@prefix elsst4: <https://elsst.cessda.eu/id/4/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .

elsst4:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst4:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6
  dc:modified "2022-08-03T06:57:26"^^xsd:dateTime ;
  skos:broader elsst4:ac98f3f1-4846-44af-8cf3-e980cf47b27c ;
  skos:definition "PRALEISTAS LAIKAS, NESUSIJĘS SU ĮPRASTINE PROFESINE VEIKLA. "@lt, "EL TIEMPO QUE SE PASA FUERA DE LA OCUPACIÓN HABITUAL"@es, "ZEIT, DIE MAN AUSSERHALB DER REGULÄREN BESCHÄFTIGUNG VERBRINGT."@de, "TIMPUL PETRECUT ÎN AFARA ORELOR DE MUNCĂ SAU ÎN AFARA OCUPAȚIEI PRINCIPALE A UNUI INDIVID"@ro, "TIME SPENT AWAY FROM ONE'S USUAL OCCUPATION"@en, "TID UTANFÖR ENS VANLIGA SYSSELSÄTTNING."@sv, "TID DER ER BRUGT UDEN FOR ARBEJDET"@da, "TID DA MAN HAR FRI FRA SITT VANLIGE ARBEID"@no, "TEMPS PASSÉ EN-DEHORS DE L'OCCUPATION HABITUELLE."@fr, "DE TIJD DIE MEN BUITEN DE GEBRUIKELIJKE BEZIGHEDEN DOORBRENGT"@nl ;
  skos:related elsst4:c57833c7-f3ad-43d5-8ebb-b82b5bcba63f, elsst4:0722ed90-dfb8-46e0-8c96-37f1cc3d7337, elsst4:42a49af9-b9a4-466f-bab6-4c575da1ac76 ;
  skos:narrower elsst4:57f06bbb-12b8-4f35-8c4c-a8194e2d00e3 ;
  skos:altLabel "TIEMPO LIBRE"@es, "RECREACIÓN"@es, "ΑΝΑΨΥΧΗ"@el, "TEMPS LIBRE"@fr, "SPARE TIME"@en, "REKREATION"@sv, "REKREATION"@da, "REKREASJON"@no, "RECREATION"@en, "LEISURE"@en, "LAISVAS LAIKAS"@lt, "FREIE ZEIT"@de, "FREE TIME"@en, "ERHOLUNG"@de ;
  skos:inScheme elsst4: ;
  dc:issued "2023-09-13"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6:4"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6:4"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6:4"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6:4"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6:4"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6:4"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6:4"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6:4"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6:4"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6:4"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6:4"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6:4"@en, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6:4"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6:4"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6:4"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6:4"@cs ;
  skos:prefLabel "SZABADIDŐ"@hu, "FRÍTÍMI"@is, "FREIZEIT"@de, "FRITID"@da, "FRITID"@no, "FRITID"@sv, "LAISVALAIKIS"@lt, "LEISURE TIME"@en, "LOISIR"@fr, "OCIO"@es, "PROSTI ČAS"@sl, "TIMP LIBER"@ro, "VAPAA-AIKA"@fi, "VOLNÝ ČAS"@cs, "VRIJE TIJD"@nl, "ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΧΡΟΝΟΣ"@el ;
  owl:priorVersion elsst3:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6 ;
  a skos:Concept .

elsst4:57f06bbb-12b8-4f35-8c4c-a8194e2d00e3
  skos:prefLabel "KASMETINĖS ATOSTOGOS"@lt, "FRÍ"@is, "CONCEDIU DE ODIHNĂ"@ro, "DOPUST"@sl, "DOVOLENÁ NA ZOTAVENOU"@cs, "FERIE"@da, "FERIE"@no, "HOLIDAY LEAVE"@en, "JAHRESURLAUB"@de, "LOMA"@fi, "PERMISO DE VACACIONES"@es, "SEMESTER"@sv, "VACANCES (CONGÉ)"@fr, "VAKANTIEVERLOF"@nl, "ΑΔΕΙΑ ΔΙΑΚΟΠΩΝ"@el, "ÉVES SZABADSÁG"@hu ;
  skos:broader elsst4:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6 ;
  a skos:Concept .

elsst4:c57833c7-f3ad-43d5-8ebb-b82b5bcba63f
  skos:prefLabel "SZÜNIDŐ"@hu, "FRÍDAGAR"@is, "ATOSTOGOS"@lt, "DOBA ODPOČINKU"@cs, "FERIER"@no, "FRIDAG"@da, "HOLIDAYS"@en, "LOMAILU"@fi, "POČITNICE"@sl, "SEMESTERRESOR"@sv, "URLAUB"@de, "VACACIONES"@es, "VACANCES"@fr, "VACANȚE"@ro, "VAKANTIES"@nl, "ΔΙΑΚΟΠΕΣ"@el ;
  skos:related elsst4:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6 ;
  a skos:Concept .

elsst4:0722ed90-dfb8-46e0-8c96-37f1cc3d7337
  skos:prefLabel "MUNKA-MAGÁNÉLET EGYENSÚLY"@hu, "JAFNVÆGI ATVINNU OG EINKALÍFS"@is, "BALANCE MELLEM ARBEJDE OG FRITID"@da, "BALANS MELLAN ARBETE OCH FRITID"@sv, "BALANS TUSSEN WERK EN PRIVÉLEVEN"@nl, "BALANSE MELLOM JOBB OG FRITID"@no, "DARBO IR ASMENINIO GYVENIMO PUSIAUSVYRA"@lt, "ECHILIBRUL VIAȚĂ-MUNCĂ"@ro, "ÉQUILIBRE TRAVAIL-VIE PRIVÉE"@fr, "TYÖN JA YKSITYISELÄMÄN TASAPAINO"@fi, "USKLAJEVANJE POKLICNEGA IN ZASEBNEGA ŽIVLJENJA"@sl, "WORK-LIFE BALANCE"@cs, "WORK-LIFE BALANCE"@en, "WORK-LIFE-BALANCE"@de, "ΕΞΙΣΟΡΡΟΠΗΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΚΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗΣ ΖΩΗΣ"@el, "EQUILIBRIO ENTRE TRABAJO Y VIDA PERSONAL"@es ;
  skos:related elsst4:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6 ;
  a skos:Concept .

elsst4:ac98f3f1-4846-44af-8cf3-e980cf47b27c
  skos:prefLabel "TÍMI"@is, "IDŐ"@hu, "AIKA"@fi, "ČAS"@cs, "ČAS"@sl, "LAIKAS"@lt, "TEMPS"@fr, "TID"@da, "TID"@no, "TID"@sv, "TIEMPO"@es, "TIJD"@nl, "TIME"@en, "TIMP"@ro, "ZEIT"@de, "ΧΡΟΝΟΣ"@el ;
  skos:narrower elsst4:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6 ;
  a skos:Concept .

elsst4:42a49af9-b9a4-466f-bab6-4c575da1ac76
  skos:prefLabel "TÓMSTUNDAATHAFNIR"@is, "SZABADIDŐS TEVÉKENYSÉG"@hu, "ACTIVIDADES DE OCIO"@es, "ACTIVITĂȚI DE TIMP LIBER"@ro, "ACTIVITÉS DE LOISIRS"@fr, "FREIZEITAKTIVITÄTEN"@de, "FRITIDSAKTIVITET"@da, "FRITIDSAKTIVITETER"@no, "FRITIDSAKTIVITETER"@sv, "LAISVALAIKIO VEIKLA"@lt, "LEISURE TIME ACTIVITIES"@en, "PROSTOČASNA DEJAVNOST"@sl, "VAPAA-AJANTOIMINNAT"@fi, "VOLNÝ ČAS - ČINNOSTI"@cs, "VRIJETIJDSACTIVITEITEN"@nl, "ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΧΡΟΝΟΥ"@el ;
  skos:related elsst4:9e3f93ea-e7ec-457a-afb6-61522d4db3c6 ;
  a skos:Concept .

