ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme

Is a version of

URN

Has previous version

ABILITY EVALUATION
modified: 2022-07-25T09:34:06
definition: EVALUACIÓN DE LA CAPACIDAD DE UNA PERSONA PARA REALIZAR DETERMINADAS TAREAS FÍSICAS O INTELECTUALES. ESTE TÉRMINO PUEDE UTILIZARSE EN RELACIÓN CON LA DISCAPACIDAD O LAS NECESIDADES ESPECIALES, ASÍ COMO PARA OTROS USOS NO ACADÉMICOS (POR EJEMPLO, EN EL ÁMBITO LABORAL). @es
definition: Η ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑΣ ΕΝΟΣ ΑΤΟΜΟΥ ΝΑ ΔΙΕΞΑΓΕΙ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΦΥΣΙΚΕΣ Ή ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Ο ΟΡΟΣ ΑΥΤΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΠΗΡΙΑ/ ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ Ή ΑΛΛΕΣ ΜΗ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΕΣ ΧΡΗΣΕΙΕΣ (Π.Χ. ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ) @el
definition: HODNOCENÍ OSOBNÍ SCHOPNOSTI VYKONÁVAT URČITÝ TYP FYZICKÝCH ČI PSYCHICKÝCH ÚKOLŮ. TERMÍN JE URČEN POUZE PRO UŽITÍ MIMO AKADEMICKOU SFÉRU - PRO AKADEMICKÉ/ŠKOLSKÉ ZAMĚŘENÍ VYBERTE TERMÍN 'HODNOCENÍ ŽÁKŮ A STUDENTŮ' @cs
definition: ÉVALUATION DES COMPÉTENCES D’UNE PERSONNE À S’ACQUITTER DE CERTAINES TÂCHES PHYSIQUES OU INTELLECTUELLES. PEUT ÊTRE UTILISÉ EN RELATION AVEC L’INCAPACITÉ/DES BESOINS SPÉCIFIQUES OU EN DEHORS DU DOMAINE SCOLAIRE (P. EX. DANS CELUI DE L’EMPLOI). VOIR ÉGALEMENT 'ÉVALUATION DE L’ÉDUCATION' POUR L’ÉVALUATION DES COMPÉTENCES DANS LE DOMAINE SCOLAIRE. @fr
definition: EVALUAREA ABILITĂȚII/COMPETENȚEI/CAPACITĂȚII UNEI PERSONE DE A REALIZA ANUMITE SARCINI FIZICE SAU INTELECTUALE. POATE FI FOLOSIT ÎN LEGĂTURĂ CU DIZABILITĂȚILE/NEVOILE SPECIALE SAU ALTE UZANȚE NON-ACADEMICE (SPRE EXEMPLU ÎN SFERA OCUPAȚIONALĂ). PENTRU EVALUARE ACADEMICĂ FOLOSIȚI 'EVALUARE EDUCAȚIONALĂ' @ro
definition: EN EVALUERING AV EN PERSONS EVNER TIL Å UTFØRE VISSE FYSISKE ELLER INTELLEKTUELLE OPPGAVER. DENNE TERMEN KAN BRUKES I RELASJON TIL UFØRHET/SPESIELLE BEHOV ELLER ANDRE IKKE-AKADEMISKE BRUKERE (F.EKS I ARBEIDSLIVET) @no
definition: EN EVALUERING AF EN PERSONS EVNE TIL AT UDFØRE ET BESTEMT FYSISK ELLER INTELLEKTUEL OPGAVE. KAN ANVENDES I RELATION TIL HANDICAPS/SPECIELLE BEHOV ELLER ANDEN IKKE-AKADEMISK BRUG (F.EKS. I RELATION TIL JOB) SE “VURDERING AF UDDANNELSE” VEDRØRENDE AKADEMISK EVALUERING @da
definition: EN BEDÖMNING AV EN PERSONS FÖRMÅGA ATT UTFÖRA VISSA FYSISKA ELLER INTELLEKTUELLA UPPGIFTER. TERMEN KAN ANVÄNDAS I FÖRHÅLLANDE TILL FUNKTIONSNEDSÄTTNINGAR/SÄRSKILDA BEHOV ELLER ANDRA ICKE-AKADEMISKA SAMMANHANG (T.EX. ARBETE). @sv
definition: EEN EVALUATIE VAN HET VERMOGEN VAN EEN PERSOON OM BEPAALDE FYSIEKE OF INTELLECTUELE TAKEN UIT TE VOEREN. DEZE TERM KAN WORDEN GEBRUIKT IN VERBAND MET HANDICAPS/SPECIALE BEHOEFTEN OF ANDERE NIET-ACADEMISCHE TOEPASSINGEN (BV. OP HET GEBIED VAN WERKGELEGENHEID). @nl
definition: BEURTEILUNG DER FÄHIGKEIT EINER PERSON, BESTIMMTE KÖRPERLICHE ODER GEISTIGE TÄTIGKEITEN AUSZUFÜHREN. KANN VERWENDET WERDEN IM ZUSAMMENHANG MIT BEHINDERUNGEN ODER SONDERPÄDAGOGISCHEN FRAGESTELLUNGEN ODER MIT ANDEREN NICHT-AKADEMISCHEN FRAGESTELLUNGEN (Z.B. IM BEREICH DER ERWERBSTÄTIGKEIT). FÜR BEURTEILUNG IM AKADEMISCHEN BILDUNGSBEREICH SIEHE 'BEURTEILUNG (BILDUNG)'. @de
definition: ASMENS PASIRENGIMAS ATLIKTI TAM TIKRUS FIZINIUS AR INTELEKTINIUS UŽDAVINIUS. GALI BŪTI NAUDOJAMAS RYŠIUM SU NEGALIA AR KITAIS SPECIALIAIS NEAKADEMINIAIS POREIKIAIS (PVZ., ĮDARBINIMO SRITYJE). @lt
definition: ARVIOITAESSA HENKILÖN KYKYÄ SUORITTAA TIETTYJÄ FYYSISIÄ TAI ÄLYLLISIÄ TEHTÄVIÄ. TERMIÄ VOIDAAN KÄYTTÄÄ ESIM. TYÖELÄMÄÄN LIITTYEN TAI ERITYISTARPEITA/VAMMAISUUDEN ASTETTA ARVIOITAESSA. @fi
definition: AN EVALUATION OF A PERSON'S ABILITY TO CARRY OUT CERTAIN PHYSICAL OR INTELLECTUAL TASKS. THIS TERM CAN BE USED IN RELATION TO DISABILITY/SPECIAL NEEDS OR OTHER NON-ACADEMIC USES (E.G. IN THE SPHERE OF EMPLOYMENT).
scope note: PARA LA EVALUACIÓN ACADÉMICA VER EL TÉRMINO "EVALUACIÓN EDUCATIVA". @es
scope note: AKADEMINIAM VERTINIMUI ATLIKTI ŽR. „MOKYMO VERTINIMAS“. @lt
scope note: VOIR 'ÉVALUATION PÉDAGOGIQUE' POUR L'ÉVALUATION ACADÉMIQUE. @fr
scope note: SEE 'EDUCATIONAL ASSESSMENT' FOR ACADEMIC EVALUATION.
scope note: SE 'VURDERING AV UTDANNING' FOR AKADEMISK EVALUERING @no
scope note: KOULUTUKSELLISISSA YHTEYKSISSÄ KÄYTETÄÄN TERMEJÄ ”OPPILASARVIOINTI” TAI ”OPPIMISTULOSTESTIT”. @fi
alternative label: GEBĖJIMŲ ĮVERTINIMAS @lt
alternative label: EVALUACIÓN DE HABILIDADES @es
alternative label: VURDERING AF EVNER @da
alternative label: TOIMINTAKYVYN ARVIOINTI @fi
alternative label: JUGEMENT DES COMPÉTENCES @fr
alternative label: HODNOCENÍ ZPŮSOBILOSTI @cs
alternative label: HODNOCENÍ SCHOPNOSTI VYKONÁVAT ČINNOST @cs
alternative label: FERDIGHETSVURDERING @no
alternative label: FÄRDIGHETSBEDÖMNING @sv
alternative label: EVALUAREA CAPACITĂȚILOR @ro
alternative label: EVALUAREA ABILITĂȚILOR @ro
alternative label: EVALUACE SCHOPNOSTÍ @cs
alternative label: EIGNUNGSPRÜFUNG @de
alternative label: EIGNUNGSPRUEFUNG @de
alternative label: ABILITY ASSESSMENT
in scheme: ELSST Thesaurus
issued: 2023-09-13
preferred label: KÉPESSÉGÉRTÉKELÉS @hu
preferred label: FÆRNIMAT @is
preferred label: BEKWAAMHEIDSTESTEN @nl
preferred label: EIGNUNGSBEURTEILUNG @de
preferred label: EVALUAREA COMPETENȚEI @ro
preferred label: ÉVALUATION DES COMPÉTENCES @fr
preferred label: EVALUERING AF EVNER @da
preferred label: EVALUERING AV FERDIGHETER @no
preferred label: FÄRDIGHETSTEST @sv
preferred label: GEBĖJIMŲ VERTINIMAS @lt
preferred label: HODNOCENÍ SCHOPNOSTÍ @cs
preferred label: OCENA ZMOŽNOSTI @sl
preferred label: PRUEBAS DE HABILIDAD @es
preferred label: SUORITYSKYVYN ARVIOINTI @fi
preferred label: ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑΣ @el
type: Concept

PERSONNEL SELECTION
preferred label: SZEMÉLYZETFELVÉTEL @hu
preferred label: STARFSMANNAVAL @is
preferred label: HENKILÖSTÖN VALINTA @fi
preferred label: IZBOR KADROV @sl
preferred label: PERSONALAUSWAHL @de
preferred label: PERSONALEUDVÆLGELSE @da
preferred label: PERSONALO ATRANKA @lt
preferred label: PERSONALUTVELGELSE @no
preferred label: PERSONEELSSELECTIE @nl
preferred label: SELECȚIE DE PERSONAL @ro
preferred label: SÉLECTION DU PERSONNEL @fr
preferred label: VAL AV PERSONAL @sv
preferred label: VÝBĚR ZAMĚSTNANCŮ @cs
preferred label: ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ @el
preferred label: SELECCIÓN DE PERSONAL @es
type: Concept

LITERACY
preferred label: LÆSI @is
preferred label: ÍRNI-OLVASNI TUDÁS @hu
preferred label: ALFABETISME @da
preferred label: ALFABETIZARE @ro
preferred label: ALPHABÉTISATION @fr
preferred label: GELETTERDHEID @nl
preferred label: GRAMOTNOST @cs
preferred label: LÄS- OCH SKRIVKUNNIGHET @sv
preferred label: LESE- OG SKRIVEFERDIGHETER @no
preferred label: LESE- UND SCHREIBFÄHIGKEIT @de
preferred label: LUKUTAITO @fi
preferred label: PISMENOST @sl
preferred label: RAŠTINGUMAS @lt
preferred label: ΕΓΓΡΑΜΜΑΤΟΣΥΝΗ @el
preferred label: ALFABETIZACIÓN @es
type: Concept

NUMERACY
preferred label: TÖLULÆSI @is
preferred label: SZÁMOLÁSI KÉSZSÉG @hu
preferred label: ALFABETIZARE ARITMETICĂ @ro
preferred label: COMPÉTENCE EN CALCUL @fr
preferred label: LASKUTAITO @fi
preferred label: MATEMATICKÁ GRAMOTNOST @cs
preferred label: MATEMATIČNA PISMENOST @sl
preferred label: MOKĖJIMAS SKAIČIUOTI @lt
preferred label: RÄKNEFÖRMÅGA @sv
preferred label: RECHENKENNTNISSE @de
preferred label: REGNEFERDIGHET @no
preferred label: REKENVAARDIGHEID @nl
preferred label: TALFORSTÅELSE @da
preferred label: ΒΑΣΙΚΗ ΓΝΩΣΗ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ ΠΡΑΞΕΩΝ @el
preferred label: CONOCIMIENTOS ARITMÉTICOS BÁSICOS @es
type: Concept

ABILITY GROUPING
preferred label: NIVÅGRUPPERING @no
preferred label: KÉPESSÉG SZERINTI CSOPORTOSÍTÁS @hu
preferred label: AGRUPAMIENTO POR CAPACIDAD @es
preferred label: COMPETENTIE-INDELING @nl
preferred label: EVNEGRUPPERING @da
preferred label: GRUPARE DUPĂ COMPETENȚE @ro
preferred label: GRUPAVIMAS PAGAL GABUMUS @lt
preferred label: GRUPPIERUNG NACH BEGABUNG @de
preferred label: RAZVRŠČANJE PO SPOSOBNOSTIH @sl
preferred label: REGROUPEMENT PAR COMPÉTENCE @fr
preferred label: ROZDĚLENÍ PODLE SCHOPNOSTÍ @cs
preferred label: TASORYHMITTELY @fi
preferred label: ΟΜΑΔΟΠΟΙΗΣΗ ΒΑΣΕΙ ΙΚΑΝΟΤΗΤΩΝ @el
preferred label: FÆRNIFLOKKUN @is
type: Concept

DISABILITIES
preferred label: FOGYATÉKOSSÁG @hu
preferred label: FATLANIR @is
preferred label: BEHINDERUNGEN @de
preferred label: DIZABILITĂȚI @ro
preferred label: FUNKTIONSNEDSÄTTNINGAR @sv
preferred label: HANDICAP @da
preferred label: HANDICAPS @fr
preferred label: INVALIDNOST @sl
preferred label: NEGALIOS @lt
preferred label: UFØRHET @no
preferred label: VAMMAISUUS @fi
preferred label: ZDRAVOTNÍ POSTIŽENÍ @cs
preferred label: ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ @el
preferred label: DISCAPACIDADES @es
type: Concept

EVALUATION
preferred label: MAT (MÆLING) @is
preferred label: EVALUACIÓN @es
preferred label: ARVIOINTI @fi
preferred label: BEWERTUNG @de
preferred label: EVALUARE @ro
preferred label: EVALUATIE @nl
preferred label: ÉVALUATION @fr
preferred label: EVALUERING @da
preferred label: HODNOCENÍ @cs
preferred label: ĮVERTINIMAS @lt
preferred label: VREDNOTENJE @sl
preferred label: ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ @el
preferred label: ÉRTÉKELÉS @hu
type: Concept

ABILITY
preferred label: KÉPESSÉG @hu
preferred label: FÆRNI @is
preferred label: CAPACIDAD @es
preferred label: CAPACITÉ @fr
preferred label: COMPETENȚĂ @ro
preferred label: EVNE @da
preferred label: EVNER @no
preferred label: FÄHIGKEIT @de
preferred label: FÖRMÅGA @sv
preferred label: GEBĖJIMAS @lt
preferred label: KYVYKKYYS, LAHJAKKUUS JA TAIDOT @fi
preferred label: SCHOPNOST @cs
preferred label: SPOSOBNOST @sl
preferred label: VERMOGEN @nl
preferred label: ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ @el
type: Concept