@prefix elsst4: <https://elsst.cessda.eu/id/4/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .

elsst4:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst4:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6
  dc:modified "2022-07-25T15:21:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:broader elsst4:ec823180-5a54-4aca-a6f0-900a373c13d0 ;
  skos:definition "TERMINAS NURODANTIS VALSTYBINIUS, TARPTAUTINIUS IR (ARBA) VERSLO BIUDŽETUS."@lt, "ESTE TÉRMINO SE REFIERE A LOS PRESUPUESTOS NACIONALES, INTERNACIONALES Y/O EMPRESARIALES."@es, "THIS TERM REFERS TO NATIONAL, INTERNATIONAL AND/OR BUSINESS BUDGETS."@en, "TERMEN GJELDER NASJONALE, INTERNASJONALE OG/ELLER BUDSJETT FOR FIRMAER"@no, "TERMEN GÄLLER NATIONELLA, INTERNATIONELLA OCH/ELLER FÖRETAGSBUDGETAR."@sv, "IZRAZ SE NANAŠA NA DRŽAVNI, MEDNARODNI IN/ALI POSLOVNI PRORAČUN"@sl, "DIESER BEGRIFF BEZIEHT SICH AUF NATIONALE UND INTERNATIONALE SOWIE GESCHÄFTLICHE BUDGETS/HAUSHALTE."@de, "DEZE TERM VERWIJST NAAR DE CONTROLE VAN DE ACTUELE INKOMSTEN EN UITGAVEN VERGELEKEN MET DE GEPLANDE INKOMSTEN EN UITGAVEN"@nl, "DETTE BEGREB REFERER TIL NATIONALE-, INTERNATIONALE- ELLER FORRETNINGSBUDGETTER"@da, "CE TERME SE RÉFÈRE AUX PLANIFICATIONS ÉCONOMIQUES NATIONALES, INTERNATIONALES ET/OU DES ENTREPRISES"@fr ;
  skos:scopeNote "PARA LAS FINANZAS PERSONALES UTILIZAR LOS TÉRMINOS \"CONTROL DE LAS FINANZAS PERSONALES\" O \"PRESUPUESTOS FAMILIARES\"."@es, "ASMENINIAMS FINANSAMS APIBŪDINTI NAUDOKITE TERMINĄ „ASMENINIŲ FINANSŲ VALDYMAS“ ARBA „NAMŲ ŪKIO BIUDŽETAS“."@lt, "VOOR PERSOONLIJK FINANCIEEL GEBRUIK 'PERSOONLIJK FINANCIEEL BEHEER' OF 'HUISHOUDBUDGETTEN'."@nl, "POUR LES FINANCES PERSONNELLES, UTILISER 'GESTION DES FINANCES PERSONNELLES' OU 'BUDGETS DES MÉNAGES'."@fr, "FÜR PERSÖNLICHE FINANZEN BITTE DIE BEGRIFFE 'PRIVATES FINANZMANAGEMENT' ODER 'HAUSHALTSBUDGETS' VERWENDEN."@de, "FOR PERSONLIG ØKONOMI BRUK 'PERSONLIG FINANSFORVALTNING' ELLER 'HUSHOLDNINGSBUDSJETTER'."@no, "FOR PERSONAL FINANCE USE 'PERSONAL FINANCE MANAGEMENT' OR 'HOUSEHOLD BUDGETS'."@en, "ANVÄND 'PRIVAT FINANSFÖRVALTNING' ELLER 'HUSHÅLLSBUDGET' FÖR PERSONLIG EKONOMI."@sv ;
  skos:related elsst4:085eec87-501d-4297-b083-ae32ad59e9ee ;
  skos:altLabel "CONTROL DEL PRESUPUESTO"@es, "TALOUSARVION VALVONTA"@fi, "KONTROLA ROZPOČTOVÉHO HOSPODAŘENÍ"@cs, "HOSPODAŘENÍ S ROZPOČTEM"@cs, "HAUSHALTSKONTROLLE"@de, "FINANČNÍ KONTROLA"@cs, "ÉTABLISSEMENT DU BUDGET"@fr, "BUGETARE"@ro, "BUDSJETTERING"@no, "BUDJETTIVERTAILU"@fi, "BUDGETTERING"@da, "BUDGETING"@en, "BUDGETIERUNG"@de, "BUDGETERING"@sv, "BIUDŽETO SUDARYMAS"@lt ;
  skos:inScheme elsst4: ;
  dc:issued "2023-09-13"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6:4"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6:4"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6:4"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6:4"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6:4"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6:4"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6:4"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6:4"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6:4"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6:4"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6:4"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6:4"@en, "urn:ddi:int.cessda.elsst:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6:4"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6:4"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6:4"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6:4"@cs ;
  skos:prefLabel "KÖLTSÉGVETÉSI ELLENŐRZÉS"@hu, "FJÁRVEITINGAEFTIRLIT"@is, "BEGROTINGSCONTROLE"@nl, "BIUDŽETO KONTROLĖ"@lt, "BUDGETARY CONTROL"@en, "BUDGETKONTROL"@da, "BUDGETKONTROLL"@sv, "BUDGETKONTROLLE"@de, "BUDJETOINTI"@fi, "BUDSJETTKONTROLL"@no, "CONTROL BUGETAR"@ro, "CONTROL PRESUPUESTARIO"@es, "CONTRÔLE BUDGÉTAIRE"@fr, "PRORAČUNSKI NADZOR"@sl, "ROZPOČTOVÁ KONTROLA"@cs, "ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΩΝ"@el ;
  owl:priorVersion elsst3:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6 ;
  a skos:Concept .

elsst4:ec823180-5a54-4aca-a6f0-900a373c13d0
  skos:prefLabel "PÉNZGAZDÁLKODÁS"@hu, "GESTIÓN FINANCIERA"@es, "FINANCIAL MANAGEMENT"@en, "FINANCIEEL MANAGEMENT"@nl, "FINANČNÍ ŘÍZENÍ"@cs, "FINANSFORVALTNING"@no, "FINANSFÖRVALTNING"@sv, "FINANSŲ VALDYMAS"@lt, "FINANZMANAGEMENT"@de, "GESTION FINANCIÈRE"@fr, "GESTIUNE FINANCIARĂ"@ro, "MENEDŽMENT FINANC"@sl, "ØKONOMILEDELSE"@da, "TALOUSHALLINTO"@fi, "ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΔΙΑΧΕΙΡΗΣΗ"@el, "FJÁRMÁLASTJÓRNUN"@is ;
  skos:narrower elsst4:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6 ;
  a skos:Concept .

elsst4:085eec87-501d-4297-b083-ae32ad59e9ee
  skos:prefLabel "KÖLTSÉGVETÉS"@hu, "FJÁRHAGSÁÆTLANIR"@is, "BEGROTINGEN"@nl, "BIUDŽETAS"@lt, "BUDGET"@da, "BUDGET"@sv, "BUDGETS"@de, "BUDGETS"@en, "BUDGETS"@fr, "BUDSJETTER"@no, "BUGETE"@ro, "PRESUPUESTOS"@es, "PRORAČUN"@sl, "ROZPOČTY"@cs, "TALOUSARVIOT"@fi, "ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ"@el ;
  skos:related elsst4:66c89081-e522-453e-bfe8-30e8321aaee6 ;
  a skos:Concept .

