ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme

Is a version of

URN

Has previous version

GEBURTENHÄUFIGKEIT
modified: 2022-07-25T15:57:12
definition: NÚMERO DE NACIMIENTOS DENTRO DE UN PERIODO DE TIEMPO DETERMINADO. @es
definition: GIMUSIŲJŲ PER TAM TIKRĄ LAIKOTARPĮ SKAIČIUS. @lt
definition: Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΩΝ ΓΕΝΝΗΣΕΩΝ ΣΕ ΜΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΧΡΟΝΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟ. ΜΗΝ ΤΟ ΣΥΓΧΕΕΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ 'ΓΕΝΝΗΣΗ' Ή 'ΓΟΝΙΜΟΤΗΤΑ'. @el
definition: SYNTYMÄT TIETTYNÄ AJANJAKSONA. @fi
definition: NUMBER OF BIRTHS IN A GIVEN PERIOD @en
definition: NUMĂRUL NAȘTERILOR DINTR-O ANUMITĂ PERIOADĂ. A NU SE CONFUNDA CU 'NAȘTERE' ORI CU 'RATA NATALITĂȚII'. @ro
definition: NOMBRE DE NAISSANCES @fr
definition: ANZAHL VON GEBURTEN INNERHALB EINES BESTIMMTEN ZEITRAUMES.
definition: ANTALLET AF FØDSLER I EN GIVEN PERIODE. BØR IKKE SAMMENBLANDES MED 'FØDSEL' ELLER 'FØDSELSRATE'. @da
definition: ANTALL FØDSLER I EN GITT PERIODE. MÅ IKKE FORVEKSLES MED ”FØDSEL” ELLER ”FØDSELSRATE”. @no
definition: ANTAL FÖDSLAR UNDER EN GIVEN PERIOD. @sv
definition: AANTAL GEBOORTEN IN EEN BEPAALDE PERIODE @nl
scope note: NO CONFUNDIR CON "NACIMIENTO" O "TASA DE NATALIDAD". @es
scope note: NEPAINIOTI SU „VAIKO GIMIMAS“ IR „GIMSTAMUMO LYGIS“. @lt
scope note: SKA INTE BLANDAS IHOP MED MED 'BARNAFÖDSEL' ELLER 'FÖDELSETAL'. @sv
scope note: NIET VERWARREN MET 'BEVALLING' OF 'GEBOORTE' @nl
scope note: NE PAS CONFONDRE AVEC 'NAISSANCE' OU 'TAUX DE NATALITÉ' @fr
scope note: MÅ IKKE FORVEKSLES MED 'BARNEFØDSEL' ELLER 'FØDSELSRATE' @no
scope note: EI TULE SEKOITTAA TERMEIHIN 'SYNTYMÄ' TAI 'SYNTYVYYSLUKU'. @fi
scope note: DO NOT CONFUSE WITH 'CHILDBIRTH' OR 'BIRTH RATE'. @en
scope note: BITTE NICHT MIT DEN BEGRIFFEN 'GEBURT' UND 'GEBURTENRATE' VERWECHSELN.
alternative label: ΑΡΙΘΜΟΣ ΓΕΝΝΗΣΕΩΝ @el
alternative label: SYNTYMIEN LUKUMÄÄRÄ @fi
alternative label: PORODNOST @cs
alternative label: NUMBER OF BIRTHS @en
alternative label: NUMĂRUL NAȘTERILOR @ro
alternative label: NATALITÄT
alternative label: NATALITAET
alternative label: NAISSANCES @fr
alternative label: NACIMIENTOS @es
alternative label: GEBURTENZAHL
alternative label: GEBURTENHAEUFIGKEIT
alternative label: GEBURTEN (ANZAHL)
alternative label: GEBORENENZAHL
alternative label: FØDSELSTAL @da
alternative label: ANTALL FØDSLER @no
alternative label: ANTAL FÖDSLAR @sv
in scheme: ELSST Thesaurus
issued: 2023-09-13 @en
preferred label: SZÜLETÉSSZÁM @hu
preferred label: HLUTFALL FÆÐINGA Á ÁRI MIÐAÐ VIÐ ÍBÚATÖLU @is
preferred label: FØDSELSHYPPIGHED @da
preferred label: GIMSTAMUMAS @lt
preferred label: NATALIDAD @es
preferred label: NATALITA @cs
preferred label: NATALITATE @ro
preferred label: NATALITÉ @fr
preferred label: NATALITEIT @nl
preferred label: NATALITET @no
preferred label: NATALITY @en
preferred label: NATIVITET @sv
preferred label: RODNOST @sl
preferred label: SYNTYMIEN MÄÄRÄ @fi
preferred label: ΓΕΝΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ @el
type: Concept

AUSSEREHELICHE GEBURTEN
preferred label: ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ ΕΚΤΟΣ ΓΑΜΟΥ Ή ΕΚΤΟΣ ΣΥΜΦΩΝΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΣΥΜΒΙΩΣΗΣ @el
preferred label: NAISSANCES EN DEHORS D'UN MARIAGE OU D'UN PARTENARIAT CIVIL @fr
preferred label: AVIOLIITON ULKOPUOLELLA SYNTYNEET @fi
preferred label: BUITENECHTELIJKE GEBOORTEN @nl
preferred label: FØDSEL UDEN FOR ÆGTESKAB @da
preferred label: MIMOMANŽELSKÁ PLODNOST @cs
preferred label: NAȘTERI ILEGITIME @ro
preferred label: NEZAKONSKO ROJSTVO @sl
preferred label: UTOMÄKTENSKAPLIGA FÖDSLAR @sv
preferred label: HÁZASSÁGON KÍVÜLI SZÜLETÉS @hu
preferred label: ÓSKILGETNAR FÆÐINGAR @is
preferred label: BIRTHS OUTSIDE OF A MARRIAGE OR CIVIL PARTNERSHIP @en
preferred label: FØDSLER UTENFOR EKTESKAP ELLER REGISTRERT PARTNERSKAP @no
preferred label: GIMIMAI NE SANTUOKOJE AR CIVILINĖJE PARTNERYSTĖJE @lt
preferred label: NACIMIENTOS FUERA DEL MATRIMONIO O UNIÓN CIVIL @es
type: Concept

GEBURTSORT
preferred label: SZÜLETÉSI HELY @hu
preferred label: FÆÐINGARSTAÐUR @is
preferred label: FÖDELSEORT @sv
preferred label: FØDESTED @da
preferred label: GEBOORTEPLAATS @nl
preferred label: GIMIMO VIETA @lt
preferred label: KRAJ ROJSTVA @sl
preferred label: LIEU DE NAISSANCE @fr
preferred label: LOCUL NAȘTERII @ro
preferred label: LUGAR DE NACIMIENTO @es
preferred label: MÍSTO NAROZENÍ @cs
preferred label: PLACE OF BIRTH @en
preferred label: SYNTYMÄPAIKKA @fi
preferred label: ΤΟΠΟΣ ΓΕΝΝΗΣΗΣ @el
type: Concept

GEBURT
preferred label: NACIMIENTO @es
preferred label: GYERMEKSZÜLÉS @hu
preferred label: BARNAFÖDSEL @sv
preferred label: BARNEFØDSEL @no
preferred label: BEVALLING @nl
preferred label: CHILDBIRTH @en
preferred label: FØDSEL @da
preferred label: NAISSANCE @fr
preferred label: NAROZENÍ DÍTĚTE @cs
preferred label: NAȘTERE @ro
preferred label: ROJSTVO @sl
preferred label: SYNTYMÄ @fi
preferred label: VAIKO GIMIMAS @lt
preferred label: ΓΕΝΝΗΣΗ ΠΑΙΔΙΟΥ @el
preferred label: BARNSFÆÐING @is
type: Concept

DEMOGRAPHISCHE EREIGNISSE
preferred label: NÉPESSÉGSTATISZTIKA @hu
preferred label: LÍFTÖLFRÆÐI @is
preferred label: BEFOLKNINGSSTATISTIK @sv
preferred label: FOLKEMENGDENS BEVEGELSE @no
preferred label: GIMSTAMUMO STATISTIKA @lt
preferred label: MIȘCAREA NATURALĂ A POPULAȚIEI @ro
preferred label: PŘIROZENÝ POHYB OBYVATELSTVA @cs
preferred label: STATISTIQUES D'ÉTAT CIVIL @fr
preferred label: VÄESTÖNMUUTOKSET @fi
preferred label: VITAL STATISTICS @en
preferred label: VITAL STATISTIK @da
preferred label: VITALE STATISTIEKEN @nl
preferred label: VITALNA STATISTIKA @sl
preferred label: ΦΥΣΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ @el
preferred label: ESTADÍSTICAS VITALES @es
type: Concept