PAY DUE TO ADVERSE BUSINESS CONDITIONS
TRABAJO A TIEMPO REDUCIDO INVOLUNTARIO
SUBEMPLEO
PARO PARCIAL
THREE DAY WEEK
REDUSERT ARBEIDSTID
NEDOBROVOLNÝ ZKRÁCENÝ ÚVAZEK
NEDOBROVOLNÝ ČÁSTEČNÝ ÚVAZEK
NEDOBROVOLNÁ ZAMĚSTNANOST NA ZKRÁCENÝ ÚVAZEK
NEDOBROVOLNÁ ZAMĚSTNANOST NA ČÁSTEČNÝ ÚVAZEK
NEDOBROVOLNÁ PRÁCE
NEDOBROVOLNÁ PODZAMĚSTNANOST
NEDOBROVOLNÁ ČÁSTEČNÁ ZAMĚSTNANOST
ÞVINGUÐ YFIRVINNA
CHÔMAGE TECHNIQUE
EXPEDIENTE DE CRISIS
INVOLUNTARY SHORT TIME WORKING
KURZARBEIT
NEPROSTOVOLJNO DELO S SKRAJŠANIM DELOVNIM ČASOM
OFRIVILLIG ARBETSTIDSFÖRKORTNING MED REDUCERAD LÖN
ONVRIJWILLIG KORTE WERKTIJDEN
PODZAMĚSTNANOST
PRIVERSTINAI SUTRUMPINTAS DARBO LAIKAS
ȘOMAJ TEHNIC
TYÖNANTAJAN LYHENTÄMÄ TYÖAIKA
UFRIVILLIG REDUSERT ARBEIDSTID
ΑΚΟΥΣΙΑ ΜΕΙΩΣΗ ΩΡΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
CSÖKKENTETT MUNKAIDŐ (MUNKÁLTATÓ ÁLTAL)