@prefix elsst4: <https://elsst.cessda.eu/id/4/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .

elsst4:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst4:c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34
  dc:modified "2022-03-16T09:36:33"^^xsd:dateTime ;
  skos:broader elsst4:44111f78-bb49-40ff-b57e-4b861a14e2bc ;
  skos:definition "UN GRUPO DE PERSONAS SELECCIONADAS POR LA LEY  PARA EXAMINAR BAJO JURAMENTO LAS PRUEBAS EN UN CASO LEGAL Y EMITIR UN VEREDICTO A UN TRIBUNAL"@es, "ΟΜΑΔΑ ΑΤΟΜΩΝ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΓΟΝΤΑΙ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟ ΙΣΧΥΟΝ ΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΑΙ ΟΡΚΙΖΟΝΤΑΙ ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΟΥΝ ΤΑ ΑΠΟΔΕΙΚΤΙΚΑ ΤΕΚΜΗΡΙΑ ΜΙΑΣ ΝΟΜΙΚΗΣ ΥΠΟΘΕΣΗΣ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΥΠΟΒΑΛΟΥΝ ΤΗΝ ΕΤΥΜΗΓΟΡΙΑ ΤΟΥΣ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ"@el, "UN GRUP DE PERSOANE AUTORIZATE SELECTATE DE LEGE PENTRU A EXAMINA PROBELE DINTR-UN CAZ LEGAL ȘI PENTRU A DA UN VERDICT CURȚII DE JUSTIȚIE"@ro, "TUOMIOISTUIMISSA ASIOIDEN RATKAISEMISEEN OSALLISTUVAT MAALLIKKOJÄSENET/VALAMIEHET."@fi, "ĮSTATYMO NUSTATYTA TVARKA ATRINKTA GRUPĖ ŽMONIŲ, PRISIEKUSIŲ IŠNAGRINĖTI TEISMUI PATEIKTUS ĮRODYMUS IR PASKELBTI SAVO NUOSPRENDĮ"@lt, "GROUPE DE PERSONNES SÉLECTIONNÉES PAR LA JUSTICE QUI PRÊTENT SERMENT D’EXAMINER LES PREUVES DANS UNE AFFAIRE DE JUSTICE ET DE RENDRE UN VERDICT À UN TRIBUNAL."@fr, "EN GRUPPE PERSONER UTVALGT ETTER LOVEN OG TATT I ED TIL Å UNDERSØKE BEVIS OG AVGI KJENNELSE OVERFOR RETTEN I EN RETTSAK"@no, "EN GRUPPE AF PERSONER UDVALGT EFTER LOVEN OG TAGET I ED TIL AT UNDERSØGE BEVISBYRDE OG AFGIVE KENDELSE OVER FOR RETTEN I EN RETSSAG"@da, "EINE GRUPPE VON GESETZLICH BESTIMMTEN PERSONEN, DIE DAZU VEREIDIGT WURDEN, DIE INDIZIEN IN EINEM JURISTISCHEN FALL ZU UNTERSUCHEN UND EINEM GERICHT IHR URTEIL DARÜBER VORZUTRAGEN."@de, "EEN GROEP PERSONEN DIE BIJ WET ZIJN GESELECTEERD EN BEËDIGD OM HET BEWIJSMATERIAAL IN EEN RECHTSZAAK TE ONDERZOEKEN EN EEN UITSPRAAK TE DOEN VOOR EEN RECHTBANK"@nl, "A GROUP OF PERSONS SELECTED BY LAW AND SWORN TO EXAMINE THE EVIDENCE IN A LEGAL CASE AND RENDER A VERDICT TO A COURT"@en ;
  skos:altLabel "SERVICIO DE JURADO"@es, "ΣΩΜΑ ΕΝΟΡΚΩΝ"@el, "SCHÖFFENAMT"@de, "SCHÖFFEN"@de, "SCHOEFFENAMT"@de, "SCHOEFFEN"@de, "PRISIEKUSIŲJŲ ŽIURI"@lt, "NÄMNDEMÄN"@sv, "MEMBRES DU JURY"@fr, "LAUTAMIEHET"@fi, "LAIENRICHTER"@de, "KÄRÄJÄOIKEUDEN MAALLIKKOJÄSENET"@fi, "JURYTJÄNST"@sv, "JURY"@sv, "JURY"@fr, "JURY SERVICE"@en, "JURÉS POPULAIRES"@fr, "JURÉS D'ASSISES"@fr, "GESCHWORENE"@de ;
  skos:inScheme elsst4: ;
  dc:issued "2023-09-13"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34:4"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34:4"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34:4"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34:4"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34:4"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34:4"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34:4"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34:4"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34:4"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34:4"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34:4"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34:4"@en, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34:4"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34:4"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34:4"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34:4"@cs ;
  skos:prefLabel "KVIÐDÓMAR"@is, "ESKÜDTSZÉK"@hu, "EHRENAMTLICHE RICHTER"@de, "JURADOS"@es, "JURAȚI"@ro, "JURÉS"@fr, "JURIES"@en, "JURY"@no, "JURY'S"@nl, "NÆVNINGETING"@da, "NÄMNDER (DOMSTOL)"@sv, "POROTA"@sl, "POROTY (SOUDNÍ)"@cs, "PRISIEKUSIEJI"@lt, "VALAMIEHET"@fi, "ΕΝΟΡΚΟΙ"@el ;
  owl:priorVersion elsst3:c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34 ;
  a skos:Concept .

elsst4:44111f78-bb49-40ff-b57e-4b861a14e2bc
  skos:prefLabel "LAGALEG MÁLSMEÐFERÐ"@is, "JOGI ELJÁRÁS"@hu, "JURIDISCHE PROCEDURE"@nl, "JURIDISK PROCEDURE"@da, "JURIDISK PROSEDYRE"@no, "LEGAL PROCEDURE"@en, "OIKEUDELLISET TOIMET"@fi, "PRAVNI POSTOPEK"@sl, "PROCEDIMIENTO JUDICIAL"@es, "PROCEDURĂ JURIDICĂ"@ro, "PROCÉDURE JUDICIAIRE"@fr, "RÄTTSLIGT FÖRFARANDE"@sv, "RECHTSVERFAHREN"@de, "SOUDNÍ ŘÍZENÍ"@cs, "TEISINĖ PROCEDŪRA"@lt, "ΝΟΜΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ"@el ;
  skos:narrower elsst4:c63b3911-522d-4839-8bb6-ad574bc63e34 ;
  a skos:Concept .