@prefix elsst4: <https://elsst.cessda.eu/id/4/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .

elsst4:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst4:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471
  dc:modified "2022-07-25T15:15:28"^^xsd:dateTime ;
  skos:broader elsst4:b7d69a15-5887-4075-999c-240df7feacd8 ;
  skos:definition "SUMOS MOKAMOS UŽ TEISINES PASLAUGAS, ĮSKAITANT TEISININKŲ KONSULTACIJAS."@lt, "LAS SUMAS QUE SE PAGAN POR SERVICIOS JURÍDICOS, INCLUIDO EL ASESORAMIENTO JURÍDICO"@es, "UTGIFTER TIL JURIDISK BISTAND OG SAKSFØRSEL"@no, "SUMS PAID FOR LEGAL SERVICES INCLUDING LEGAL ADVICE"@en, "SOMMES PAYÉES POUR DES SERVICES JURIDIQUES, INCL. LES FRAIS DE CONSEIL JURIDIQUE. NE PAS CONFONDRE AVEC LES 'DOMMAGES ET INTÉRÊTS'."@fr, "OIKEUDENKÄYNNEISTÄ, LAINOPILLISESTA NEUVONNASTA JNE. AIHEUTUNEET KUSTANNUKSET."@fi, "BETRÄGE, DIE FÜR RECHTSDIENSTLEISTUNGEN GEZAHLT WERDEN, AUCH FÜR RECHTSBERATUNG."@de, "BELØB BETALT FOR JURIDISK BISTAND INKLUSIV JURIDISK RÅDGIVNING. MÅ IKKE FORVEKSLES MED “SKADESERSTATNING”"@da, "BEDRAGEN DIE ZIJN BETAALD VOOR JURIDISCHE DIENSTEN, MET INBEGRIP VAN JURIDISCH ADVIES"@nl ;
  skos:scopeNote "NO CONFUNDIR CON EL TÉRMINO \"DAÑOS Y PERJUICIOS\""@es, "NEPAINIOTI SU „ŽALOS ATLYGINIMAS“."@lt, "NIET VERWARREN MET 'JURIDISCHE SCHADE'"@nl, "NE PAS CONFONDRE AVEC 'DOMMAGES LÉGAUX'"@fr, "MÅ IKKE FORVEKSLES MED 'ERSTATNING'."@no, "DO NOT CONFUSE WITH 'LEGAL DAMAGES'."@en, "BITTE NICHT MIT DEM BEGRIFF 'SCHADENSERSATZ' VERWECHSELN."@de ;
  skos:related elsst4:613bf87c-f01f-4ac6-bb3d-edf71213a54b, elsst4:44111f78-bb49-40ff-b57e-4b861a14e2bc ;
  skos:altLabel "GASTOS LEGALES"@es, "BYLINĖJIMOSI IŠLAIDOS"@lt, "VERFAHRENSKOSTEN"@de, "SALÆR"@no, "SALÆR"@da, "PROZESSKOSTEN"@de, "NÁKLADY NA PRÁVNÍ ZASTOUPENÍ"@cs, "NÁKLADY NA PRÁVNÍ SLUŽBY"@cs, "NÁKLADY NA PRÁVNÍ POMOC"@cs, "LEGAL FEES"@en, "GERICHTSKOSTEN"@de, "COÛTS JURIDIQUES"@fr, "ASIANAJOKULUT"@fi, "ANWALTSKOSTEN"@de, "ADVOKATUTGIFTER"@no ;
  skos:inScheme elsst4: ;
  dc:issued "2023-09-13"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471:4"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471:4"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471:4"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471:4"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471:4"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471:4"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471:4"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471:4"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471:4"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471:4"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471:4"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471:4"@en, "urn:ddi:int.cessda.elsst:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471:4"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471:4"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471:4"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471:4"@cs ;
  skos:prefLabel "MÁLSKOSTNAÐUR"@is, "JOGI KÖLTSÉG"@hu, "FRAIS JURIDIQUES"@fr, "JURIDISCHE KOSTEN"@nl, "LEGAL COSTS"@en, "NÁKLADY PRÁVNÍHO ZASTOUPENÍ"@cs, "OIKEUDENKÄYNTIKULUT"@fi, "RÄTTEGÅNGSKOSTNAD"@sv, "RECHTSKOSTEN"@de, "SAGSOMKOSTNING"@da, "SAKSOMKOSTNINGER"@no, "STROŠKI POSTOPKA"@sl, "TAXE ȘI TARIFE LEGALE"@ro, "TEISMO IŠLAIDOS"@lt, "ΔΙΚΑΣΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ"@el, "COSTAS PROCESALES"@es ;
  owl:priorVersion elsst3:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471 ;
  a skos:Concept .

elsst4:613bf87c-f01f-4ac6-bb3d-edf71213a54b
  skos:prefLabel "SKAÐABÆTUR"@is, "KÁRTÉRÍTÉS"@hu, "BØDEFORLÆG"@da, "DAÑOS Y PERJUICIOS"@es, "DAUNE JURIDICE"@ro, "DOMMAGES-INTÉRÊTS"@fr, "ERSTATNING"@no, "LEGAL DAMAGES"@en, "NÁHRADA ŠKODY"@cs, "ODŠKODNINA"@sl, "SCHADENSERSATZ"@de, "SCHADEVERGOEDING"@nl, "SKADESTÅND"@sv, "VAHINGONKORVAUS"@fi, "ŽALOS ATLYGINIMAS"@lt, "ΝΟΜΙΜΕΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ (ΝΟΜΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ)"@el ;
  skos:related elsst4:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471 ;
  a skos:Concept .

elsst4:44111f78-bb49-40ff-b57e-4b861a14e2bc
  skos:prefLabel "LAGALEG MÁLSMEÐFERÐ"@is, "JOGI ELJÁRÁS"@hu, "JURIDISCHE PROCEDURE"@nl, "JURIDISK PROCEDURE"@da, "JURIDISK PROSEDYRE"@no, "LEGAL PROCEDURE"@en, "OIKEUDELLISET TOIMET"@fi, "PRAVNI POSTOPEK"@sl, "PROCEDIMIENTO JUDICIAL"@es, "PROCEDURĂ JURIDICĂ"@ro, "PROCÉDURE JUDICIAIRE"@fr, "RÄTTSLIGT FÖRFARANDE"@sv, "RECHTSVERFAHREN"@de, "SOUDNÍ ŘÍZENÍ"@cs, "TEISINĖ PROCEDŪRA"@lt, "ΝΟΜΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ"@el ;
  skos:related elsst4:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471 ;
  a skos:Concept .

elsst4:b7d69a15-5887-4075-999c-240df7feacd8
  skos:prefLabel "KOSTNAÐUR"@is, "KÖLTSÉG"@hu, "COSTES"@es, "COSTS"@en, "COSTURI"@ro, "COÛTS"@fr, "KAŠTAI"@lt, "KOSTEN"@de, "KOSTEN"@nl, "KOSTNADER"@no, "KOSTNADER"@sv, "KUSTANNUKSET"@fi, "NÁKLADY"@cs, "OMKOSTNINGER"@da, "STROŠKI"@sl, "ΚΟΣΤΟΣ"@el ;
  skos:narrower elsst4:62695226-df9a-45f2-8e77-b2129e541471 ;
  a skos:Concept .

