@prefix elsst4: <https://elsst.cessda.eu/id/4/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .

elsst4:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst4:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165
  skos:broader elsst4:91c9a6bb-696d-4e49-8a8b-a84b6561e710 ;
  skos:related elsst4:7e23bff5-3d4b-4bd6-8627-b827e125fe77 ;
  skos:narrower elsst4:a311761d-da56-4a42-81bc-af7f546eaa23 ;
  skos:altLabel "SPLÁCENÍ OSOBNÍHO DLUHU"@cs, "RUECKZAHLUNG PRIVATER SCHULDEN"@de, "RÜCKZAHLUNG PRIVATER SCHULDEN"@de ;
  skos:inScheme elsst4: ;
  dc:issued "2023-09-13"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165:4"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165:4"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165:4"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165:4"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165:4"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165:4"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165:4"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165:4"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165:4"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165:4"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165:4"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165:4"@en, "urn:ddi:int.cessda.elsst:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165:4"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165:4"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165:4"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165:4"@cs ;
  skos:prefLabel "SZEMÉLYI KÖLCSÖN VISSZAFIZETÉSE"@hu, "REEMBOLSO DE DEUDAS PERSONALES"@es, "ASMENINĖS SKOLOS GRĄŽINIMAS"@lt, "ÅTERBETALNING AV SKULD"@sv, "HENKILÖKOHTAISEN VELAN TAKAISINMAKSU"@fi, "NEDBETALING AV PERSONLIG GJELD"@no, "PERSONAL DEBT REPAYMENT"@en, "POPLAČILO OSEBNEGA DOLGA"@sl, "PRIVATE SCHULDENTILGUNG"@de, "RAMBURSAREA DATORIILOR PERSONALE"@ro, "REMBOURSEMENT DE DETTES PERSONNELLES"@fr, "SCHULDSANERING"@nl, "SPLÁCENÍ DLUHU FYZICKÉ OSOBY"@cs, "TILBAGEBETALING AF PERSONLIG GÆLD"@da, "ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΔΑΝΕΙΟΥ"@el, "ENDURGREIÐSLA PERSÓNULEGRA SKULDA"@is ;
  owl:priorVersion elsst3:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165 ;
  a skos:Concept .

elsst4:a311761d-da56-4a42-81bc-af7f546eaa23
  skos:prefLabel "LAUNAAFDRÁTTUR"@is, "IŠSKAITOS IŠ DARBO UŽMOKESČIO"@lt, "ATTACHMENT OF EARNINGS"@en, "BESLAGLEGGING (INKOMSTEN)"@nl, "DEDUCERE DIN SALARII"@ro, "DLUŽNÍ SRÁŽKY ZE MZDY"@cs, "EMBARGO DE INGRESOS"@es, "INFÖRSEL PÅ LÖN"@sv, "IZVRŠBA NA PLAČO"@sl, "LOHNPFÄNDUNG"@de, "LØNNSTREKK (TVANGSINNDRIVELSE)"@no, "MODREGNING I LØN"@da, "PALKAN ULOSMITTAUS"@fi, "SAISIE DE SALAIRE"@fr, "ΠΑΡΑΚΡΑΤΗΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΑ"@el, "INKASSZÓ"@hu ;
  skos:broader elsst4:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165 ;
  a skos:Concept .

elsst4:91c9a6bb-696d-4e49-8a8b-a84b6561e710
  skos:prefLabel "PÉNZÜGYI KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁS"@hu, "FJÁRSKULDBINDINGAR"@is, "ANGAJAMENTE FINANCIARE"@ro, "COMPROMISOS FINANCIEROS"@es, "ENGAGEMENTS FINANCIERS"@fr, "FINANCIAL COMMITMENTS"@en, "FINANCIËLE VERPLICHTINGEN"@nl, "FINANČNA OBVEZNOST"@sl, "FINANSIEL FORPLIGTELSE"@da, "FINANSIELLE FORPLIKTELSER"@no, "FINANSIELLT ÅTAGANDE"@sv, "FINANSINIAI ĮSIPAREIGOJIMAI"@lt, "FINANZIELLE VERPFLICHTUNGEN"@de, "RAHOITUSSITOUMUKSET"@fi, "REZERVY (ÚČETNICTVÍ)"@cs, "ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΔΕΣΜΕΥΣΕΙΣ"@el ;
  skos:narrower elsst4:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165 ;
  a skos:Concept .

elsst4:7e23bff5-3d4b-4bd6-8627-b827e125fe77
  skos:prefLabel "SKULDHEIMTUMENN"@is, "ADÓSSÁGBEHAJTÓ"@hu, "COBRADORES DE DEUDAS"@es, "DEBT COLLECTORS"@en, "GJELDSINNKREVER"@no, "HUISSIERS"@fr, "INCASSOBUREAUS"@nl, "INKASSATOR"@da, "INKASSERARE"@sv, "INKASSOBEAUFTRAGTE"@de, "IZTERJEVALEC DOLGOV"@sl, "PERIMISTEHTÄVIÄ HOITAVAT"@fi, "RESPONSABIL RECUPERĂRI CREANȚE"@ro, "SKOLŲ IŠIEŠKTOTOJAI"@lt, "VYMAHAČI DLUHŮ"@cs, "ΕΙΣΠΡΑΚΤΟΡΕΣ ΟΦΕΙΛΩΝ"@el ;
  skos:related elsst4:6794cba8-7100-47aa-87e9-fd7d21d04165 ;
  a skos:Concept .

