ELSST Thesaurus
Is a version of
URN
Has previous version
TÉRMINO RECATALOGADO EN JUNIO DE 2018. ANTES SE UTILIZABA EL TÉRMINO "PLANES DE VIGILANCIA VECINAL".
TERMINAS PERVADINTAS 2018 M. BIRŽELIO MĖN. ANKSČIAU BUVO NAUDOJAMAS TERMINAS "KAIMYNYSTĖS STEBĖJIMO SISTEMOS". TERMINAS 'SAUGI KAIMYNYSTĖ' IKI 2018-08-31 BUVO VERČIAMAS 'SAUGIOS KAIMYNYSTĖS SISTEMOS'
TERMENUL A FOST REDENUMIT ÎN IUNIE 2018. ÎNAINTE DE ACEASTĂ DATĂ TERMENUL „STRUCTURI DE SECURITATE PROPRIE ALE COMUNITĂȚILOR” AR FI PUTUT FI FOLOSIT.
TERME RE-LABELLISÉ EN JUIN 2018. AUPARAVANT LE TERME 'PROGRAMMES DE SURVEILLANCE DU VOISINAGE' ÉTAIT UTILISÉ
TERM RELABELLED JUNE 2018. PREVIOUSLY THE TERM 'NEIGHBOURHOOD WATCH SCHEMES' WOULD HAVE BEEN USED.
PRIEMONĖS, KURIŲ IMAMASI SIEKIANT SKATINTI IR UŽTIKRINTI SAUGUMĄ IR IŠSKLAIDYTI ESANČIAS BAIMES BENDRUOMENĖJE.
MEDIDAS CON LAS QUE SE BUSCA PROMOVER Y GARANTIZAR LA SEGURIDAD Y LA CONFIANZA EN UNA COMUNIDAD
ΜΕΤΡΑ ΠΟΥ ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
YHTEISÖN RIKOLLISUUTTA VÄHENTÄVÄT JA TURVALLISUUTTA EDISTÄVÄT TOIMET
UKREPI, KI SKUPNOSTI ZAGOTAVLJAJO VARNOST IN S TEM PREPREČUJEJO STRAH
MESURES PRISES POUR PROMOUVOIR ET ASSURER LA SÉCURITÉ ET L'ABSENCE DE PEUR AU SEIN D'UNE COMMUNAUTÉ
MEASURES UNDERTAKEN TO PROMOTE AND ENSURE SAFETY AND FREEDOM FROM FEAR WITHIN A COMMUNITY
MĂSURI LUATE PENTRU A PROMOVA ȘI ASIGURA SIGURANȚA ȘI PENTRU A MINIMIZA TEAMA ÎNTR-O COMUNITATE.
MÅL TATT FOR Å FREMME OG SIKRE SIKKERHET OG FRIHET FRA FRYKT I ET LOKALSAMFUNN
MAATREGELEN TER BEVORDERING EN WAARBORGING VAN DE VEILIGHEID EN HET VRIJ ZIJN VAN ANGST BINNEN EEN GEMEENSCHAP
FORHOLDSREGLER DER TAGET FOR FREMME OG SIKRE SIKKERHED OG FRIHED FOR FRYGT INDEN FOR ET LOKALSAMFUND
ÅTGÄRDER SOM VIDTAS FÖR ATT FRÄMJA OCH SÄKERSTÄLLA TRYGGHETEN OCH MINSKA RÄDSLAN INOM ETT BOSTADSOMRÅDE.
SEGURIDAD CIUDADANA
PLANES DE VIGILANCIA VECINAL
ΣΧΕΔΙΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
VAKTHOLD I NABOLAGET
SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE QUARTIER
SURVEILLANCE DE VOISINAGE
SURVEILLANCE DE QUARTIER
STRUCTURI DE SECURITATE PROPRIE ALE COMUNITĂȚILOR
STRUCTURI DE SECURITATE A CARTIERELOR
SAUGIOS KAIMYNYSTĖS SISTEMOS
POLIȚIA COMUNITARĂ
NEIGHBOURHOOD WATCH
NEIGHBOURHOOD WATCH SCHEMES
NATTERAVNER
NACHBARSCHAFTSWACHE
KANSALAISPARTIOT
KAIMYNYSTĖS STEBĖJIMO SISTEMOS
KAIMYNYSTĖS STEBĖJIMAS
KAIMYNŲ STEBĖJIMO SISTEMOS
GRANNSAMVERKAN
SEGURIDAD COMUNITARIA
SAMFÉLAGSÖRYGGI
COMMUNITY SAFETY
GRANNSAMVERKAN MOT BROTT
NABOOVERVÅGNING
NACHBARSCHAFTSWACHEN
SAUGI KAIMYNYSTĖ
SÉCURITÉ COMMUNAUTAIRE
SIGURANȚA COMUNITĂȚILOR
SIKKERHET I LOKALSAMFUNN
SOCIALE VEILIGHEID
SOUSEDSKÉ HLÍDKY
VARNOST V NASELJIH
YHTEISÖLLINEN RIKOKSENTORJUNTA
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
KÖZÖSSÉGI BIZTONSÁG
SZOMSZÉDSÁG
HVERFI
BUURTEN
CARTIERE
GRANNSKAP
KAIMYNYSTĖ
NABOLAG
NABOSKAP
NACHBARSCHAFT
NEIGHBOURHOODS
QUARTIERS
SOSESKA
SOUSEDSTVÍ
VECINDARIO
ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ
ASUINYMPÄRISTÖ
KÖZVILÁGÍTÁS
GÖTULÝSING
ÉCLAIRAGE PUBLIC
GADEBELYSNING
GATEBELYSNING
GATUBELYSNING
GATVIŲ APŠVIETIMAS
ILUMINARE STRADALĂ
KATUVALAISTUS JA TIEVALAISTUS
STRAATVERLICHTING
STRASSENBELEUCHTUNG
STREET LIGHTING
ULIČNA OSVETLJAVA
VEŘEJNÉ OSVĚTLENÍ
ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΟΔΩΝ
ALUMBRADO PÚBLICO
PREVENCIÓN DE LA DELINCUENCIA
FORVARNIR GEGN GLÆPUM
BROTTSFÖREBYGGANDE ARBETE
CRIME PREVENTION
CRIMINALITEITSPREVENTIE
FOREBYGGING AV KRIMINALITET
KRIMINALITÄTSBEKÄMPFUNG
KRIMINALITETSFOREBYGGELSE
NUSIKALTIMŲ PREVENCIJA
PREPREČEVANJE KRIMINALA
PREVENCE TRESTNÉ ČINNOSTI
PREVENIREA CRIMINALITĂȚII
PRÉVENTION CRIMINELLE
RIKOKSENTORJUNTA
ΠΡΟΛΗΨΗ ΕΓΚΛΗΜΑΤΩΝ
BŰNMEGELŐZÉS