@prefix elsst4: <https://elsst.cessda.eu/id/4/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .

elsst4:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst4:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0
  dc:modified "2022-05-11T11:02:59"^^xsd:dateTime ;
  skos:broader elsst4:b4665a2f-45fa-4fcd-8a9a-ab176dfacd9a ;
  skos:historyNote "TÉRMINO CREADO EN MAYO DE 2018"@es, "TERM LAGT TIL MAI 2018"@no, "TERME CRÉÉ EN MAI 2018"@fr, "TERMEN SKAPADES I MAJ 2018"@sv, "TERM CREATED MAY 2018"@en ;
  skos:definition "UNA TEORÍA DE LA JUSTICIA QUE HACE HINCAPIÉ EN LA REPARACIÓN DEL DAÑO CAUSADO POR EL COMPORTAMIENTO DELICTIVO, Y QUE GENERALMENTE PERMITE QUE LA VÍCTIMA Y EL VICTIMARIO SE ENCUENTREN EN UN ENTORNO CONTROLADO."@es, "Η ΘΕΩΡΙΑ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΠΟΥ ΔΙΝΕΙ ΕΜΦΑΣΗ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΒΛΑΒΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΛΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΑΞΙΟΠΟΙΝΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ , Η ΟΠΟΙΑ ΕΠΙΤΥΓΧΑΝΕΤΑΙ ΣΥΝΗΘΩΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΑΦΗ ΘΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΥΤΗ ΣΕ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ ( ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ)"@el, "VEKTLEGGER Å GJENOPPRETTE SKADEN SOM ER FORÅRSAKET AV KRIMINELL ATFERD, VANLIGVIS VED Å LA OFFER OG GJERNINGSPERSON MØTE HVERANDRE I ET KONTROLLERT MILJØ."@no, "TEISINGUMO TEORIJA AKCENTUOJANTI KRIMINALINIO ELGESIO PADARYTOS ŽALOS ATITAISYMĄ, KURIS PAPRASTAI PASIEKIAMAS LEIDŽIANT AUKAI IR NUSIKALTĖLIUI SUSITIKTI KONTROLIUOJAMOJE APLINKOJE."@lt, "RECHTSTHEORIE, DIE AUF DIE ENTSCHÄDIGUNG FÜR SCHÄDEN DURCH KRIMINELLES VERHALTEN FOKUSSIERT. DIES ERFOLGT IN DER REGEL DURCH ZUSAMMENBRINGEN VON OPFER UND TÄTER/IN IN KONTROLLIERTEM RAHMEN."@de, "PROCESSUS QUI PERMET AUX VICTIMES ET AUX DÉLINQUANTS DE SE FAIRE FACE, DE S'INFORMER MUTUELLEMENT SUR LEURS CRIMES ET LEUR VICTIMISATION, DE CONNAÎTRE LEURS ANTÉCÉDENTS RESPECTIFS ET DE PARVENIR À UN ACCORD SUR UNE 'PEINE' OU UNE 'SANCTION'."@fr, "PROCES CARE ADUCE VICTIMELE ȘI INFRACTORII FAȚĂ ÎN FAȚĂ, PENTRU A ÎȘI DEZVĂLUI CRIMELE ȘI A-ȘI EXPRIMA NEVOIA DE VICTIMIZARE, PENTRU A ÎNVÂȚA UNUL DE LA CELĂLALT DESPRE PARCURSUL VIEȚII LOR ȘI PENTRU A AJUNGE ÎMPREUNĂ LA O ÎNȚELEGERE DESPRE „PEDEAPSA” SAU „SANCȚIUNEA” NECESARĂ."@ro, "EN PROCESS DÄR OFFER OCH GÄRNINGSPERSON MÖTS FÖR ATT BERÄTTA FÖR VARANDRA OM BROTTEN OCH ATT HA UTSATTS FÖR DEM, FÖR ATT LÄRA SIG MER OM VARANDRAS BAKGRUND OCH TILLSAMMANS NÅ EN UPPGÖRELSE OM 'STRAFF' ELLER 'PÅFÖLJD'."@sv, "EN PROCES, DER BRINGER OFRE OG LOVOVERTRÆDER ANSIGT TIL ANSIGT, FOR INFORMERE HINANDEN OM DERES KRIMINALITET OG FORULEMPELSE, FOR AT LÆRER OM HINANDENS BAGGRUND OG KOLLEKTIVT NÅ EN AFTALE OM 'STRAF' ELLER 'SANKTION'"@da, "EEN PROCES DAT SLACHTOFFERS EN DADERS SAMENBRENGT OM ELKAAR ONDER OGEN TE ZIEN, OM ELKAAR TE INFORMEREN OVER HUN MISDADEN EN SLACHTOFFERSCHAP, OM ELKAARS ACHTERGROND TE LEREN KENNEN EN OM COLLECTIEF OVEREENSTEMMING TE BEREIKEN OVER EEN 'STRAF' OF 'SANCTIE"@nl, "A THEORY OF JUSTICE THAT EMPHASIZES REPAIRING THE HARM CAUSED BY CRIMINAL BEHAVIOUR, USUALLY EFFECTED BY ALLOWING VICTIM AND OFFENDER TO MEET IN A CONTROLLED ENVIRONMENT"@en ;
  skos:related elsst4:a3ebad20-f4d2-4940-99d1-68e61c7716c8, elsst4:a6ac577a-ccf0-40e3-99fb-a6fba59f47bc, elsst4:36c14a72-ed70-4146-9898-7b98d6f35764, elsst4:5daecb52-714d-4e40-9be4-049de382f9c8 ;
  skos:altLabel "JUSTICIA RESTITUTIVA"@es, "JUSTICIA REPARADORA"@es, "JUSTICIA COMPASIVA"@es, "WIEDERGUTMACHUNG (RECHT)"@de, "WIEDERGUTMACHENDE JUSTIZ"@de, "TÄTER-OPFER-AUSGLEICH"@de, "TAETER-OPFER-AUSGLEICH"@de, "RESTORATYVINIS TEISINGUMAS"@lt, "RESTORATIVE JUSTICE"@de, "KORJAAVA OIKEUS"@fi, "ATSTATOMASIS TEISINGUMAS"@lt ;
  skos:inScheme elsst4: ;
  dc:issued "2023-09-13"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0:4"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0:4"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0:4"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0:4"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0:4"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0:4"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0:4"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0:4"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0:4"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0:4"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0:4"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0:4"@en, "urn:ddi:int.cessda.elsst:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0:4"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0:4"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0:4"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0:4"@cs ;
  skos:prefLabel "SÁTTAMIÐLUN"@is, "JUSTICIA RESTAURATIVA"@es, "ATKURIAMASIS TEISINGUMAS"@lt, "AUSGLEICHENDE JUSTIZ"@de, "GENOPRETTENDE RETFÆRDIGHED"@da, "GJENOPPRETTENDE PRAKSIS"@no, "HERSTELRECHT"@nl, "JUSTICE RÉPARATRICE"@fr, "JUSTIȚIE RESTAURATIVĂ"@ro, "PORAVNALNA PRAVICA"@sl, "REPARATIV RÄTTVISA"@sv, "RESTORATIIVINEN OIKEUS"@fi, "RESTORATIVE JUSTICE"@en, "RESTORATIVNÍ JUSTICE"@cs, "ΕΠΑΝΟΡΘΩΤΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ"@el, "HELYREÁLLÍTÓ IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS"@hu ;
  owl:priorVersion elsst3:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0 ;
  a skos:Concept .

elsst4:a3ebad20-f4d2-4940-99d1-68e61c7716c8
  skos:prefLabel "VÍCTIMAS DEL CRIMEN"@es, "ÞOLENDUR GLÆPA"@is, "BROTTSOFFER"@sv, "CRIME VICTIMS"@en, "KRIMINALITETSOFFER"@da, "KRIMINALITETSOFFER"@no, "NUSIKALTIMŲ AUKOS"@lt, "OBĚTI TRESTNÉ ČINNOSTI"@cs, "RIKOKSEN UHRIT"@fi, "SLACHTOFFERS (MISDRIJVEN)"@nl, "VERBRECHENSOPFER"@de, "VICTIME ALE CRIMINALITĂȚILOR"@ro, "VICTIMES DE CRIME"@fr, "ŽRTEV KAZNIVEGA DEJANJA"@sl, "ΘΥΜΑΤΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΩΝ"@el, "BŰNCSELEKMÉNY ÁLDOZATA"@hu ;
  skos:related elsst4:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0 ;
  a skos:Concept .

elsst4:a6ac577a-ccf0-40e3-99fb-a6fba59f47bc
  skos:prefLabel "KRIMINELLA"@sv, "BŰNÖZŐ"@hu, "CRIMINALI"@ro, "CRIMINALS"@en, "CRIMINELEN"@nl, "CRIMINELS"@fr, "DELINCUENTES"@es, "KRIMINEL"@da, "KRIMINELLE"@no, "NUSIKALTĖLIAI"@lt, "RIKOKSENTEKIJÄT"@fi, "STRAFTÄTER"@de, "ZLOČINCI"@cs, "ZLOČINEC"@sl, "ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ"@el, "AFBROTAFÓLK"@is ;
  skos:related elsst4:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0 ;
  a skos:Concept .

elsst4:36c14a72-ed70-4146-9898-7b98d6f35764
  skos:prefLabel "LÖGREGLA"@is, "BŰNÜLDÖZÉS"@hu, "APPLICATION DE LA LOI"@fr, "GESETZESVOLLZUG"@de, "INSTRUMENTE DE APLICARE A LEGII"@ro, "JUSTISVESEN"@no, "KAZENSKI PREGON"@sl, "LAINVALVONTA"@fi, "LAW ENFORCEMENT"@en, "LOVHÅNDHÆVELSE"@da, "TEISĖSAUGA"@lt, "UPPRÄTTHÅLLANDE AV LAG OCH ORDNING"@sv, "VYMÁHÁNÍ PRÁVA"@cs, "WETSHANDHAVING"@nl, "ΕΠΙΒΟΛΗ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ"@el, "APLICACIÓN DE LA LEY"@es ;
  skos:related elsst4:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0 ;
  a skos:Concept .

elsst4:b4665a2f-45fa-4fcd-8a9a-ab176dfacd9a
  skos:prefLabel "LÖG OG RÉTTLÆTI"@is, "JOG ÉS IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS"@hu, "DROIT ET JUSTICE"@fr, "LAG OCH RÄTT"@sv, "LAKI JA OIKEUS"@fi, "LAW AND JUSTICE"@en, "LEGE ȘI JUSTIȚIE"@ro, "LOV OG RETT"@no, "PRÁVO A JUSTICE"@cs, "PRAVO IN PRAVIČNOST"@sl, "RECHT EN JUSTITIE"@nl, "RECHT UND JUSTIZ"@de, "RET OG JUSTITS"@da, "TEISĖ IR TEISINGUMAS"@lt, "ΝΟΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ"@el, "DERECHO Y JUSTICIA"@es ;
  skos:narrower elsst4:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0 ;
  a skos:Concept .

elsst4:5daecb52-714d-4e40-9be4-049de382f9c8
  skos:prefLabel "GLÆPIR OG ÖRYGGI"@is, "BŰNÖZÉS ÉS BIZTONSÁG"@hu, "BROTT"@sv, "CRIME AND SECURITY"@en, "CRIME ET SÉCURITÉ"@fr, "CRIMEN Y SEGURIDAD"@es, "CRIMINALITATE"@ro, "CRIMINALITEIT EN VEILIGHEID"@nl, "FORBRYDELSE"@da, "KRIMINAL"@sl, "KRIMINALITÄT UND SICHERHEIT"@de, "KRIMINALITET OG SIKKERHET"@no, "NUSIKALTIMAI IR SAUGUMAS"@lt, "RIKOLLISUUS, POLIISITOIMI JA TURVALLISUUS"@fi, "TRESTNÁ ČINNOST"@cs, "ΕΓΚΛΗΜΑ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ"@el ;
  skos:related elsst4:d02cf9bc-139a-4464-ab45-f52facd698a0 ;
  a skos:Concept .