@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix elsst4: <https://elsst.cessda.eu/id/4/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst4:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4
  dc:modified "2022-08-31T14:20:09"^^xsd:dateTime ;
  skos:historyNote "TERMINAS SUKURTAS 2009 M. LIEPOS MĖN."@lt, "DEFINITION ADDED JULY 2009"@en ;
  skos:definition "SE REFIERE AL ABANDONO DE LA ESCUELA EN CUALQUIER MOMENTO HASTA LA FINALIZACIÓN DE LA ENSEÑANZA OBLIGATORIA"@es, "MOKYKLOS BAIGIMAS UŽBAIGUS PRIVALOMĄJĮ UGDYMĄ."@lt, "USE FOR LEAVING SCHOOL UP TO COMPLETION OF COMPULSORY EDUCATION"@en, "OPUSTITEV ŠOLANJA PRED ZAKONSKO PREDVIDENIM ZAKLJUČKOM OBVEZNEGA ŠOLANJA"@sl, "KOULUNKÄYNNIN LOPETTAMINEN OPINTOJEN LOPPUUN SUORITTAMISEEN."@fi, "GEBRUIK VOOR HET VERLATEN VAN DE SCHOOL TOT HET VOLTOOIEN VAN DE LEERPLICHT"@nl, "DER BEGRIFF BEZIEHT SICH AUF DEN SCHULABGANG NACH ABSOLVIEREN DER PFLICHTSCHULZEIT."@de, "BRUKES FOR Å SLUTTE PÅ SKOLEN FØR AVSLUTTET OBLIGATORISK UTDANNELSE"@no, "BRUGES OM SKOLEAFSLUTNING TIL OG MED FULDFØRELSEN AF OBLIGATORISK UDDANNELSE"@da, "ANVÄND TERMEN FÖR SKOLAVGÅNG FÖRE AVSLUTAD OBLIGATORISK SKOLGÅNG."@sv ;
  skos:scopeNote "PARA EL ABANDONO ESCOLAR AL FINALIZAR LA ENSEÑANZA OBLIGATORIA, UTILIZAR EL TÉRMINO \"FINAL DEL CICLO EDUCATIVO SECUNDARIO\". "@es, "KALBANT APIE MOKYKLOS BAIGIMĄ BAIGUS PRIVALOMĄJĮ UGDYMĄ NAUDOTI TERMINĄ „PAGRINDINĮ IR VIDURINĮ IŠSILAVINIMĄ TEIKIANČIOS MOKYKLOS BAIGIMAS“."@lt, "VOOR SCHOOLUITVAL NA VOLTOOIING VAN DE LEERPLICHT WORDT DE TERM 'MIDDELBARE SCHOOLUITVAL' GEBRUIKT. "@nl, "HUOMIOI MYÖS TERMI 'OPINTOJEN KESKEYTTÄMINEN'."@fi, "FÜR SCHULABGÄNGE JENSEITS DER PFLICHTSCHULZEIT BITTE DEN BEGRIFF 'ABSCHLUSS DER SEKUNDARBILDUNG' VERWENDEN."@de, "FOR SKOLESLUTTING ETTER OBLIGATORISK UTDANNELSE, BRUK TERMEN 'SKOLESLUTTING I VIDEREGÅENDE SKOLE'"@no, "FOR SCHOOL LEAVING UPON COMPLETION OF COMPULSORY EDUCATION, USE THE TERM 'SECONDARY SCHOOL LEAVING'. "@en, "DANS LE CAS DE L'ARRÊT DE L'ÉCOLE À LA FIN DE LA SCOLARITÉ OBLIGATOIRE, UTILISER LE TERME 'FIN DE L'ÉCOLE SECONDAIRE'."@fr, "ANVÄND 'AVSLUTAD GRUNDSKOLA' FÖR SKOLAVGÅNG EFTER AVSLUTAD OBLIGATORISK SKOLGÅNG."@sv ;
  skos:related elsst4:30da54cb-9f10-4b11-b107-4fe0205e76e3, elsst4:43a8115f-22ef-4ff5-b744-8519bf4adbf1, elsst4:b0732346-f434-4278-8b8d-225d8fd7e0e9, elsst4:05bcc775-e1de-42a2-8a99-9c9c21bbab77 ;
  skos:narrower elsst4:57786866-e214-4813-bc50-d82cfb076f19, elsst4:9dc812fb-f287-4ef3-909d-ea797b279f90, elsst4:be4cad38-702c-4b07-a663-2ddf6a2ef624 ;
  skos:altLabel "TÉRMINO DE LA ESCOLARIDAD"@es, "ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΔΙΑΡΡΟΗ"@el, "VERLASSEN DER SCHULE"@de, "UKONČENÍ ŠKOLNÍ DOCHÁZKY"@cs, "SKOLESLUTTERE"@no, "SCHULAUSTRITT"@de, "SCHULABGÄNGER"@de, "SCHULABGAENGER"@de, "SCHOOL-LEAVERS"@en, "SCHOOL LEAVING"@en, "FIN DE SCOLARITÉ"@fr, "ELEV I AVGÅNGSKLASS"@sv, "DIMITTEND"@da, "AVSLUTAD SKOLGÅNG"@sv, "ACHÈVEMENT DE LA SCOLARITÉ"@fr, "ABITURIENTAI"@lt ;
  skos:topConceptOf elsst4: ;
  skos:inScheme elsst4: ;
  dc:issued "2023-09-13"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4:4"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4:4"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4:4"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4:4"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4:4"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4:4"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4:4"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4:4"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4:4"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4:4"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4:4"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4:4"@en, "urn:ddi:int.cessda.elsst:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4:4"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4:4"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4:4"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4:4"@cs ;
  skos:prefLabel "TANULMÁNYOK BEFEJEZÉSE"@hu, "BROTTHVARF ÚR SKÓLA"@is, "ABANDON ȘCOLAR"@ro, "KOULUNKÄYNNIN LOPETTAMINEN"@fi, "MOKYKLOS BAIGIMAS"@lt, "OPUSTITEV ŠOLANJA"@sl, "QUITTER L'ÉCOLE"@fr, "SCHOOL-LEAVING"@en, "SCHOOLVERLATEN"@nl, "SCHULABGANG"@de, "SKOLAVGÅNG"@sv, "SKOLEAFSLUTNING"@da, "SKOLESLUTTING"@no, "UKONČENÍ POVINNÉ ŠKOLNÍ DOCHÁZKY"@cs, "ΣΧΟΛΙΚΗ ΔΙΑΡΡΟΗ"@el, "ABANDONO ESCOLAR"@es ;
  owl:priorVersion elsst3:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4 ;
  a skos:Concept .

elsst4:57786866-e214-4813-bc50-d82cfb076f19
  skos:prefLabel "LEMORZSOLÓDÁS (OKTATÁS)"@hu, "DESERCIÓN ESCOLAR"@es, "ABANDON DE L'ÉCOLE"@fr, "BILDUNGSABBRUCH"@de, "CORIGENȚĂ"@ro, "DROP-OUT (ONDERWIJS)"@nl, "DROPPING OUT (EDUCATION)"@en, "FRAFALD (UDDANNELSE)"@da, "FRAFALL (UTDANNING)"@no, "OPINTOJEN KESKEYTTÄMINEN"@fi, "OSIP (IZOBRAŽEVANJE)"@sl, "PAŠALINIMAS (ŠVIETIMAS)"@lt, "PŘEDČASNÉ UKONČENÍ STUDIA"@cs, "STUDIEAVHOPP"@sv, "ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ"@el, "BROTTFALL ÚR SKÓLA"@is ;
  skos:broader elsst4:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4 ;
  a skos:Concept .

elsst4:9dc812fb-f287-4ef3-909d-ea797b279f90
  skos:prefLabel "KÖZÉPFOKÚ TANULMÁNYOK ELVÉGZÉSE"@hu, "FINAL DEL CICLO EDUCATIVO SECUNDARIO"@es, "ABANDONAREA STUDIILOR LICEALE"@ro, "ABSCHLUSS DER SEKUNDARBILDUNG"@de, "AVSLUTAD GRUNDSKOLA"@sv, "FIN DE L’ÉCOLE SECONDAIRE"@fr, "IZSTOP IZ SREDNJE ŠOLE"@sl, "SCHOOLUITVAL"@nl, "SECONDARY SCHOOL LEAVING"@en, "SKOLEAFGANG"@da, "SKOLESLUTTING I VIDEREGÅENDE SKOLE"@no, "UKONČENÍ STŘEDNÍ ŠKOLY"@cs, "ΔΙΑΡΡΟΗ ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ"@el, "PAGRINDINĮ IR VIDURINĮ IŠSILAVINIMĄ TEIKIANČIOS MOKYKLOS BAIGIMAS"@lt, "SECONDARY SCHOOL LEAVING"@fi, "BROTTHVARF ÚR FRAMHALDSSKÓLA"@is ;
  skos:broader elsst4:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4 ;
  a skos:Concept .

elsst4:30da54cb-9f10-4b11-b107-4fe0205e76e3
  skos:prefLabel "TANKÖTELEZETTSÉGI KORHATÁR"@hu, "EDAD DE FINALIZACIÓN DE LA ESCOLARIDAD"@es, "ÂGE DE FIN DE SCOLARITÉ"@fr, "ALDER FOR SKOLESLUTT"@no, "ÅLDER VID AVSLUTAD SKOLGÅNG"@sv, "ALDER, HVOR SKOLEPLIGTEN OPHØRER"@da, "KOULUNKÄYNNIN LOPETTAMISIKÄ"@fi, "MOKYKLOS BAIGIMO AMŽIUS"@lt, "SCHOOL-LEAVING AGE"@en, "SCHOOLVERLATERSLEEFTIJD"@nl, "SCHULABGANGSALTER"@de, "STAROST OB ZAKLJUČKU ŠOLANJA"@sl, "VÂRSTA LA IEȘIREA DIN SISTEMUL EDUCAȚIONAL"@ro, "VĚK UKONČENÍ POVINNÉ ŠKOLNÍ DOCHÁZKY"@cs, "ΗΛΙΚΙΑ ΕΞΟΔΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ"@el, "ALDUR VIÐ LOK SKÓLASKYLDU"@is ;
  skos:related elsst4:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4 ;
  a skos:Concept .

elsst4:be4cad38-702c-4b07-a663-2ddf6a2ef624
  skos:prefLabel "UMSKIPTI FRÁ SKÓLA TIL VINNU"@is, "TRANSICIÓN DEL ÁMBITO ESCOLAR AL LABORAL"@es, "ĮSIDARBINIMAS PO MOKYKLOS"@lt, "OVERGANG FRA SKOLE TIL ARBEJDE"@da, "ÖVERGÅNG FRÅN SKOLA TILL ARBETE"@sv, "OVERGANG SKOLE TIL ARBEID"@no, "OVERGANG VAN SCHOOL NAAR WERK"@nl, "PŘECHOD ZE ŠKOLY DO ZAMĚSTNÁNÍ"@cs, "PREHOD IZ IZOBRAŽEVANJA V ZAPOSLITEV"@sl, "TRANSITION DE L’ÉCOLE À LA VIE ACTIVE"@fr, "TRANSITION FROM SCHOOL TO WORK"@en, "TRECEREA DE LA ȘCOALĂ LA MUNCĂ"@ro, "TYÖELÄMÄÄN SIIRTYMINEN"@fi, "ÜBERGANG VON DER SCHULE ZUM BERUF"@de, "ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ"@el, "ISKOLÁBÓL A MUNKAERŐPIACRA VALÓ ÁTMENET"@hu ;
  skos:broader elsst4:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4 ;
  a skos:Concept .

elsst4:43a8115f-22ef-4ff5-b744-8519bf4adbf1
  skos:prefLabel "RÉSÉV"@hu, "ÁRSHLÉ FRÁ NÁMI"@is, "AN DE PAUZĂ ÎN TIMPUL STUDIILOR"@ro, "ANNÉE SABBATIQUE"@fr, "GAP YEAR"@en, "LETO ZA ŠTUDIJSKI ODMOR"@sl, "PAUSEÅR (UTDANNING)"@no, "PRALEISTI METAI"@lt, "SABBATÅR"@da, "SABBATSÅR"@sv, "TUSSENJAAR"@nl, "TVŮRČÍ VOLNO"@cs, "VÄLIVUOSI"@fi, "ZWISCHENJAHR"@de, "ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ"@el, "AÑO SABÁTICO"@es ;
  skos:related elsst4:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4 ;
  a skos:Concept .

elsst4:b0732346-f434-4278-8b8d-225d8fd7e0e9
  skos:prefLabel "INNGÖNGUALDUR Í SKÓLA"@is, "EDAD DE ADMISIÓN ESCOLAR"@es, "ÂGE DE SCOLARISATION"@fr, "ALDER FOR SKOLESTART"@no, "EDUCATIONAL ADMISSION AGE"@en, "EINSCHULUNGSALTER"@de, "LEERPLICHTIG"@nl, "OPPIVELVOLLISUUDEN ALKAMISIKÄ"@fi, "PRIĖMIMO Į ŠVIETIMO ĮSTAIGAS AMŽIUS"@lt, "SKOLEPLIGTIG ALDER"@da, "ŠKOLNÍ VĚK"@cs, "SKOLSTARTSÅLDER"@sv, "STAROST OTROKA OB VSTOPU V ŠOLO"@sl, "VÎRSTĂ DE INTRARE ÎN SISTEMUL EDUCAȚIONAL"@ro, "ΗΛΙΚΙΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΣΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ"@el, "BEIRATKOZÁSI ÉLETKOR"@hu ;
  skos:related elsst4:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4 ;
  a skos:Concept .

elsst4:05bcc775-e1de-42a2-8a99-9c9c21bbab77
  skos:prefLabel "INNGANGA Í SKÓLA"@is, "FELVÉTELI (OKTATÁS)"@hu, "ADMISSION AUX ÉTUDES"@fr, "ADMITEREA ÎN SISTEMUL EDUCAȚIONAL"@ro, "ANTAGNING TILL UTBILDNING"@sv, "EDUCATIONAL ADMISSION"@en, "KOULUTUKSEEN HYVÄKSYMINEN"@fi, "ONDERWIJSTOELATING"@nl, "OPPTAK TIL UTDANNING"@no, "PRIĖMIMAS Į ŠVIETIMO ĮSTAIGAS"@lt, "PŘIJETÍ NA ŠKOLU"@cs, "UDDANNELSESOPTAG"@da, "VSTOP V ŠOLO"@sl, "ZULASSUNG (BILDUNG)"@de, "ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΕ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ"@el, "ADMISIÓN ESCOLAR"@es ;
  skos:related elsst4:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4 ;
  a skos:Concept .

elsst4:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@sv, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl ;
  skos:hasTopConcept elsst4:ae9096d3-1e97-4e8d-ac4e-3bc9034b99a4 ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .