@prefix elsst4: <https://elsst.cessda.eu/id/4/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .

elsst4:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1
  skos:prefLabel "ÓSKILGETNIR EINSTAKLINGAR"@is, "AUSSEREHELICH GEBORENE"@de, "BARN FØDT UTENFOR EKTESKAP"@no, "BUITENECHTELIJKE KINDEREN"@nl, "ILLEGITIMATE PERSONS"@en, "ILLEGITIMATE PERSONS"@fi, "NE SANTUOKOJE GIMĘ ASMENYS"@lt, "NEMANŽELSKÉ DĚTI"@cs, "NEZAKONSKI OTROK"@sl, "PERSOANE NELEGITIME"@ro, "PERSONNES ILLÉGITIMES"@fr, "UÆGTE BØRN"@da, "UTOMÄKTENSKAPLIGA BARN"@sv, "ΝΟΘΟΙ"@el, "DESCENDENCIA ILEGÍTIMA"@es, "HÁZASSÁGON KÍVÜL SZÜLETETT"@hu ;
  a skos:Concept .

elsst4:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst4:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5
  dc:modified "2023-08-03T12:59:56"^^xsd:dateTime ;
  skos:broader elsst4:d8f31e43-68d0-4b17-a33e-9fee3c5f77b3 ;
  skos:historyNote "Ο ΟΡΟΣ ΜΕΤΟΝΟΜΑΣΤΗΚΕ ΤΟΝ ΜΑΪΟ ΤΟΥ 2023.  ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΝ Ο ΟΡΟΣ  \"ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ ΕΚΤΟΣ ΓΑΜΟΥ\""@el, "TÉRMINO RECATALOGADO EN MAYO DE 2023. ANTERIORMENTE SE UTILIZABA EL TÉRMINO \"NACIMIENTOS ILEGÍTIMOS\"."@es, "TERMINAS PERVADINTAS 2023 M. GEGUŽĖS MĖN. ANKSČIAU BUVO NAUDOJAMAS TERMINAS \"NESANTUOKINIŲ VAIKŲ GIMIMAS\"."@lt, "TERME RELABELLISÉ EN MAI 2023. AUPARAVANT, LE TERME \"NAISSANCES ILLÉGITIMES\" ÉTAIT UTILISÉ."@fr, "TERM RELABELLED MAY 2023. PREVIOUSLY THE TERM 'ILLEGITIMATE BIRTHS' WOULD HAVE BEEN USED."@en ;
  skos:related elsst4:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1 ;
  skos:altLabel "NAISSANCES HORS UNION CIVILE"@fr, "NAISSANCES HORS PARTENARIAT ENREGISTRÉ"@fr, "NAISSANCES HORS PARTENARIAT CIVIL"@fr, "NAISSANCES HORS MARIAGE"@fr, "UNEHELICHE GEBURTEN"@de, "NICHTEHELICHE GEBURTEN"@de, "NICHT EHELICHE GEBURTEN"@de, "NESANTUOKINIŲ VAIKŲ GIMDYMAS"@lt, "NAȘTERI NELEGITIME"@ro, "AVIOTTOMAT LAPSET"@fi, "NESANTUOKINIŲ VAIKŲ GIMIMAS"@lt ;
  skos:inScheme elsst4: ;
  dc:issued "2023-09-13"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5:4"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5:4"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5:4"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5:4"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5:4"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5:4"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5:4"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5:4"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5:4"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5:4"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5:4"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5:4"@en, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5:4"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5:4"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5:4"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5:4"@cs ;
  skos:prefLabel "ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ ΕΚΤΟΣ ΓΑΜΟΥ Ή ΕΚΤΟΣ ΣΥΜΦΩΝΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΣΥΜΒΙΩΣΗΣ"@el, "NAISSANCES EN DEHORS D'UN MARIAGE OU D'UN PARTENARIAT CIVIL"@fr, "AUSSEREHELICHE GEBURTEN"@de, "AVIOLIITON ULKOPUOLELLA SYNTYNEET"@fi, "BUITENECHTELIJKE GEBOORTEN"@nl, "FØDSEL UDEN FOR ÆGTESKAB"@da, "MIMOMANŽELSKÁ PLODNOST"@cs, "NAȘTERI ILEGITIME"@ro, "NEZAKONSKO ROJSTVO"@sl, "UTOMÄKTENSKAPLIGA FÖDSLAR"@sv, "HÁZASSÁGON KÍVÜLI SZÜLETÉS"@hu, "ÓSKILGETNAR FÆÐINGAR"@is, "BIRTHS OUTSIDE OF A MARRIAGE OR CIVIL PARTNERSHIP"@en, "FØDSLER UTENFOR EKTESKAP ELLER REGISTRERT PARTNERSKAP"@no, "GIMIMAI NE SANTUOKOJE AR CIVILINĖJE PARTNERYSTĖJE"@lt, "NACIMIENTOS FUERA DEL MATRIMONIO O UNIÓN CIVIL"@es ;
  owl:priorVersion elsst3:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5 ;
  a skos:Concept .

elsst4:d8f31e43-68d0-4b17-a33e-9fee3c5f77b3
  skos:prefLabel "SZÜLETÉSSZÁM"@hu, "HLUTFALL FÆÐINGA Á ÁRI MIÐAÐ VIÐ ÍBÚATÖLU"@is, "FØDSELSHYPPIGHED"@da, "GEBURTENHÄUFIGKEIT"@de, "GIMSTAMUMAS"@lt, "NATALIDAD"@es, "NATALITA"@cs, "NATALITATE"@ro, "NATALITÉ"@fr, "NATALITEIT"@nl, "NATALITET"@no, "NATALITY"@en, "NATIVITET"@sv, "RODNOST"@sl, "SYNTYMIEN MÄÄRÄ"@fi, "ΓΕΝΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ"@el ;
  skos:narrower elsst4:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5 ;
  a skos:Concept .