@prefix elsst4: <https://elsst.cessda.eu/id/4/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .

elsst4:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst4:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9
  dc:modified "2023-08-07T12:59:04"^^xsd:dateTime ;
  skos:broader elsst4:9436dd25-565c-405e-869c-35195c170077 ;
  skos:historyNote "TÉRMINO RECATALOGADO EN MAYO DE 2023. ANTES SE UTILIZABA EL TÉRMINO \"POBLACIONES INDÍGENAS\"."@es, "TERMEN ÄNDRADES I MAJ 2023. TIDIGARE ANVÄNDES \"URSPRUNGSBEFOLKNINGAR\"."@sv, "TERM RELABELLED MAY 2023. PREVIOUSLY THE TERM 'INDIGENOUS POPULATIONS' WOULD HAVE BEEN USED."@en ;
  skos:definition "ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣΑΝ ΣΕ ΜΙΑ ΧΩΡΑ Ή ΣΕ ΜΙΑ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΧΡΟΝΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟ ΚΑΤΑΦΘΑΝΟΥΝ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗΣ ΚΟΥΛΤΟΥΡΑΣ Ή ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ"@el, "TISTI, KI SO ŽE NASELJEVALI GEOGRAFSKO OBMOČJE, KO SO TJA PRISPELI PRIPRADNIKI DRUGIH KULTURNIH ALI ETNIČNIH SKUPIN"@sl, "THOSE WHO INHABITED A COUNTRY OR A GEOGRAPHICAL REGION AT THE TIME WHEN PEOPLE OF DIFFERENT CULTURES OR ETHNIC ORIGINS ARRIVED"@en, "PERSONNES QUI HABITAIENT UN PAYS OU UNE RÉGION GÉOGRAPHIQUE À L'ÉPOQUE OÙ DES PERSONNES DE CULTURES OU D'ORIGINES ETHNIQUES DIFFÉRENTES SONT ARRIVÉES"@fr, "PERSONAS QUE HABITABAN UN PAÍS O UNA REGIÓN GEOGRÁFICA EN LA ÉPOCA EN QUE LLEGARON PERSONAS DE CULTURAS U ORÍGENES ÉTNICOS DIFERENTES"@es, "DIEJENIGEN, DIE EIN LAND ODER EINE GEOGRAFISCHE REGION ZU DER ZEIT BEWOHNTEN, ALS MENSCHEN ANDERER KULTUREN ODER ANDERER ETHNISCHER HERKUNFT EINTRAFEN"@de ;
  skos:related elsst4:ed1ebf2a-245a-47ec-b273-eb49f2fcc066 ;
  skos:altLabel "URBEVÖLKERUNG"@de, "URBEVOELKERUNG"@de, "NATIVE PEOPLES"@en, "LUONNONKANSAT"@fi, "INDIGENE BEVÖLKERUNG"@de, "INDIGENE BEVOELKERUNG"@de, "ALKUPERÄISVÄESTÖ"@fi, "ABORÍGENES"@es, "POBLACIONES INDÍGENAS"@es, "ΝΤΟΠΙΟΙ"@el, "ΙΘΑΓΕΝΕΙΣ"@el, "ΓΗΓΕΝΕΙΣ ΠΛΗΘΥΣΜΟΙ"@el, "VIETINIAI GYVENTOJAI"@lt, "URSPRUNGSFOLK"@sv, "URINNVÅNER"@no, "UREINWOHNER"@de, "URBEVÖLKERUNGEN"@de, "URBEVOELKERUNGEN"@de, "URBEFOLKNINGAR"@sv, "URBEFOLKNING"@da, "POPULATIONS NATIVES"@fr, "POPULATIONS AUTOCHTONES"@fr, "POPULAȚIA ABORIGENĂ"@ro, "PEUPLES NATIFS"@fr, "PEUPLES INDIGÈNES"@fr, "NATIVI"@ro, "INDIGENE BEVOELKERUNGEN"@de, "INDFØDT"@da, "EINGEBORENE"@de, "ČIONYKŠČIAI"@lt, "ČIABUVIAI"@lt, "AUTOCHTONNÍ OBYVATELSTVO"@cs, "AUTOCHTHONE BEVÖLKERUNGEN"@de, "AUTOCHTHONE BEVOELKERUNGEN"@de, "ABORIGINAL PEOPLE"@en, "URSPRUNGSBEFOLKNINGAR"@sv, "URBEFOLKNING"@no, "INDIGENOUS POPULATIONS"@en, "AVTOHTONO PREBIVALSTVO"@sl ;
  skos:inScheme elsst4: ;
  dc:issued "2023-09-13"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9:4"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9:4"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9:4"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9:4"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9:4"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9:4"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9:4"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9:4"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9:4"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9:4"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9:4"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9:4"@en, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9:4"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9:4"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9:4"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9:4"@cs ;
  skos:prefLabel "URFOLK"@sv, "URFOLK"@no, "ALKUPERÄISKANSAT"@fi, "INDIGENE BEVÖLKERUNGEN"@de, "INHEEMSE BEVOLKINGEN"@nl, "OPRINDELIG BEFOLKNING"@da, "POPULAȚII INDIGENE"@ro, "POPULATIONS INDIGÈNES"@fr, "PŮVODNÍ OBYVATELSTVO"@cs, "VIETOS GYVENTOJAI"@lt, "ΑΥΤΟΧΘΟΝΕΣ ΠΛΗΘΥΣΜΟΙ"@el, "INNFÆDDIR"@is, "ŐSLAKOS NÉPESSÉG"@hu, "PUEBLOS INDÍGENAS"@es, "INDIGENOUS PEOPLES"@en, "STAROSELEC"@sl ;
  owl:priorVersion elsst3:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9 ;
  a skos:Concept .

elsst4:ed1ebf2a-245a-47ec-b273-eb49f2fcc066
  skos:prefLabel "TÖRZS (EMBERI KÖZÖSSÉG)"@hu, "STAMMAR"@sv, "GENTYS"@lt, "HEIMOT"@fi, "KMENY"@cs, "PLEME"@sl, "STAMME (GRUPPE)"@no, "STÄMME (GRUPPEN)"@de, "STAMME"@da, "STAMMEN (BEVOLKING)"@nl, "TRIBES"@en, "TRIBURI"@ro, "TRIBUS"@es, "TRIBUS"@fr, "ΦΥΛΕΣ"@el, "ÆTTFLOKKAR"@is ;
  skos:related elsst4:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9 ;
  a skos:Concept .

elsst4:9436dd25-565c-405e-869c-35195c170077
  skos:prefLabel "ÞJÓÐERNISHÓPAR"@is, "GRUPOS ÉTNICOS"@es, "ETHNIC GROUPS"@en, "ETHNISCHE GROEPEN"@nl, "ETHNISCHE GRUPPEN"@de, "ETNICKÉ SKUPINY"@cs, "ETNIČNA SKUPINA"@sl, "ETNISET RYHMÄT"@fi, "ETNISKA GRUPPER"@sv, "ETNISKE GRUPPE"@da, "ETNISKE GRUPPER"@no, "GROUPES ETHNIQUES"@fr, "GRUPURI ETNICE"@ro, "TAUTINĖS GRUPĖS"@lt, "ΕΘΝΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ"@el, "ETNIKAI CSOPORT"@hu ;
  skos:narrower elsst4:c0a3528a-da4a-4f2c-8846-1fc3427f52f9 ;
  a skos:Concept .

