ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme

Is a version of

URN

Has previous version

OFFSHORE EMPLOYMENT
type: Concept
modified: 2022-06-23T16:22:41
definition: EMPLEO QUE SE DESARROLLA PRINCIPALMENTE EN O DESDE INSTALACIONES EN ALTA MAR (INCLUIDAS LAS PLATAFORMAS DE PERFORACIÓN), DIRECTA O INDIRECTAMENTE RELACIONADO CON LA EXTRACCIÓN O EXPLOTACIÓN DE RECURSOS MINERALES Y EL BUCEO EN RELACIÓN CON DICHAS ACTIVIDADES, TANTO SI SE REALIZA DESDE UNA INSTALACIÓN EN ALTA MAR COMO DESDE UN BUQUE. @es
definition: WERKGELEGENHEID, VOORNAMELIJK OP OF VANAF OFFSHORE-INSTALLATIES (MET INBEGRIP VAN BOORPLATFORMS), DIRECT OF INDIRECT IN VERBAND MET DE WINNING OF EXPLOITATIE VAN MINERALE HULPBRONNEN EN DUIKEN IN VERBAND MET DERGELIJKE ACTIVITEITEN, ONGEACHT OF DEZE WORDEN VERRICHT VANAF EEN OFFSHORE-INSTALLATIE OF EEN VAARTUIG @nl
definition: EMPLOYMENT MAINLY ON OR FROM OFFSHORE INSTALLATIONS (INCLUDING DRILLING RIGS), DIRECTLY OR INDIRECTLY IN CONNECTION WITH THE EXTRACTION OR EXPLOITATION OF MINERAL RESOURCES AND DIVING IN CONNECTION WITH SUCH ACTIVITIES, WHETHER PERFORMED FROM AN OFFSHORE INSTALLATION OR A VESSEL
definition: DARBAS DAUGIAUSIA ĮRENGINIUOSE JŪROJE (ĮSKAITANT IR GRĘŽINIŲ PLATFORMAS) TIESIOGIAI AR NETIESIOGIAI SUSIJĘS SU NAUDINGŲ IŠKASENŲ GAVYBA IR EKSPLOATACIJA ARBA SU TUO SUSIJUSIU NARDYMU NUO ĮRENGINIO JŪROJE AE LAIVO @lt
definition: BESCHÄFTIGUNG AUF EINRICHTUNGEN VOR DER KÜSTE (AUCH BOHRINSELN), IN DIREKTEM ODER INDIREKTEM ZUSAMMENHANG MIT DER FÖRDERUNG VON BODENSCHÄTZEN; AUCH DIESBEZÜGLICHE TAUCHAKTIVITÄTEN VON PLATTFORMEN ODER SCHIFFEN AUS. @de
definition: ARBEJDE DER PRIMÆRT FOREGÅR PÅ ELLER FRA EN BOREPLATFORM, DIREKTE ELLER INDIREKTE FORBINDELSE TIL UDVINDING ANVENDELSE AF MINERAL RESSOURCER OG DYKNING I FORBINDELSE MED SÅDANNE AKTIVITETER UANSET OM DET FOREGÅR FRA EN BOREPLATFORM ELLER ET SKIB @da
definition: ARBEID I HOVEDSAK PÅ ELLER FRA OFFSHORE INSTALLASJONER (INKLUDERT OLJERIGGER), DIREKTE ELLER INDIREKTE I TILKNYTNING UTVINNING ELLER UTNYTTELSE AV MINERALRESSURSER OG DYKKING I FORBINDELSE MED SLIKE AKTIVITETER, ENTEN OM DET ER UTFØRT FRA EN INSTALLASJON OFFSHORE ELLER ET FARTØY @no
definition: ANSTÄLLNING VID OFFSHOREANLÄGGNING (INKLUSIVE BORRPLATTFORMAR), I DIREKT ELLER INDIREKT ANSLUTNING TILL UTVINNING ELLER EXPLOATERING AV MINERALRESURSER, SAMT DYKARBETE I ANSLUTNING TILL VERKSAMHETEN, OAVSETT OM DEN UTFÖRS FRÅN EN OFFSHOREANLÄGGNING ELLER ETT FARTYG. @sv
alternative label: ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΕΚΤΟΣ ΧΩΡΑΣ @el
alternative label: PRÁCE NA NÁMOŘNÍ PLOŠINĚ @cs
alternative label: OFFSHORE-TOIMINTA @fi
alternative label: OFF-SHORE-BESCHÄFTIGUNG @de
alternative label: OFF-SHORE-BESCHAEFTIGUNG @de
alternative label: OFFSHORE-BESCHAEFTIGUNG @de
alternative label: OFF-SHORE-ARBEIT @de
alternative label: OFFSHORE-ARBEIT @de
alternative label: OFF-SHORE EMPLOYMENT
alternative label: ARBEJDE PÅ BOREPLATFORM @da
alternative label: ARBEID OFFSHORE @no
in scheme: ELSST Thesaurus
issued: 2023-09-13
preferred label: TENGERI FOGLALKOZTATÁS @hu
preferred label: STARF ERLENDIS @is
preferred label: ANSTÄLLNING INOM OFFSHOREVERKSAMHET @sv
preferred label: BOREPLATFORMSARBEJDE @da
preferred label: DARBAS JŪROJE @lt
preferred label: EMPLOI OFFSHORE @fr
preferred label: LUCRĂTORI ANGAJAȚI PE PLATFORME MARINE DE EXTRACȚIE @ro
preferred label: OFFSHORE WERKGELEGENHEID @nl
preferred label: OFFSHOREANSATTE @no
preferred label: OFFSHORE-BESCHÄFTIGUNG @de
preferred label: OFFSHORE-TYÖ @fi
preferred label: POMORSKA ZAPOSLITEV @sl
preferred label: PRÁCE NA MOŘSKÉ PLOŠINĚ @cs
preferred label: ΥΠΕΡΑΚΤΙΟΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ @el
preferred label: EMPLEO EN ALTA MAR @es

EMPLOYMENT
type: Concept
preferred label: FOGLALKOZTATÁS @hu
preferred label: ATVINNA @is
preferred label: ANGAJARE @ro
preferred label: ANSÆTTELSE @da
preferred label: ANSTÄLLNING @sv
preferred label: BESCHÄFTIGUNG @de
preferred label: EMPLEO @es
preferred label: EMPLOI @fr
preferred label: SYSSELSETTING @no
preferred label: TYÖLLISYYS @fi
preferred label: UŽIMTUMAS @lt
preferred label: WERKGELEGENHEID @nl
preferred label: ZAMĚSTNÁNÍ @cs
preferred label: ZAPOSLITEV @sl
preferred label: ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ @el