@prefix elsst4: <https://elsst.cessda.eu/id/4/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

elsst4:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
elsst4:55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165
  dc:created "2023-05-16T10:52:20"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2023-08-07T12:08:04"^^xsd:dateTime ;
  skos:broader elsst4:969d049b-3d1f-421e-9b40-0f77aac039f6 ;
  skos:historyNote "Ο ΟΡΟΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΗΚΕ ΤΟΝ ΜΑΪΟ ΤΟΥ 2023.  ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΣ ΕΙΧΕ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ Ο ΟΡΟΣ \"ΓΟΝΙΜΟΤΗΤΑ\" "@el, "TÉRMINO CREADO EN MAYO DE 2023. ANTERIORMENTE SE UTILIZABA EL TÉRMINO \"FERTILIDAD\"."@es, "TERMEN SKAPADES I MAJ 2023. INNAN DESS ANVÄNDES TERMEN \"FRUKTSAMHET\"."@sv, "TERME CRÉÉ EN MAI 2023. AUPARAVANT, LE TERME \"FERILITÉ\" ÉTAIT UTILISÉ."@fr, "TERM OPPRETTET MAI 2023. TIDLIGERE VILLE TERMEN \"FERTILITET\" VÆRT BRUKT. "@no, "TERM GECREËERD MEI 2023"@nl, "TERM CREATED MAY 2023. PREVIOUSLY THE TERM 'FERTILITY' WOULD HAVE BEEN USED."@en, "BEGRIFF EINGEFÜHRT IM MAI 2023: VORHER WURDE DER BEGRIFF 'FERTILITÄT' BENUTZT."@de ;
  skos:definition "ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΤΟΥ ΑΝΔΡΙΚΟΥ Η ΤΟΥ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΕΥΞΗ ΚΥΗΣΗΣ "@el, "UNFÄHIGKEIT DES MÄNNLICHEN ODER WEIBLICHEN FORTPFLANZUNGSSYSTEMS, SCHWANGER ZU WERDEN"@de, "ONVERMOGEN VAN HET MANNELIJKE OF VROUWELIJKE VOORTPLANTINGSSYSTEEM OM EEN ZWANGERSCHAP TOT STAND TE BRENGEN"@nl, "OFÖRMÅGA FÖR DET KVINNLIGA ELLER MANLIGA FORTPLANTNINGSSYSTEMET ATT BEFRUKTAS ELLER BEFRUKTA."@sv, "NESCHOPNOST MUŽSKÉHO NEBO ŽENSKÉHO REPRODUKČNÍHO SYSTÉMU DOSÁHNOUT TĚHOTENSTVÍ"@cs, "MIESTEN TAI NAISTEN LISÄÄNTYMISJÄRJESTELMÄN HÄIRIÖT, JOTKA ESTÄVÄT RASKAUDEN"@fi, "MANGLENDE EVNE I DET MANNLIGE ELLER KVINNELIGE FORPLANTNINGSSYSTEMET TIL Å OPPNÅ GRAVIDITET "@no, "KO ZARADI NEZMOŽNOSTI MOŠKEGA ALI ŽENSKEGA REPRODUKTIVNEGA SISTEMA NE PRIDE DO ZANOSITVE"@sl, "INCAPACITÉ DU SYSTÈME REPRODUCTEUR MASCULIN OU FÉMININ À MENER À BIEN UNE GROSSESSE"@fr, "INCAPACIDAD DEL APARATO REPRODUCTOR MASCULINO O FEMENINO PARA LOGRAR EL EMBARAZO"@es, "INABILITY OF THE MALE OR FEMALE REPRODUCTIVE SYSTEM TO ACHIEVE PREGNANCY"@en ;
  skos:narrower elsst4:00700b2f-5852-46a6-9d97-b58b974b8a91 ;
  skos:altLabel "UNFRUCHTBARKEIT (MENSCH)"@de, "STERILITEETTI"@fi, "INFERTILITEETTI (IHMISILLÄ)"@fi, "INFERTILITAET (MENSCH)"@de, "INFÉCONDITÉ (HUMAINE)"@fr, "IHMISTEN HEDELMÄTTÖMYYS"@fi ;
  skos:inScheme elsst4: ;
  dc:issued "2023-09-13"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165:4"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165:4"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165:4"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165:4"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165:4"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165:4"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165:4"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165:4"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165:4"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165:4"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165:4"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165:4"@en, "urn:ddi:int.cessda.elsst:55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165:4"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165:4"@cs, "urn:ddi:int.cessda.elsst:55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165:4"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165:4"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "HEDELMÄTTÖMYYS (IHMISILLÄ)"@fi, "INFERTILIDAD (HUMANA)"@es, "INFERTILITÄT (MENSCH)"@de, "INFERTILITÉ (HUMAINE)"@fr, "INFERTILITET (MÄNSKLIG)"@sv, "INFERTILITY (HUMAN)"@en, "MEDDŐSÉG (EMBER)"@hu, "NEPLODNOST (PRI LJUDEH)"@sl, "NEPLODNOST (U LIDÍ)"@cs, "ONVRUCHTBAARHEID (MENS)"@nl, "UFRUKTBARHET (MENNESKELIG)"@no, "ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΤΕΚΝΟΠΟΙΗΣΗΣ (ΑΝΘΡΩΠΟΣ)"@el .

elsst4:969d049b-3d1f-421e-9b40-0f77aac039f6
  skos:prefLabel "SALUD REPRODUCTIVA"@es, "REPRODUKCIÓS EGÉSZSÉG"@hu, "FORTPLANTNINGSHÄLSA"@sv, "LISÄÄNTYMISTERVEYS"@fi, "REPRODUCTIEVE GEZONDHEID"@nl, "REPRODUCTIVE HEALTH"@en, "REPRODUKCINĖ SVEIKATA"@lt, "REPRODUKČNÍ ZDRAVÍ"@cs, "REPRODUKTIV HELSE"@no, "REPRODUKTIV SUNDHED"@da, "REPRODUKTIVE GESUNDHEIT"@de, "REPRODUKTIVNO ZDRAVJE"@sl, "SĂNĂTATEA REPRODUCERII"@ro, "SANTÉ REPRODUCTIVE"@fr, "ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗ ΥΓΕΙΑ"@el, "FRJÓSEMISHEILBRIGÐI"@is ;
  skos:narrower elsst4:55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165 ;
  a skos:Concept .

elsst4:00700b2f-5852-46a6-9d97-b58b974b8a91
  skos:prefLabel "TERMÉKENYSÉGI KEZELÉS"@hu, "FRJÓSEMISMEÐFERÐ"@is, "FERTILITEITSBEHANDELING"@nl, "FERTILITETSBEHANDLING"@da, "FERTILITETSBEHANDLING"@no, "FERTILITETSBEHANDLING"@sv, "FERTILITY TREATMENT"@en, "FRUCHTBARKEITSBEHANDLUNGEN"@de, "HEDELMÖITYSHOITO"@fi, "LÉČBA NEPLODNOSTI"@cs, "NEVAISINGUMO GYDYMAS"@lt, "TRAITEMENT DE FERTILITÉ"@fr, "TRATAMENT PENTRU FERTILITATE"@ro, "TRATAMIENTO DE FERTILIDAD"@es, "ZDRAVLJENJE NEPLODNOSTI"@sl, "ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΓΟΝΙΜΟΤΗΤΑΣ"@el ;
  skos:broader elsst4:55eafa3d-ad9e-45d5-8d12-27ab27c48165 ;
  a skos:Concept .

