@prefix elsst4: <https://elsst.cessda.eu/id/4/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .

elsst4:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst4:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460
  dc:modified "2022-05-18T11:53:36"^^xsd:dateTime ;
  skos:broader elsst4:918ec3cf-c229-4d48-833c-b0a4b9902475 ;
  skos:historyNote "TÉRMINO CREADO EN SEPTIEMBRE DE 2000. ANTERIORMENTE SE UTILIZABA EL TÉRMINO \"RESPONSABILIDADES DOMÉSTICAS\"."@es, "TERME CRÉÉ EN SEPTEMBRE 2000. AUPARAVANT LE TERME 'RESPONSABILITÉS DOMESTIQUES' ÉTAIT UTILISÉ"@fr, "TERM CREATED SEPTEMBER 2000. PREVIOUSLY THE TERM 'DOMESTIC RESPONSIBILITIES' WOULD HAVE BEEN USED."@en ;
  skos:definition " PERSONA, YA SEA HOMBRE O MUJER, CUYA FUNCIÓN ES CUIDAR DEL HOGAR Y LA FAMILIA EN LUGAR DE GANAR DINERO CON UN EMPLEO"@es, "ΕΝΑ ΑΤΟΜΟ,  ΑΝΤΡΑΣ Ή ΓΥΝΑΙΚΑ, ΤΟΥ ΟΠΟΙΟΥ Ο ΡΟΛΟΣ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΦΡΟΝΤΙΖΕΙ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΑΝΤΙ ΝΑ ΚΕΡΔΙΖΕΙ ΧΡΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ."@el, "VYRAI AR MOTERYS, KURIŲ VAIDMUO NE EITI Į DARBĄ UŽDIRBTI PINIGŲ, BET RŪPINTIS NAMAIS IR ŠEIMA"@lt, "UNE FEMME OU UN HOMME QUI RESTE À LA MAISON POUR S'OCCUPER DE LA GESTION DU FOYER ET DE L'ÉDUCATION DES ENFANTS SANS TOUCHER DE RÉMUNÉRATION."@fr, "PERSONER – ENTEN MANNLIGE ELLER KVINNELIGE – HVIS OPPGAVE DET ER Å IVARETA HJEM OG FAMILIE HELLER ENN Å HA LØNNET ARBEID."@no, "PERSOANĂ, FIE FEMEIE, FIE BĂRBAT AL CĂREI ROL ESTE SĂ AIBĂ GRIJĂ DE CASĂ ȘI FAMILIE ÎN LOC SĂ CÂȘTIGE BANI PE PIAȚA MUNCII"@ro, "PALKATONTA KOTITALOUSTYÖTÄ TEKEVÄ HENKILÖ, JOKA HOITAA KODIN JA PERHEEN PALKKATYÖN TEKEMISEN SIJASTA."@fi, "MÄNNER UND FRAUEN, DIE SICH UM HAUSHALT UND FAMILIE KÜMMERN, ANSTATT EINER ERWERBSTÄTIGKEIT NACHZUGEHEN."@de, "EN PERSON, MAN ELLER KVINNA, MED UPPGIFT ATT SKÖTA OM HEM OCH FAMILJ ISTÄLLET FÖR ATT TJÄNA PENGAR GENOM FÖRVÄRVSARBETE."@sv, "EN PERSON, ENTEN MAND ELLER KVINDE, HVIS ROLLE DER ER AT SØRGE FOR HJEM OG FAMILIE I STEDET FOR AT TJENE PENGE VED ANSÆTTELSE"@da, "EEN PERSOON, MANNELIJK OF VROUWELIJK, WIENS ROL ERIN BESTAAT OM VOOR HET HUIS EN HET GEZIN TE ZORGEN IN PLAATS VAN GELD TE VERDIENEN MET WERK"@nl, "A PERSON, EITHER MALE OR FEMALE, WHOSE ROLE IS TO LOOK AFTER THE HOME AND FAMILY INSTEAD OF EARNING MONEY FROM EMPLOYMENT"@en ;
  skos:related elsst4:7c86e0c5-fd67-4a60-be52-b98639e13f71 ;
  skos:narrower elsst4:ced63eee-05d2-4f45-b111-1ccc0c32afdb, elsst4:17ba8f9c-59aa-46db-9e84-684380c96877 ;
  skos:altLabel "PERHEENEMÄNNÄT"@fi, "HAUSHALTSFÜHRENDE PERSONEN"@de, "HAUSHALTSFUEHRENDE PERSONEN"@de, "HAUSFRAUEN UND HAUSMAENNER"@de ;
  skos:inScheme elsst4: ;
  dc:issued "2023-09-13"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460:4"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460:4"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460:4"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460:4"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460:4"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460:4"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460:4"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460:4"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460:4"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460:4"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460:4"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460:4"@en, "urn:ddi:int.cessda.elsst:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460:4"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460:4"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460:4"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460:4"@cs ;
  skos:prefLabel "HÁZTARTÁSBELI"@hu, "EINSTAKLINGAR SEM SJÁ UM HEIMILISHALD"@is, "GOSPODINJSKI POMOČNIK (GOSPODINJA/GOSPODINJEC)"@sl, "HAUSFRAUEN UND HAUSMÄNNER"@de, "HEMARBETANDE"@sv, "HJEMMEGÅENDE"@da, "HJEMMEVÆRENDE"@no, "HOMEMAKERS"@en, "HUISVROUWEN EN HUISMANNEN"@nl, "KOTITALOUSTYÖTÄ TEKEVÄT"@fi, "NAMŲ ŠEIMININKAI"@lt, "OSOBY TRVALE V DOMÁCNOSTI"@cs, "PERSOANE CASNICE"@ro, "RESPONSABLES DU FOYER"@fr, "ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟΥ"@el, "CABEZAS DE LA ECONOMÍA DOMÉSTICA"@es ;
  owl:priorVersion elsst3:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460 ;
  a skos:Concept .

elsst4:ced63eee-05d2-4f45-b111-1ccc0c32afdb
  skos:prefLabel "HEIMAVINNANDI EIGINMENN"@is, "HÁZTARTÁSBELI FÉRFI"@hu, "BĂRBAȚI CASNICI"@ro, "GOSPODINJEC"@sl, "HAUSMÄNNER"@de, "HEMMAMÄN"@sv, "HJEMMEGÅENDE ÆGTEFÆLLE"@da, "HJEMMEVÆRENDE HUSFAR"@no, "HOMMES AU FOYER"@fr, "HOUSE HUSBANDS"@en, "HUISMANNEN"@nl, "KOTI-ISÄT"@fi, "MUŽI V DOMÁCNOSTI"@cs, "NAMŲ ŪKĮ TVARKANTYS VYRAI"@lt, "ΣΥΖΥΓΟΣ ΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΟΣ ΜΕ ΟΙΚΙΑΚΑ"@el, "AMOS DE CASA"@es ;
  skos:broader elsst4:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460 ;
  a skos:Concept .

elsst4:17ba8f9c-59aa-46db-9e84-684380c96877
  skos:prefLabel "HEIMAVINNANDI EIGINKONUR"@is, "HÁZIASSZONY"@hu, "AMAS DE CASA"@es, "FEMEI CASNICE"@ro, "FEMMES AU FOYER"@fr, "GOSPODINJA"@sl, "HAUSFRAUEN"@de, "HEMMAFRUAR"@sv, "HOUSEWIVES"@en, "HUISVROUWEN"@nl, "HUSMØDRE"@no, "HUSMOR"@da, "KOTIÄIDIT JA KOTIROUVAT"@fi, "NAMŲ ŠEIMININKĖS"@lt, "ŽENY V DOMÁCNOSTI"@cs, "ΝΟΙΚΟΚΥΡΕΣ"@el ;
  skos:broader elsst4:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460 ;
  a skos:Concept .

elsst4:918ec3cf-c229-4d48-833c-b0a4b9902475
  skos:prefLabel "FJÖLSKYLDUHLUTVERK"@is, "CSALÁDI SZEREP"@hu, "DRUŽINSKA VLOGA"@sl, "FAMILIEROLLE"@da, "FAMILIEROLLER"@no, "FAMILJEROLLER"@sv, "FAMILY ROLES"@en, "GEZINSROLLEN"@nl, "PERHEROOLIT"@fi, "RODINNÉ ROLE"@cs, "RÔLES DANS LA FAMILLE"@fr, "ROLES FAMILIARES"@es, "ROLLEN IN DER FAMILIE"@de, "ROLURI ÎN FAMILIE"@ro, "VAIDMENYS ŠEIMOJE"@lt, "ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΙ ΡΟΛΟΙ"@el ;
  skos:narrower elsst4:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460 ;
  a skos:Concept .

elsst4:7c86e0c5-fd67-4a60-be52-b98639e13f71
  skos:prefLabel "RESPONSABILIDADES DOMÉSTICAS"@es, "OTTHONI KÖTELEZETTSÉG"@hu, "ANSVAR I HJEMMET"@da, "ANSVARSFORDELING I HJEMMET"@no, "DOMESTIC RESPONSIBILITIES"@en, "GOSPODINJSKA OPRAVILA"@sl, "HÄUSLICHE AUFGABEN"@de, "HUISHOUDELIJKE TAKEN"@nl, "HUSHÅLLSANSVAR"@sv, "KOTITYÖ, LASTENHOITO JA OSTOKSILLAKÄYNTI"@fi, "PAREIGOS NAMUOSE"@lt, "RESPONSABILITĂȚI CASNICE"@ro, "RESPONSABILITÉS DOMESTIQUES"@fr, "RODINNÉ POVINNOSTI"@cs, "ΟΙΚΙΑΚΕΣ ΕΥΘΥΝΕΣ"@el, "HEIMILISSKYLDUR"@is ;
  skos:related elsst4:867a778b-1e49-462b-ab7f-9def6aae5460 ;
  a skos:Concept .