ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme

Is a version of

URN

Has previous version

FEAR
type: Concept
modified: 2022-08-12T09:46:19
definition: NERIMAS, KURĮ SUKELIA REALI AR KONKRETI GRĖSMĖ. @lt
definition: ANSIEDAD QUE SURGE DE UNA AMENAZA REAL O ESPECÍFICA. @es
definition: ΑΝΗΣΥΧΙΑ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΥΠΑΡΚΤΗ 'Η ΕΙΔΙΚΗ ΑΠΕΙΛΗ @el
definition: ANXIETY CAUSED BY A REAL OR SPECIFIC THREAT.
definition: ANXIÉTÉ CAUSÉ PAR UNE MENACE RÉELLE OU SPÉCIFIQUE @fr
definition: ANGSTZUSTAND, DER DURCH EINE ECHTE ODER SPEZIFISCHE GEFAHR AUSGELÖST WIRD. @de
definition: ANGST FORÅRSAKET AV EN REELL ELLER SPESIFIKK TRUSSEL. @no
definition: ÅNGEST SOM ORSAKAS AV ETT FAKTISKT ELLER SPECIFIKT HOT. @sv
scope note: PARA UN ESTADO DE ANSIEDAD QUE SE PRODUCE SIN QUE EXISTA UNA AMENAZA REAL, UTILIZAR EL TÉRMINO "ANSIEDAD". @es
scope note: NERIMO BŪSENAI, KURI ATSIRANDA NESANT REALIOS GRĖSMĖS, APIBŪDINTI NAUDOKITE TERMINĄ „NERIMAS“. @lt
scope note: ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΗΣΥΧΙΑΣ ΠΟΥ ΒΙΩΝΕΙ ΤΟ ΑΤΟΜΟ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΥΠΑΡΚΤΗ ΑΠΕΙΛΗ , ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΣΤΕ ΤΟΝ ΟΡΟ ' ΑΓΧΟΣ' @el
scope note: POUR UN ÉTAT ANXIEUX EN L'ABSENCE DE MENACE RÉLLE, UTILISER LE TERME ANXIÉTÉ @fr
scope note: FÜR ANGSTZUSTÄNDE OHNE ECHTE GEFAHRENSITUATION VERWENDEN SIE BITTE DEN BEGRIFF 'ANGST'. @de
scope note: FOR TYPE ANGST SOM OPPSTÅR I FRAVÆR AV REELL TRUSSEL, BRUK BEGREPET 'ANGST'. @no
scope note: FOR A STATE OF ANXIETY THAT OCCURS IN ABSENCE OF REAL THREAT, USE THE TERM 'ANXIETY'.
scope note: ANVÄND 'ÅNGEST' FÖR ÅNGESTLADDADE TILLSTÅND SOM UPPSTÅR UTAN ETT FAKTISKT HOT. @sv
alternative label: PÁNICO @es
alternative label: MIEDO @es
alternative label: HRÆÐSLA @is
alternative label: ΠΑΝΙΚΟΣ @el
alternative label: TEAMĂ @ro
alternative label: SKREKK @no
alternative label: PANIQUE @fr
alternative label: PANIKK @no
alternative label: PANIKA @lt
alternative label: PANIK @sv
alternative label: PANIIKKI @fi
alternative label: PANICĂ @ro
alternative label: PANIC
alternative label: FRYKT @no
alternative label: FRUKTAN @sv
alternative label: ANGST @da
in scheme: ELSST Thesaurus
issued: 2023-09-13
preferred label: ÓTTI @is
preferred label: FÉLELEM @hu
preferred label: BAIMĖ @lt
preferred label: FRICĂ @ro
preferred label: FRYGT @da
preferred label: FURCHT @de
preferred label: PELKO @fi
preferred label: PEUR @fr
preferred label: RÄDSLA @sv
preferred label: REDSEL @no
preferred label: STRACH @cs
preferred label: STRAH @sl
preferred label: TEMOR @es
preferred label: VREES @nl
preferred label: ΦΟΒΟΣ @el

EMOTIONAL STATES
type: Concept
preferred label: TILFINNINGALEGT ÁSTAND @is
preferred label: ÉRZELMI ÁLLAPOT @hu
preferred label: ČUSTVENO STANJE @sl
preferred label: EMOCINĖ BŪSENA @lt
preferred label: EMOČNÍ STAVY @cs
preferred label: EMOTIONELE TOESTANDEN @nl
preferred label: ESTADOS EMOCIONALES @es
preferred label: ÉTATS AFFECTIFS @fr
preferred label: FØLELSESMÆSSIG TILSTAND @da
preferred label: GEFÜHLSZUSTÄNDE @de
preferred label: KÄNSLOLÄGEN @sv
preferred label: SINNSTILSTANDER @no
preferred label: STĂRI EMOȚIONALE @ro
preferred label: TUNTEET @fi
preferred label: ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ @el

FEAR OF CRIME
type: Concept
preferred label: ÓTTI VIÐ GLÆPI @is
preferred label: FÉLELEM A BŰNÖZÉSTŐL @hu
preferred label: ANGST FOR KRIMINALITET @no
preferred label: ANGST VOOR CRIMINALITEIT @nl
preferred label: CRAINTE DU CRIME @fr
preferred label: FRYGT FOR KRIMINALITET @da
preferred label: KRIMINALITÄTSFURCHT @de
preferred label: MIEDO AL CRIMEN @es
preferred label: NUSIKALTIMŲ BAIMĖ @lt
preferred label: RÄDSLA FÖR KRIMINALITET @sv
preferred label: RIKOSTEN PELKO @fi
preferred label: STRACH Z KRIMINALITY @cs
preferred label: STRAH PRED KRIMINALOM @sl
preferred label: TEAMĂ DE CRIMINALITATE @ro
preferred label: ΦΟΒΟΣ ΓΙΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ @el