URN

Is a version of

Has previous version

Keyword search

ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme

INFORMAL CARE
type: Concept
preferred label: OTTHONÁPOLÁS @hu
preferred label: ANHÖRIGVÅRDARE @sv
preferred label: INFORMELLE PFLEGE @de
preferred label: ÎNGRIJITORI FAMILIALI @ro
preferred label: MANTELZORGERS @nl
preferred label: NEFORMALI PRIEŽIŪRA @lt
preferred label: NEFORMALNI SKRBNIK @sl
preferred label: OMAISHOITO JA LASTENHOITO @fi
preferred label: RODINÍ OŠETŘOVATELÉ @cs
preferred label: SOINS INFORMELS @fr
preferred label: UFORMELL OMSORG @no
preferred label: ΑΤΥΠΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ @el
preferred label: CUIDADO INFORMAL @es
preferred label: ÓFORMLEG UMÖNNUN @is

ELDERLY
type: Concept
preferred label: IDŐS (EMBER) @hu
preferred label: ÄLDRE @sv
preferred label: ALTE MENSCHEN @de
preferred label: ANCIANOS @es
preferred label: ELDRE @no
preferred label: OUDEREN @nl
preferred label: PAGYVENĘ ŽMONĖS @lt
preferred label: PERSONNES ÂGÉES @fr
preferred label: SENIOŘI @cs
preferred label: STAREJŠI @sl
preferred label: VANHUKSET @fi
preferred label: VÂRSTNICI @ro
preferred label: ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΟΙ @el
preferred label: ALDRAÐIR @is

CARE OF DEPENDANTS
type: Concept
issued: 2024-09-23
modified: 2022-07-23T12:57:58
alternative label: PRIŽIŪRIMI VAIKAI @lt
alternative label: PRIŽIŪRIMI GIMINĖS @lt
alternative label: PERSONAS DEPENDIENTES @es
alternative label: NIÑOS DEPENDIENTES @es
alternative label: HIJOS DEPENDIENTES @es
alternative label: ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ @el
alternative label: ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ ΕΞΑΡΤΩΜΕΝΩΝ ΑΤΟΜΩΝ @el
alternative label: ΟΙ ΠΑΡΕΧΟΝΤΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑ @el
alternative label: ΕΞΑΡΤΩΜΕΝΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ @el
alternative label: ΕΞΑΡΤΩΜΕΝΑ ΠΑΙΔΙΑ @el
alternative label: ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ (ΦΡΟΝΤΙΔΑ) @el
alternative label: VERSORGUNG VON UNTERHALTSBERECHTIGTEN @de
alternative label: VERSORGUNG VON ANGEHOERIGEN @de
alternative label: UNTERHALTSBERECHTIGTE VERWANDTE @de
alternative label: UNTERHALTSBERECHTIGTE KINDER @de
alternative label: PLEIERE @no
alternative label: PÉČE O ZÁVISLÉ @cs
alternative label: PÉČE O NESOBĚSTAČNÉ @cs
alternative label: PÅRØRENDE @no
alternative label: PÅRØRENDE BARN @no
alternative label: PARENTS À CHARGE @fr
alternative label: OMAISHOITAJAT @fi
alternative label: MINDERÅRIGT BARN @sv
alternative label: HOIDETTAVAT OMAISET @fi
alternative label: HOIDETTAVAT LAPSET @fi
alternative label: ENFANTS À CHARGE @fr
alternative label: DEPENDENȚI @ro
alternative label: DEPENDENT RELATIVES
alternative label: DEPENDENT CHILDREN
alternative label: BETREUUNG VON ANGEHÖRIGEN @de
alternative label: BETREUUNG VON ANGEHOERIGEN @de
alternative label: AIDE FAMILIALE @fr
alternative label: IŠLAIKYTINIŲ PRIEŽIŪRA @lt
history note: TÉRMINO MODIFICADO EN ENERO DE 2007. ANTERIORMENTE ESTE TÉRMINO SE UTILIZABA TAMBIÉN PARA CUBRIR EL TÉRMINO "CUIDADORES". @es
history note: TERMINAS PATAISYTAS 2007 M. SAUSIO MĖN. ANKSČIAU ŠIS TERMINAS TAIP PAT BUVO VARTOJAMAS TERMINUI "GLOBĖJAI". TERMINAS “PRIKLAUSOMŲ ASMENŲ PRIEŽIŪRA“ IKI 2022-07-23 BUVO VERČIAMAS “IŠLAIKYTINIŲ PRIEŽIŪRA“. @lt
history note: TERM AMENDED JANUARY 2007. PREVIOUSLY THIS TERM WAS ALSO USED TO COVER THE TERM 'CAREGIVERS'.
in scheme: ELSST Thesaurus
preferred label: UMÖNNUN ÓSJÁLFBJARGA @is
preferred label: ANHÖRIGVÅRD @sv
preferred label: CUIDADO DE DEPENDIENTES @es
preferred label: ÎNGRIJIREA PERSOANELOR AFLATE ÎN ÎNTREȚINERE @ro
preferred label: OMAISHOITO @fi
preferred label: OSKRBA DRUŽINSKIH ČLANOV @sl
preferred label: PÉČE O NESOBĚSTAČNÉ ČLENY RODINY @cs
preferred label: PLEIE AV PÅRØRENDE @no
preferred label: SOINS AUX PERSONNES À CHARGE @fr
preferred label: VERSORGUNG VON ANGEHÖRIGEN @de
preferred label: VERZORGEN VAN HULPBEHOEVENDEN @nl
preferred label: ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΞΑΡΤΩΜΕΝΩΝ ΑΤΟΜΩΝ @el
preferred label: ELTARTOTTAK GONDOZÁSA @hu
preferred label: PRIKLAUSOMŲ ASMENŲ PRIEŽIŪRA @lt
Keyword search: Search for 'CARE OF DEPENDANTS' in CESSDA Data Catalogue @sl
Keyword search: Search for 'ANHÖRIGVÅRD' in CESSDA Data Catalogue @sv
Keyword search: Search for 'VERZORGEN VAN HULPBEHOEVENDEN' in CESSDA Data Catalogue @nl
Keyword search: Search for 'OMAISHOITO' in CESSDA Data Catalogue @fi
Keyword search: Search for 'ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΞΑΡΤΩΜΕΝΩΝ ΑΤΟΜΩΝ' in CESSDA Data Catalogue @el
Keyword search: Search for 'VERSORGUNG VON ANGEHÖRIGEN' in CESSDA Data Catalogue @de

DOMESTIC RESPONSIBILITIES
type: Concept
preferred label: RESPONSABILIDADES DOMÉSTICAS @es
preferred label: ANSVARSFORDELING I HJEMMET @no
preferred label: GOSPODINJSKA OPRAVILA @sl
preferred label: HÄUSLICHE AUFGABEN @de
preferred label: HUISHOUDELIJKE TAKEN @nl
preferred label: HUSHÅLLSANSVAR @sv
preferred label: KOTITYÖ, LASTENHOITO JA OSTOKSILLAKÄYNTI @fi
preferred label: PAREIGOS NAMUOSE @lt
preferred label: RESPONSABILITĂȚI CASNICE @ro
preferred label: RESPONSABILITÉS DOMESTIQUES @fr
preferred label: RODINNÉ POVINNOSTI @cs
preferred label: ΟΙΚΙΑΚΕΣ ΕΥΘΥΝΕΣ @el
preferred label: HEIMILISSKYLDUR @is
preferred label: OTTHONI KÖTELEZETTSÉG @hu

SOCIAL RESPONSIBILITY
type: Concept
preferred label: TÁRSADALMI FELELŐSSÉGVÁLLALÁS @hu
preferred label: DRUŽBENA ODGOVORNOST @sl
preferred label: RESPONSABILIDAD SOCIAL @es
preferred label: RESPONSABILITATE SOCIALĂ @ro
preferred label: RESPONSABILITÉ SOCIALE @fr
preferred label: SOCIALE VERANTWOORDELIJKHEID @nl
preferred label: SOCIALINĖ ATSAKOMYBĖ @lt
preferred label: SOCIÁLNÍ ODPOVĚDNOST @cs
preferred label: SOCIALT ANSVAR @sv
preferred label: SOSIAALINEN VASTUUU @fi
preferred label: SOSIALT ANSVAR @no
preferred label: SOZIALE VERANTWORTUNG @de
preferred label: ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ @el
preferred label: SAMFÉLAGSLEG ÁBYRGÐ @is

CHILD CARE
type: Concept
preferred label: GYERMEKGONDOZÁS @hu
preferred label: BARNEOMSORG @no
preferred label: BARNOMSORG @sv
preferred label: CUIDADO INFANTIL @es
preferred label: ÎNGRIJIREA COPIILOR @ro
preferred label: KINDERBETREUUNG @de
preferred label: KINDERVERZORGING @nl
preferred label: LASTENHOITO @fi
preferred label: OSKRBA OTROKA @sl
preferred label: PÉČE O DÍTĚ @cs
preferred label: SOINS AUX ENFANTS @fr
preferred label: VAIKŲ PRIEŽIŪRA @lt
preferred label: ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ @el
preferred label: BARNAUMÖNNUN @is

FAMILY ROLES
type: Concept
preferred label: FJÖLSKYLDUHLUTVERK @is
preferred label: DRUŽINSKA VLOGA @sl
preferred label: FAMILIEROLLER @no
preferred label: FAMILJEROLLER @sv
preferred label: GEZINSROLLEN @nl
preferred label: PERHEROOLIT @fi
preferred label: RODINNÉ ROLE @cs
preferred label: RÔLES DANS LA FAMILLE @fr
preferred label: ROLES FAMILIARES @es
preferred label: ROLLEN IN DER FAMILIE @de
preferred label: ROLURI ÎN FAMILIE @ro
preferred label: VAIDMENYS ŠEIMOJE @lt
preferred label: ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΙ ΡΟΛΟΙ @el
preferred label: CSALÁDI SZEREP @hu

PERSONS WITH DISABILITIES
type: Concept
preferred label: OSEBA Z OVIRAMI @sl
preferred label: PERSOANE CU DIZABILITĂȚI @ro
preferred label: VAMMAISET @fi
preferred label: ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ @el
preferred label: FOGYATÉKKAL ÉLŐ SZEMÉLY @hu
preferred label: PERSONAS CON DISCAPACIDAD @es
preferred label: PERSONER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING @sv
preferred label: MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN @de
preferred label: ASMENYS SU NEGALIA @lt
preferred label: OSOBY S POSTIŽENÍM @cs
preferred label: EINSTAKLINGAR MEÐ FÖTLUN @is
preferred label: PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP @fr
preferred label: PERSONEN MET EEN HANDICAP @nl
preferred label: PERSONER MED NEDSATT FUNKSJONSEVNE @no