@prefix elsst4: <https://elsst.cessda.eu/id/4/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns0: <http://rdf-vocabulary.ddialliance.org/xkos#> .
@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .

elsst4:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

<http://rdf-vocabulary.ddialliance.org/xkos#additionalContentNote> rdfs:label "DEFINITION SOURCE"@en .
dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst4:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a
  dc:modified "2022-02-14T12:57:33"^^xsd:dateTime ;
  skos:broader elsst4:8f00faac-4577-4e78-98eb-5eb47b88875a ;
  skos:historyNote "TÉRMINO RECATALOGADO EN JUNIO DE 2009. ANTERIORMENTE SE UTILIZABA EL TÉRMINO \"EDUCACIÓN BÁSICA\"."@es, "TERME RE-LABELLISÉ EN JUIN 2009. LE TERME 'ÉDUCATION DE BASE' ÉTAIT UTILISÉ"@fr, "TERM RELABELLED JUNE 2009. PREVIOUSLY THE TERM 'BASIC EDUCATION' WOULD HAVE BEEN USED."@en ;
  skos:definition "PROGRAMAS BÁSICOS GENERALES, MÁS COMÚNMENTE EN LOS NIVELES EDUCATIVOS DE PREESCOLAR, ELEMENTAL, PRIMARIA Y SECUNDARIA; ES DECIR, LA PRIMERA Y SEGUNDA ETAPA DE LA EDUCACIÓN SEGÚN LA CINE. CUBRE LA INSTRUCCIÓN EN TEMAS ELEMENTALES Y EL ENTRENAMIENTO EN HABILIDADES SOCIALES Y RESPONSABILIDADES."@es, "VZDĚLÁVACÍ PROGRAMY, KTERÉ POKRÝVAJÍ ZÁKLADY SOCIÁLNÍCH DOVEDNOSTÍ, VÝCHOVY K OBČANSTVÍ A OSOBNÍ ODPOVĚDNOSTI. SOUČÁSTÍ RÁMCOVÝCH VZDĚLÁVACÍCH PROGRAMŮ NA ZÁKLADNÍM A STŘEDNÍM STUPNI VZDĚLÁNÍ."@cs, "VIITTAA LÄHINNÄ ESIASTEEN JA PERUSASTEEN OPPIAINEISIIN JA OPETUSSISÄLTÖIHIN (ISCED-KOULUTUSASTEET 1-2)."@fi, "PROGRAMMES D'ÉDUCATION DE BASE PLUS HABITUELLEMENT AUX NIVEAUX PRÉ-PRIMAIRE, ÉLÉMENTAIRE, PRIMAIRE ET SECONDAIRE. NIVEAUX ISCED 1 ET 2. COMPREND L'INSTRUCTION SUR DES SUJETS ÉLÉMENTAIRES ET L'APPRENTISSAGE DES APTITUDES ET RESPONSABILITÉS SOCIALES."@fr, "PROGRAME DE BAZĂ, GENERALE LA NIVEL PRE-ȘCOLAR, PRIMAR ELEMENTAR, GIMNAZIAL, ADICĂ NIVELURILE 1 ȘI 2 DIN ISCED. ACOPERĂ FORMAREA ÎN DOMENIILE ELEMENTARE ȘI DEZVOLTAREA ABILITĂȚILOR ȘI RESPONSABILITĂȚILOR SOCIALE"@ro, "IKIMOKYKLINIO, PRADINIO, VIDURINIO IŠSILAVINIMO LYGIO BENDROS UGDYMO PAGRINDŲ PROGRAMOS. APIMA MOKYMOSI DALYKŲ PRADMENIS IR FORMUOJA SOCIALINIUS ĮGŪDŽIUS BEI ATSAKOMYBĘ "@lt, "GRUNNLEGGENDE FAG ER OFTE I FØRSKOLE, BARN- OG UNGDOMSSKOLE, OG VIDEREGÅENDE SKOLENIVÅ, ALTSÅ ISCED FØRSTE OG ANDRE NIVÅ AV UNDERVISNING. DEKKER INSTRUKSJON I ELEMENTÆRE FAG OG TRENING I SOSIALE FERDIGHETER OG ANSVAR.  "@no, "GRUNDSTÄNDIGE BILDUNGSPROGRAMME, HAUPTSÄCHLICH AUF VORSCHUL-, PRIMARSTUFEN- UND SEKUNDARSTUFENNIVEAU, D.H. ISCED-EBENEN 1 UND 2. BEINHALTET UNTERRICHT IN GRUNDLAGENFÄCHERN UND EINÜBUNG VON SOZIALEN FÄHIGKEITEN UND VERANTWORTUNG."@de, "GRUNDLÄGGANDE, ALLMÄNNA ÄMNEN, VANLIGTVIS PÅ FÖRSKOLE-, GRUNDSKOLE- ELLER GYMNASIENIVÅ, DVS PÅ ISCED:S FÖRSTA OCH ANDRA UTBILDNINGSNIVÅER. TERMEN OMFATTAR UNDERVISNING I BASÄMNEN OCH TRÄNING I SOCIALA FÄRDIGHETER OCH ANSVAR."@sv, "GRUNDLÆGGENDE PROGRAMMER, DER TYPISK ER FØRSKOLEUDDANNELSE, FOLKESKOLEUDDANNELSE, DEN PRIMÆRE OG SEKUNDÆRE UDDANNELSE. DVS. ISCED-NIVEAU ET OG TO. DETTE BEGREB DÆKKER INSTRUKTION TIL I FOLKESKOLEN OG TILLÆRINGEN AF SOCIALE FÆRDIGHEDER OG ANSVAR."@da, "BASIC GENERAL PROGRAMMES MORE USUALLY AT PRE-PRIMARY, ELEMENTARY, PRIMARY, SECONDARY EDUCATION LEVELS, I.E. ISCED FIRST AND SECOND STAGES OF EDUCATION. THIS TERM COVERS INSTRUCTION IN ELEMENTARY SUBJECTS AND TRAINING IN SOCIAL SKILLS AND RESPONSIBILITIES."@en, "ALGEMENE BASISPROGRAMMA'S OP HET NIVEAU VAN HET KLEUTER-, BASIS- EN SECUNDAIR ONDERWIJS, D.W.Z. IN DE EERSTE EN TWEEDE FASE VAN HET ONDERWIJS. DEZE TERM HEEFT BETREKKING OP ONDERWIJS IN BASISVAKKEN EN OPLEIDING IN SOCIALE VAARDIGHEDEN EN VERANTWOORDELIJKHEDEN."@nl ;
  skos:narrower elsst4:909885d5-85ec-4e4a-9c5f-2efca573e29d, elsst4:867d683a-9040-4327-b1f4-47f31bd1c797, elsst4:83da8b9a-0da1-4d69-8a83-341da8331f09, elsst4:730df5ec-cb2e-4086-8f5d-f2c429fc4353, elsst4:5fd2533a-f482-4f6b-b9a5-45add434fd93, elsst4:974dcf69-b332-4a20-a092-af54125168ba ;
  skos:altLabel "PROGRAMAS BÁSICOS"@es, "SUJETS D'ÉTUDE BASIQUE"@fr, "GRUNDLAGENFAECHER"@de, "GRUNDLAGENFÄCHER"@de, "BASIC STUDY SUBJECTS"@en, "ALLGEMEINBILDENDER UNTERRICHT"@de, "ALLGEMEINBILDENDE FAECHER"@de ;
  skos:inScheme elsst4: ;
  ns0:additionalContentNote "ISCED-1997"@en ;
  dc:issued "2023-09-13"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a:4"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a:4"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a:4"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a:4"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a:4"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a:4"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a:4"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a:4"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a:4"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a:4"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a:4"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a:4"@en, "urn:ddi:int.cessda.elsst:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a:4"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a:4"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a:4"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a:4"@cs ;
  skos:prefLabel "PROGRAMAS DE EDUCACIÓN BÁSICA"@es, "GRUNNNÁMSKEIÐ"@is, "ALLGEMEINBILDENDE FÄCHER"@de, "BASIC EDUCATION PROGRAMMES"@en, "BASISONDERWIJSPROGRAMMA'S"@nl, "GRUNDLÆGGENDE FAG"@da, "GRUNDLÄGGANDE ÄMNEN"@sv, "GRUNNLEGGENDE FAG"@no, "OSNOVNOŠOLSKO IZOBRAŽEVANJE"@sl, "PERUSOPETUKSEN OPPIAINEET"@fi, "PROGRAME EDUCAȚIONALE DE BAZĂ"@ro, "PROGRAMMES D'ÉDUCATION DE BASE"@fr, "UGDYMO PAGRINDŲ PROGRAMOS"@lt, "ZÁKLADY OBECNÉHO VZDĚLÁNÍ"@cs, "ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΒΑΣΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ"@el, "ALAPFOKÚ OKTATÁSI PROGRAM"@hu ;
  owl:priorVersion elsst3:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a ;
  a skos:Concept .

elsst4:909885d5-85ec-4e4a-9c5f-2efca573e29d
  skos:prefLabel "SZEMÉLYISÉGFEJLESZTÉS (KÉPZÉS)"@hu, "SJÁLFSSTYRKINGARNÁMSKEIÐ"@is, "ASMENINIO TOBULĖJIMO MOKYMAS"@lt, "CURSURI PENTRU DEZVOLTARE PERSONALĂ"@ro, "ELÄMÄNHALLINTAA TUKEVA OPETUS"@fi, "FÖRDERUNG DER PERSÖNLICHKEITSENTWICKLUNG"@de, "FORMATION EN DÉVELOPPEMENT PERSONNEL"@fr, "IZOBRAŽEVANJE NA PODROČJU OSEBNEGA RAZVOJA"@sl, "PERSONAL DEVELOPMENT EDUCATION"@en, "PERSOONLIJKE ONTWIKKELINGSEDUCATIE"@nl, "UDDANNELSE I PERSONLIG UDVIKLING"@da, "UNDERVISNING I PERSONLIG UTVECKLING"@sv, "UTDANNING I PERSONLIG UTVIKLING"@no, "VÝCHOVA K OSOBNÍMU ROZVOJI"@cs, "ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ"@el, "FORMACIÓN EN DESARROLLO PERSONAL"@es ;
  skos:broader elsst4:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a ;
  a skos:Concept .

elsst4:8f00faac-4577-4e78-98eb-5eb47b88875a
  skos:prefLabel "ÁLTALÁNOS KÉPZÉS (SZAKIRÁNY)"@hu, "ALMENNAR NÁMSBRAUTIR"@is, "ALGEMENE PROGRAMMA'S"@nl, "ALLGEMEINBILDUNG"@de, "ALLMÄNNA UTBILDNINGAR (STUDIEINRIKTNINGAR)"@sv, "ALMEN UDDANNELSE (STUDIERETNINGER)"@da, "BENDROSIOS PROGRAMOS (STUDIJŲ KRYPTYS)"@lt, "GENERAL PROGRAMMES (FIELDS OF STUDY)"@en, "GENERELLE STUDIEPROGRAMMER (STUDIERETNINGER)"@no, "OBECNÉ VZDĚLÁVACÍ PROGRAMY"@cs, "PROGRAMAS GENERALES (CAMPOS DE ESTUDIO)"@es, "PROGRAME GENERALE (DOMENII DE STUDIU)"@ro, "PROGRAMMES GÉNÉRAUX (CHAMPS D'ÉTUDE)"@fr, "SPLOŠNO IZOBRAŽEVALNI PROGRAM"@sl, "YLEISSIVISTÄVÄ KOULUTUS"@fi, "ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ (ΠΕΔΙΑ ΣΠΟΥΔΩΝ)"@el ;
  skos:narrower elsst4:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a ;
  a skos:Concept .

elsst4:867d683a-9040-4327-b1f4-47f31bd1c797
  skos:prefLabel "LESTRAR OG STÆRÐFRÆÐIMENNTUM"@is, "ÍRÁS, OLVASÁS, SZÁMOLÁS OKTATÁSA"@hu, "ALFABETISERINGS- EN REKENONDERWIJS"@nl, "ALFABETIZARE ȘI EDUCAȚIE ARITMETICĂ"@ro, "ALPHABETISIERUNGSUNTERRICHT UND RECHENUNTERRICHT"@de, "ENSEIGNEMENT DE L'ALPHABET ET DE L'ARITHMÉTIQUE DE BASE"@fr, "LÆSE- OG REGNEUNDERVISNING"@da, "LESE- OG REGNEUTDANNELSE"@no, "LITERACY AND NUMERACY EDUCATION"@en, "LUKU-JA KIRJOITUSTAIDON OPETUS"@fi, "MOKYMAS RAŠYTI IR SKAIČIUOTI"@lt, "OPISMENJEVANJE"@sl, "UNDERVISNING I ATT RÄKNA OCH LÄSA"@sv, "VÝUKA LITERÁRNÍ A POČETNÍ GRAMOTNOSTI"@cs, "ΣΠΟΥΔΕΣ ΣΤΟΝ ΕΓΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΗ"@el, "FORMACIÓN EN ALFABETIZACIÓN Y HABILIDADES NUMÉRICAS"@es ;
  skos:broader elsst4:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a ;
  a skos:Concept .

elsst4:83da8b9a-0da1-4d69-8a83-341da8331f09
  skos:prefLabel "SIÐFERÐISKENNSLA"@is, "FORMACIÓN MORAL"@es, "DOROVINIS UGDYMAS"@lt, "EDUCAȚIE MORALĂ"@ro, "ÉDUCATION MORALE"@fr, "EETTINEN KASVATUS (OPPIAINE)"@fi, "ETHIKUNTERRICHT"@de, "MORAL EDUCATION"@en, "MORAL- OG ETIKKOPPLÆRING"@no, "MORELE OPVOEDING"@nl, "POUK ETIKE"@sl, "SPOLEČENSKÁ VÝCHOVA"@cs, "UDDANNELSE I MORAL"@da, "UNDERVISNING I ETIK OCH MORAL"@sv, "ΗΘΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ"@el, "ERKÖLCSTAN"@hu ;
  skos:broader elsst4:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a ;
  a skos:Concept .

elsst4:730df5ec-cb2e-4086-8f5d-f2c429fc4353
  skos:prefLabel "TRÚARFRÆÐSLA"@is, "HITTAN"@hu, "ÉDUCATION RELIGIEUSE"@fr, "INSTRUIRE RELIGIOASĂ"@ro, "NÁBOŽENSKÁ VÝCHOVA"@cs, "OPPLÆRING I RELIGION"@no, "RELIGIEUS ONDERWIJS"@nl, "RELIGIONSKUNSKAP"@sv, "RELIGIONSVIDENSKAB"@da, "RELIGIÖSE ERZIEHUNG"@de, "RELIGIOUS INSTRUCTION"@en, "TIKYBOS MOKYMAS"@lt, "USKONTOKASVATUS"@fi, "VERSKI POUK"@sl, "ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΑΓΩΓΗ"@el, "FORMACIÓN RELIGIOSA"@es ;
  skos:broader elsst4:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a ;
  a skos:Concept .

elsst4:5fd2533a-f482-4f6b-b9a5-45add434fd93
  skos:prefLabel "MENNTUN Í HEIMILISFRÆÐI"@is, "HÁZTARTÁSTAN"@hu, "DOMESTIC SCIENCE EDUCATION"@en, "EDUCAȚIE ÎN ȘTIINȚE NECESARE VIEȚII DE FAMILIE"@ro, "FORMATION EN ARTS MÉNAGERS"@fr, "HAUSWIRTSCHAFTSLEHRE"@de, "HEMKUNSKAPSUNDERVISNING"@sv, "HUISHOUDKUNDIG ONDERWIJS"@nl, "KOTITALOUS (OPPIAINE)"@fi, "NAMŲ RUOŠOS MOKYMAS"@lt, "SKOLEKJØKKEN"@no, "ŠTUDIJ GOSPODINJSTVA"@sl, "UDDANNELSE I HJEMKUNDSKAB"@da, "ZÁKLADNÍ EKONOMICKÁ VÝCHOVA"@cs, "ΣΠΟΥΔΕΣ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ"@el, "FORMACIÓN EN ECONOMÍA DOMÉSTICA"@es ;
  skos:broader elsst4:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a ;
  a skos:Concept .

elsst4:974dcf69-b332-4a20-a092-af54125168ba
  skos:prefLabel "FORMACIÓN CÍVICA"@es, "BORGARALEG MENNTUN"@is, "CIVIC EDUCATION"@en, "CIVIL UDDANNELSE"@da, "DEMOKRATIOPPLÆRING"@no, "DRŽAVLJANJSKA VZGOJA"@sl, "EDUCAȚIE CIVICĂ"@ro, "INSTRUCTION CIVIQUE"@fr, "MAATSCHAPPIJLEER"@nl, "OBČANSKÁ VÝCHOVA"@cs, "PILIETINIS UGDYMAS"@lt, "POLITISCHE BILDUNG"@de, "SAMHÄLLSKUNSKAP"@sv, "YHTEISKUNTAOPPI"@fi, "ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΓΩΓΗ (ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ)"@el, "ÁLLAMPOLGÁRI OKTATÁS"@hu ;
  skos:broader elsst4:dc9b762a-8804-418e-b5c6-6a54061a2b4a ;
  a skos:Concept .