@prefix elsst4: <https://elsst.cessda.eu/id/4/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .

elsst4:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst4:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8
  dc:modified "2022-07-25T15:01:38"^^xsd:dateTime ;
  skos:broader elsst4:99f97752-b483-4723-9f6d-ec6235e813e0 ;
  skos:historyNote "TERMINAS “LAISVOS NUO DARBO DIENOS“ IKI 2022-07-25 BUVO VERČIAMAS “LEIDIMAS NEATVYKTI Į DARBĄ“."@lt ;
  skos:scopeNote "SVARSTYKITE GALIMYBĘ NAUDOTI KONKRETESNĮ TERMINĄ."@lt, "EN LO POSIBLE, UTILIZAR UN TÉRMINO MÁS ESPECÍFICO"@es, "VURDER Å BRUKE EN MER SPESIFIKK TERM"@no, "CONSIDER USING A MORE SPECIFIC TERM."@en, "VERWENDEN SIE, WENN MÖGLICH, EINEN ENGEREN BEGRIFF (UNTERBEGRIFF)."@de, "UTILISER SI POSSIBLE UN TERME PLUS SPÉCIFIQUE."@fr, "ANVÄND OM MÖJLIGT EN MER SPECIFIK TERM."@sv ;
  skos:related elsst4:43a8115f-22ef-4ff5-b744-8519bf4adbf1 ;
  skos:narrower elsst4:de8e36b8-b734-4dcd-89f3-41d9e5b6f91c, elsst4:57f06bbb-12b8-4f35-8c4c-a8194e2d00e3, elsst4:50db1f07-8601-4bc4-ac45-90c7526fdc69, elsst4:3a9b3735-1201-4b7f-b45c-f70fdf625782, elsst4:30a2a62f-de0d-414e-a69c-4fc9f16458ee ;
  skos:altLabel "NEDARBO DIENOS"@lt, "LICENCIA"@es, "ΑΔΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ"@el, "URLAUBSTAGE"@de, "TIME OFF WORK"@en, "PERIODO VACACIONAL"@es, "FRI (FRA ARBEJDE)"@da, "LEIDIMAS NEATVYKTI Į DARBĄ"@lt ;
  skos:inScheme elsst4: ;
  dc:issued "2023-09-13"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8:4"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8:4"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8:4"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8:4"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8:4"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8:4"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8:4"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8:4"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8:4"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8:4"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8:4"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8:4"@en, "urn:ddi:int.cessda.elsst:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8:4"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8:4"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8:4"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8:4"@cs ;
  skos:prefLabel "MUNKAHELYI SZABADSÁG"@hu, "LEYFI (MÆTING)"@is, "ARBEITSFREIE ZEIT"@de, "CONCEDIU"@ro, "CONGÉ"@fr, "DOVOLENÁ"@cs, "LEAVE"@en, "LEDIGHET"@sv, "LOMAT JA VAPAAT"@fi, "ODSOTNOST Z DELA"@sl, "ORLOV"@da, "PERMISJON"@no, "PERMISO"@es, "VERLOF"@nl, "ΑΔΕΙΑ"@el, "LAISVOS NUO DARBO DIENOS"@lt ;
  owl:priorVersion elsst3:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8 ;
  a skos:Concept .

elsst4:de8e36b8-b734-4dcd-89f3-41d9e5b6f91c
  skos:prefLabel "TANULMÁNYI SZABADSÁG"@hu, "NÁMSLEYFI"@is, "BILDUNGSURLAUB"@de, "CONCEDIU DE STUDII"@ro, "CONGÉ DE FORMATION"@fr, "EDUCATIONAL LEAVE"@en, "MOKYMOSI ATOSTOGOS"@lt, "OPINTOVAPAA"@fi, "PERMISO POR ESTUDIOS"@es, "STUDIELEDIGHET"@sv, "STUDIEVERLOF"@nl, "STUDIJNÍ VOLNO"@cs, "ŠTUDIJSKI DOPUST"@sl, "UDDANNELSESORLOV"@da, "UTDANNINGSPERMISJON"@no, "ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΑΔΕΙΑ"@el ;
  skos:broader elsst4:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8 ;
  a skos:Concept .

elsst4:57f06bbb-12b8-4f35-8c4c-a8194e2d00e3
  skos:prefLabel "KASMETINĖS ATOSTOGOS"@lt, "FRÍ"@is, "CONCEDIU DE ODIHNĂ"@ro, "DOPUST"@sl, "DOVOLENÁ NA ZOTAVENOU"@cs, "FERIE"@da, "FERIE"@no, "HOLIDAY LEAVE"@en, "JAHRESURLAUB"@de, "LOMA"@fi, "PERMISO DE VACACIONES"@es, "SEMESTER"@sv, "VACANCES (CONGÉ)"@fr, "VAKANTIEVERLOF"@nl, "ΑΔΕΙΑ ΔΙΑΚΟΠΩΝ"@el, "ÉVES SZABADSÁG"@hu ;
  skos:broader elsst4:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8 ;
  a skos:Concept .

elsst4:50db1f07-8601-4bc4-ac45-90c7526fdc69
  skos:prefLabel "VEIKINDALEYFI"@is, "BETEGSZABADSÁG"@hu, "BAJA POR ENFERMEDAD"@es, "CONCEDIU MEDICAL"@ro, "CONGÉ DE MALADIE"@fr, "KRANKHEITSURLAUB"@de, "LAIKINOJO NEDARBINGUMO ATOSTOGOS"@lt, "ODSOTNOST Z DELA ZARADI BOLEZNI"@sl, "SAIRAUSLOMA"@fi, "SICK LEAVE"@en, "SJUKFRÅNVARO"@sv, "SYGEORLOV"@da, "SYKEFRAVÆR"@no, "ZDRAVOTNÍ DOVOLENÁ"@cs, "ZIEKTEVERLOF"@nl, "ΑΝΑΡΡΩΤΙΚΗ ΑΔΕΙΑ"@el ;
  skos:broader elsst4:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8 ;
  a skos:Concept .

elsst4:3a9b3735-1201-4b7f-b45c-f70fdf625782
  skos:prefLabel "TÁVOLLÉT (MUNKAHELYI)"@hu, "FJARVERA (VINNA)"@is, "ABSENTEEISM (WORK)"@en, "ABSENTEISM"@ro, "ABSENTÉISME (TRAVAIL)"@fr, "ABSENTISMO LABORAL"@es, "ABSENTISMUS (ARBEIT)"@de, "ABSENTISMUS"@cs, "ABSENTIZEM"@sl, "ARBEIDSVERZUIM"@nl, "ARBETSFRÅNVARO"@sv, "FRAVÆR (ARBEID)"@no, "FRAVÆR"@da, "PRAVAIKŠTOS"@lt, "TOISTUVAT POISSAOLOT TYÖSTÄ"@fi, "ΣΥΧΝΕΣ ΑΠΟΥΣΙΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ"@el ;
  skos:broader elsst4:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8 ;
  a skos:Concept .

elsst4:43a8115f-22ef-4ff5-b744-8519bf4adbf1
  skos:prefLabel "RÉSÉV"@hu, "ÁRSHLÉ FRÁ NÁMI"@is, "AN DE PAUZĂ ÎN TIMPUL STUDIILOR"@ro, "ANNÉE SABBATIQUE"@fr, "GAP YEAR"@en, "LETO ZA ŠTUDIJSKI ODMOR"@sl, "PAUSEÅR (UTDANNING)"@no, "PRALEISTI METAI"@lt, "SABBATÅR"@da, "SABBATSÅR"@sv, "TUSSENJAAR"@nl, "TVŮRČÍ VOLNO"@cs, "VÄLIVUOSI"@fi, "ZWISCHENJAHR"@de, "ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ"@el, "AÑO SABÁTICO"@es ;
  skos:related elsst4:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8 ;
  a skos:Concept .

elsst4:99f97752-b483-4723-9f6d-ec6235e813e0
  skos:prefLabel "RÁÐNINGARSKILYRÐI"@is, "FOGLALKOZTATÁSI FELTÉTEL"@hu, "ANSTÄLLNINGSVILLKOR"@sv, "ARBEIDSVOORWAARDEN"@nl, "BESCHÄFTIGUNGSBEDINGUNGEN"@de, "CONDICIONES LABORALES"@es, "CONDIȚII DE ANGAJARE"@ro, "CONDITIONS D'EMPLOI"@fr, "CONDITIONS OF EMPLOYMENT"@en, "ĮDARBINIMO SĄLYGOS"@lt, "OVERENSKOMSTVILKÅR"@da, "PALVELUSSUHTEEN EHDOT"@fi, "PODMÍNKY ZAMĚSTNÁVÁNÍ"@cs, "POGOJI ZA ZAPOSLITEV"@sl, "STILLINGSBETINGELSER"@no, "ΟΡΟΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ"@el ;
  skos:narrower elsst4:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8 ;
  a skos:Concept .

elsst4:30a2a62f-de0d-414e-a69c-4fc9f16458ee
  skos:prefLabel "SZÜLŐI SZABADSÁG"@hu, "FORELDRAORLOF"@is, "CONCEDIU PARENTAL"@ro, "CONGÉ PARENTAL"@fr, "ELTERNURLAUB"@de, "FORÆLDREORLOV"@da, "FÖRÄLDRALEDIGHET"@sv, "FORELDREPERMISJON"@no, "LICENCIA PARENTAL"@es, "OUDERSCHAPSVERLOF"@nl, "PARENTAL LEAVE"@en, "RODIČOVSKÁ DOVOLENÁ"@cs, "STARŠEVSKI DOPUST"@sl, "VAIKO PRIEŽIŪROS ATOSTOGOS"@lt, "VANHEMPAINLOMA"@fi, "ΓΟΝΙΚΗ ΑΔΕΙΑ"@el ;
  skos:broader elsst4:54265816-3855-4aaa-a9cb-890c41ff5ef8 ;
  a skos:Concept .

