Is a version of

URN

Has previous version

DISEASES
type: Concept
modified: 2022-08-28T19:34:44
definition: TERMEN DÆKKER SÆDVANLIGVIS DATA OM SPECIFIKKE SYGDOMME, HVOR DE PRÆSENTERES PÅ LANGE, EVENTUELT KODEDE, LISTER. DER ANVENDES MERE SPECIFIKKE TERMER, HVIS DATA KUN DÆKKER ÉN ELLER TO SYGDOMME. DATA DER DÆKKER EN GENEREL SUNDHEDSTILSTAND BETEGNES 'SUNDHED'. @da
scope note: ΑΥΤΟΣ Ο ΟΡΟΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΥΨΕΙ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΣΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΑΡΡΩΣΤΙΕΣ ΚΑΙ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ, ΟΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΜΕΓΑΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΛΙΣΤΕΣ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΣΤΕ ΕΝΑΝ ΠΙΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΟΡΟ, ΑΝ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΚΑΛΥΠΤΟΥΝ ΜΙΑ Ή ΔΥΟ ΑΡΡΩΣΤΕΙΕΣ. ΓΙΑ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΠΟΥ ΚΑΛΥΠΤΟΥΝ ΤΙΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΘΕΜΑ ΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΣΤΕ ΕΙΤΕ ΤΟΝ ΟΡΟ 'ΥΓΕΙΑ' Ή 'ΚΑΚΗ ΥΓΕΙΑ' @el
scope note: UTILIZAR PARA DATOS SOBRE ENFERMEDADES ESPECÍFICAS CUANDO SE PRESENTAN EN LISTAS LARGAS, A VECES CODIFICADAS. UTILIZAR UN TÉRMINO MÁS ESPECÍFICO SI LOS DATOS CUBREN UNA O DOS ENFERMEDADES. PARA LOS DATOS QUE ABARCAN PREGUNTAS SOBRE EL ESTADO DE SALUD GENERAL, UTILIZAR "SALUD" O "ENFERMEDAD". @es
scope note: NAUDOTI DUOMENIMS APIE KONKREČIAS LIGAS IR SUSIRGIMUS, KAI JIE PATEIKIAMI ILGAIS, KARTAIS KODUOTAIS SĄRAŠAIS. JEI DUOMENYS APIMA VIENĄ AR DVI LIGAS, NAUDOKITE KONKRETESNĮ TERMINĄ. DUOMENIMS, APIMANTIEMS KLAUSIMUS APIE BENDRĄ SVEIKATOS BŪKLĘ, NAUDOKITE„SVEIKATA“ ARBA „PRASTA SVEIKATA“. @lt
scope note: À UTILISER POUR DES DONNÉS AU SUJET DE MALADIES SPÉCIFIQUES QUI SONT PRÉSENTÉS EN LONGUES LISTES, PARFOIS CODÉES. UTILISER UN TERME PLUS SPÉCIFIQUE SI LES DONNÉES COUVRE UNE OU DEUX MALADIES. POUR LES DONNÉES COUVRANT DES QUESTIONS SUR L'ÉTAT GÉNÉRAL DE SANTÉ, UTILISER 'SANTÉ' OU 'MALADIE' @fr
scope note: USE FOR DATA ON SPECIFIC ILLNESSES AND DISEASES WHERE THEY ARE PRESENTED IN LONG, SOMETIMES CODED, LISTS. USE A MORE SPECIFIC TERM IF DATA COVER ONE OR TWO DISEASES. FOR DATA COVERING QUESTIONS ON GENERAL STATE OF HEALTH USE EITHER 'HEALTH' OR 'ILL HEALTH
scope note: TERMIÄ KÄYTETÄÄN SELLAISTEN AINEISTOJEN KOHDALLA, JOTKA KATTAVAT TIETTYJÄ TAUTEJA JA SAIRAUKSIA, USEIN PITKIEN KOODATTUJEN LISTOJEN AVULLA. YKSITTÄISTEN TAUTIEN YHTEYDESSÄ KÄYTÄ TARKEMPIA TERMEJÄ. YLEISTÄ TERVEYDENTILAA KÄSITELTÄESSÄ KÄYTÄ TERMEJÄ ”TERVEYDENTILA” TAI ”TERVEYSONGELMAT”. @fi
scope note: GEBRUIK VOOR GEGEVENS OVER SPECIFIEKE ZIEKTEN EN AANDOENINGEN, WANNEER DEZE IN LANGE, SOMS GECODEERDE LIJSTEN WORDEN GEPRESENTEERD. EEN MEER SPECIFIEKE TERM TE GEBRUIKEN ALS DE GEGEVENS BETREKKING HEBBEN OP EEN OF TWEE ZIEKTEN. VOOR GEGEVENS DIE BETREKKIN @nl
scope note: DIESER BEGRIFF BEZIEHT SICH AUF DATEN ZU EINZELNEN KRANKHEITEN IN FORM LANGER, EVENTUELL KODIERTER AUFLISTUNGEN. FÜR DATEN ZU NUR EINER ODER ZWEI BESTIMMTEN KRANKHEITEN VERWENDEN SIE BITTE EINEN GENAUEREN BEGRIFF (UNTERBEGRIFF). FÜR DATEN, DIE SICH AUF DEN ALLGEMEINEN GESUNDHEITSZUSTAND BEZIEHEN, VERWENDEN SIE BITTE DEN BEGRIFF 'GESUNDHEIT' ODER DEN BEGRIFF 'KRANKHEIT (ALLGEMEIN)'. @de
scope note: BRUK FOR Å BESKRIVE DATA OM SPESIFIKKE SYKDOMMER DER DE ER PRESENTERT I LANGE, AV OG TIL KODEDE LISTER. BRUK EN MER SPESIFIKK TERM HVIS DATA DEKKER EN ELLER TO SYKDOMMER. FOR DATA OM GENERELL HELSE BRUK TERMEN ”HELSE” ELLER ”DÅRLIG HELSE”. @no
scope note: ANVÄND DEN HÄR TERMEN FÖR DATA OM SPECIFIKA SJUKDOMAR NÄR DE PRESENTERAS I LÅNGA, IBLAND KODADE, LISTOR. ANVÄND EN MER SPECIFIK TERM FÖR DATA OM EN ELLER ETT PAR SJUKDOMAR. ANVÄND ”HÄLSA” ELLER ”DÅLIG HÄLSA” FÖR DATA OM ETT ALLMÄNT HÄLSOTILLSTÅND. @sv
scope note: ACEST TERMEN ACOPERĂ DATE REFERITOARE LA BOLI SPECIFICE PREZENTARE ÎN LISTE LUNGI, CODIFICATE. FOLOSIȚI UN TERMEN MAI SPECIFIC DACĂ SE POATE. PENTRU DATE REFERITOARE LA SITUAȚIA GENERALĂ A SĂNĂTĂȚII FOLOSIȚI 'SĂNĂTATE' SAU 'PROBLEME DE SĂNĂTATE'. @ro
alternative label: SUSIRGIMAI @lt
alternative label: AFECCIONES @es
alternative label: SVEIKATOS SUTRIKIMAI @lt
alternative label: ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ @el
alternative label: ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ (ΥΓΕΙΑ) @el
alternative label: TROUBLES @fr
alternative label: TERVEYDEN HÄIRIÖT @fi
alternative label: STÖRNINGAR (SJUKDOMAR) @sv
alternative label: SAIRAUDET @fi
alternative label: ONEMOCNĚNÍ @cs
alternative label: GESUNDHEITSSTÖRUNGEN @de
alternative label: GESUNDHEITSSTOERUNGEN @de
alternative label: FORSTYRRELSE @da
alternative label: FORSTYRRELSE (SYGDOM) @da
alternative label: ERKRANKUNGEN @de
alternative label: DISORDERS
alternative label: CHOROBY @cs
alternative label: AFFECTIONS @fr
top concept of: ELSST Thesaurus
in scheme: ELSST Thesaurus
issued: 2023-09-13
preferred label: SJÚKDÓMAR @is
preferred label: BETEGSÉG @hu
preferred label: BOLEZEN @sl
preferred label: BOLI @ro
preferred label: ENFERMEDADES @es
preferred label: KRANKHEITEN @de
preferred label: LIGOS @lt
preferred label: MALADIES @fr
preferred label: NEMOCI @cs
preferred label: SJUKDOMAR @sv
preferred label: SYGDOM @da
preferred label: SYKDOMMER @no
preferred label: TAUDIT @fi
preferred label: ZIEKTEN @nl
preferred label: ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ @el

TOXICOLOGY
type: Concept
preferred label: TOXIKOLÓGIA @hu
preferred label: TOXICOLOGÍA @es
preferred label: TOKSIKOLOGI @da
preferred label: TOKSIKOLOGIA @fi
preferred label: TOKSIKOLOGIJA @lt
preferred label: TOXICOLOGIE @fr
preferred label: TOXIKOLOGI @sv
preferred label: TOXIKOLOGIE @cs
preferred label: ΤΟΞΙΚΟΛΟΓΙΑ @el
preferred label: EITUREFNAFRÆÐI @is

HOUSE VERMIN
type: Concept
preferred label: PLAGAS DOMÉSTICAS @es
preferred label: MEINDÝR Á HEIMILUM @is
preferred label: DĂUNĂTORI CASNICI @ro
preferred label: HAUSSCHÄDLINGE @de
preferred label: HIŠNA GOLAZEN @sl
preferred label: KODIN TUHOLAISET @fi
preferred label: NAMŲ KENKĖJAI @lt
preferred label: ONGEDIERTEN (HUIS) @nl
preferred label: SKADEDJUR @sv
preferred label: SKADEDYR (BOLIG) @no
preferred label: SKADEDYR I BEBOELSE @da
preferred label: ŠKŮDCI V DOMÁCNOSTECH @cs
preferred label: VERMINE DOMESTIQUE @fr
preferred label: ΟΙΚΙΑΚΑ ΠΑΡΑΣΙΤΑ @el
preferred label: HÁZI KÁRTEVŐ @hu

ILL HEALTH
type: Concept
preferred label: ROSSZ EGÉSZSÉGI ÁLLAPOT @hu
preferred label: HEILSUBRESTUR @is
preferred label: DÅRLIG HELSE @no
preferred label: DÅRLIGT HELBRED @da
preferred label: ENFERMEDAD @es
preferred label: GEZONDHEIDSPROBLEMEN @nl
preferred label: KRANKHEIT (ALLGEMEIN) @de
preferred label: MALADIE @fr
preferred label: NEMOC @cs
preferred label: OBOLENJE @sl
preferred label: OHÄLSA @sv
preferred label: PRASTA SVEIKATA @lt
preferred label: PROBLEME DE SĂNĂTATE @ro
preferred label: TERVEYSONGELMAT @fi
preferred label: ΚΑΚΗ ΥΓΕΙΑ @el

MORBIDITY
type: Concept
preferred label: SJÚKDÓMSTÍÐNI @is
preferred label: MORBIDITEIT @nl
preferred label: MORBIDITA @cs
preferred label: MORBIDITÄT @de
preferred label: MORBIDITATE @ro
preferred label: MORBIDITÉ @fr
preferred label: MORBIDITET @no
preferred label: MORBILIDAD @es
preferred label: OBOLEVNOST @sl
preferred label: SAIRASTAVUUS @fi
preferred label: SERGAMUMAS @lt
preferred label: SYGELIGHED @da
preferred label: ΝΟΣΗΡΟΤΗΤΑ @el
preferred label: MORBIDITÁS @hu

CAUSES OF DEATH
type: Concept
preferred label: HALÁLOZÁSI OK @hu
preferred label: DÁNARORSÖK @is
preferred label: CAUSAS DE MUERTE @es
preferred label: CAUSES DE DÉCÈS @fr
preferred label: CAUZE ALE MORȚII @ro
preferred label: DØDSÅRSAG @da
preferred label: DØDSÅRSAKER @no
preferred label: DÖDSORSAKER @sv
preferred label: DOODSOORZAKEN @nl
preferred label: KUOLEMANSYYT @fi
preferred label: MIRČIŲ PRIEŽASTYS @lt
preferred label: PŘÍČINY SMRTI @cs
preferred label: TODESURSACHEN @de
preferred label: VZROK SMRTI @sl
preferred label: ΑΙΤΙΕΣ ΘΑΝΑΤΟΥ @el

INDUSTRIAL INJURIES
type: Concept
preferred label: ÜZEMI BALESET @hu
preferred label: ATVINNUTJÓN @is
preferred label: ACCIDENTE INDUSTRIALE @ro
preferred label: ARBEJDSSKADE @da
preferred label: ARBETSSKADOR @sv
preferred label: BEDRIJFSONGEVALLEN @nl
preferred label: GAMYBINĖS TRAUMOS @lt
preferred label: LESIONES LABORALES @es
preferred label: LÉSIONS DU TRAVAIL @fr
preferred label: POŠKODBA PRI DELU @sl
preferred label: TYÖSTÄ AIHEUTUNUT VAMMA @fi
preferred label: VERLETZUNGEN DURCH ARBEITSUNFÄLLE @de
preferred label: YRKESSKADER @no
preferred label: ZRANĚNÍ V PRŮMYSLU @cs
preferred label: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ @el

PATHOLOGY
type: Concept
preferred label: PATOLÓGIA @hu
preferred label: PATOLOGÍA @es
preferred label: PATHOLOGIE @de
preferred label: PATOLOGI @da
preferred label: PATOLOGIA @fi
preferred label: PATOLOGIE @cs
preferred label: PATOLOGIJA @lt
preferred label: ΠΑΘΟΛΟΓΙΑ @el
preferred label: MEINAFRÆÐI @is

DISABILITIES
type: Concept
preferred label: FOGYATÉKOSSÁG @hu
preferred label: FATLANIR @is
preferred label: BEHINDERUNGEN @de
preferred label: DIZABILITĂȚI @ro
preferred label: FUNKTIONSNEDSÄTTNINGAR @sv
preferred label: HANDICAP @da
preferred label: HANDICAPS @fr
preferred label: INVALIDNOST @sl
preferred label: NEGALIOS @lt
preferred label: UFØRHET @no
preferred label: VAMMAISUUS @fi
preferred label: ZDRAVOTNÍ POSTIŽENÍ @cs
preferred label: ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ @el
preferred label: DISCAPACIDADES @es

SYMPTOMS
type: Concept
preferred label: TÜNET @hu
preferred label: SÍNTOMAS @es
preferred label: OIREET @fi
preferred label: SIMPTOM @sl
preferred label: SIMPTOMAI @lt
preferred label: SIMPTOME @ro
preferred label: SYMPTOM @da
preferred label: SYMPTOME @de
preferred label: SYMPTOMEN @nl
preferred label: SYMPTOMER @no
preferred label: SYMPTÔMES DE MALADIE @fr
preferred label: SYMPTOMY @cs
preferred label: ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ @el
preferred label: EINKENNI @is

HEALTH
type: Concept
preferred label: HEILSA @is
preferred label: EGÉSZSÉG @hu
preferred label: GESUNDHEIT @de
preferred label: GEZONDHEID @nl
preferred label: HÄLSA @sv
preferred label: HELSE @no
preferred label: SALUD @es
preferred label: SĂNĂTATE @ro
preferred label: SANTÉ @fr
preferred label: SUNDHED @da
preferred label: SVEIKATA @lt
preferred label: TERVEYS @fi
preferred label: ZDRAVÍ @cs
preferred label: ZDRAVJE @sl
preferred label: ΥΓΕΙΑ @el

INJURIES
type: Concept
preferred label: SÉRÜLÉS @hu
preferred label: MEIÐSLI @is
preferred label: BLESSURES @fr
preferred label: LESIONES @es
preferred label: LETSELS @nl
preferred label: PERSONSKADOR @sv
preferred label: POŠKODBA @sl
preferred label: RĂNI @ro
preferred label: SKADE @da
preferred label: SKADER @no
preferred label: TRAUMOS @lt
preferred label: VAMMAT @fi
preferred label: VERLETZUNGEN @de
preferred label: ZRANĚNÍ @cs
preferred label: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ @el

LYMPHATIC SYSTEM DISEASES
type: Concept
preferred label: SJÚKDÓMAR Í SOGÆÐAKERFI @is
preferred label: NYIROKRENDSZERI BETEGSÉG @hu
preferred label: BOLEZNI LIMFE IN LIMFNIH POTI @sl
preferred label: BOLI ALE SISTEMULUI LIMFATIC @ro
preferred label: IMUKUDOSTAUDIT @fi
preferred label: KRANKHEITEN DES LYMPHATISCHEN SYSTEMS @de
preferred label: LIMFINĖS SISTEMOS LIGOS @lt
preferred label: LYMFATICKÉ NEMOCI @cs
preferred label: LYMFATISCHE SYSTEEMZIEKTEN @nl
preferred label: LYMFATISKA SJUKDOMAR @sv
preferred label: MALADIES LYMPHATIQUES @fr
preferred label: SYGDOM I LYMFESYSTEMET @da
preferred label: SYKDOMMER I LYMFESYSTEMET @no
preferred label: ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΤΟΥ ΛΕΜΦΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ @el
preferred label: ENFERMEDADES DEL SISTEMA LINFÁTICO @es

HAEMATOLOGIC DISEASES
type: Concept
preferred label: HEMATOLÓGIAI BETEGSÉG @hu
preferred label: ENFERMEDADES HEMATOLÓGICAS @es
preferred label: BLODSJUKDOMAR @sv
preferred label: BLODSYKDOMMER @no
preferred label: BLUTKRANKHEITEN @de
preferred label: BOLI HEMATOLOGICE @ro
preferred label: HÆMATOGEN SYGDOM @da
preferred label: HEMATOLOGINĖS LIGOS @lt
preferred label: HEMATOLOGISCHE ZIEKTEN @nl
preferred label: HEMATOLOŠKA BOLEZEN @sl
preferred label: KREVNÍ NEMOCI @cs
preferred label: MALADIES HÉMATOLOGIQUES @fr
preferred label: VERITAUDIT @fi
preferred label: ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΙΚΟΥ @el
preferred label: BLÓÐRÁSARSJÚKDÓMAR @is

ENDOCRINE DISORDERS
type: Concept
preferred label: INNKIRTLASJÚKDÓMAR @is
preferred label: HORMONÁLIS ZAVAR @hu
preferred label: ENDOCRIENE AANDOENINGEN @nl
preferred label: ENDOKRIN SYGDOM @da
preferred label: ENDOKRINA MOTNJA @sl
preferred label: ENDOKRININĖS LIGOS @lt
preferred label: ENDOKRINNÍ PORUCHY @cs
preferred label: ENDOKRINOPATHIEN @de
preferred label: HORMONSJUKDOMAR @sv
preferred label: INDRESEKRETORISKE SYKDOMMER @no
preferred label: TRASTORNOS ENDOCRINOS @es
preferred label: TROUBLES ENDOCRINIENS @fr
preferred label: TULBURĂRI ENDOCRINE @ro
preferred label: UMPIERITYSTAUDIT @fi
preferred label: ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ ΕΝΔΟΚΡΙΝΙΚΟΥ @el

UROGENITAL DISORDERS
type: Concept
preferred label: ÞVAG- OG KYNSJÚKDÓMAR @is
preferred label: HÚGYIVARSZERVI BETEGSÉG @hu
preferred label: AANDOENINGEN VAN HET URINE- EN VOORTPLANTINGSSTELSEL @nl
preferred label: AFECȚIUNI UROGENITALE @ro
preferred label: KRANKHEITEN DES UROGENITALSYSTEMS @de
preferred label: MALFORMATIONS UROGÉNITALES @fr
preferred label: TRASTORNOS UROGENITALES @es
preferred label: UROGENITAL FORSTYRRELSE @da
preferred label: UROGENITALA SJUKDOMAR @sv
preferred label: UROGENITALE SYKDOMMER @no
preferred label: UROGENITALINIAI SUSIRGIMAI @lt
preferred label: UROGENITALNE MOTNJE @sl
preferred label: UROGENITÁLNÍ NEMOCI @cs
preferred label: VIRTSA- JA SUKUPUOLIELINTEN TAUDIT @fi
preferred label: ΟΥΡΟΓΕΝΝΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ @el

EAR DISEASES
type: Concept
preferred label: FÜLBETEGSÉG @hu
preferred label: EYRNASJÚKDÓMAR @is
preferred label: AUSŲ LIGOS @lt
preferred label: BOLEZNI UŠES @sl
preferred label: BOLI ALE APARATULUI AUDITIV @ro
preferred label: KORVATAUDIT @fi
preferred label: MALADIES DE L’OREILLE @fr
preferred label: NEMOCI UCHA @cs
preferred label: OHRENKRANKHEITEN @de
preferred label: OORZIEKTEN @nl
preferred label: ØRESYGDOM @da
preferred label: ØRESYKDOMMER @no
preferred label: ÖRONSJUKDOMAR @sv
preferred label: ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΩΤΩΝ @el
preferred label: ENFERMEDADES DE LOS OÍDOS @es

OCCUPATIONAL DISEASES
type: Concept
preferred label: FOGLALKOZÁSI MEGBETEGEDÉS @hu
preferred label: ATVINNUSJÚKDÓMAR @is
preferred label: BEROEPSZIEKTEN @nl
preferred label: BERUFSKRANKHEITEN @de
preferred label: BOLI PROFESIONALE @ro
preferred label: ENFERMEDADES LABORALES @es
preferred label: ERHVERVSYGDOM @da
preferred label: MALADIES PROFESSIONNELLES @fr
preferred label: NEMOCI Z POVOLÁNÍ @cs
preferred label: POKLICNA BOLEZEN @sl
preferred label: PROFESINĖS LIGOS @lt
preferred label: TYÖPERÄISET SAIRAUDET @fi
preferred label: YRKESSJUKDOMAR @sv
preferred label: YRKESSYKDOMMER @no
preferred label: ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΕΚ ΤΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΣ @el

DIGESTIVE SYSTEM DISORDERS
type: Concept
preferred label: MELTINGARFÆRASJÚKDÓMAR @is
preferred label: EMÉSZTŐRENDSZERI BETEGSÉG @hu
preferred label: AFECȚIUNI ALE SISTEMULUI DIGESTIV @ro
preferred label: FORSTYRRELSE I FORDØJELSESSYSTEM @da
preferred label: FORSTYRRELSER I FORDØYELSESSYSTEMET @no
preferred label: MATSMÄLTNINGSSYSTEMETS SJUKDOMAR @sv
preferred label: MOTNJE PREBAVNEGA SISTEMA @sl
preferred label: NEMOCI TRÁVICÍ SOUSTAVY @cs
preferred label: RUOANSULATUSELINTEN TAUDIT @fi
preferred label: SPIJSVERTERINGSAANDOENINGEN @nl
preferred label: STÖRUNGEN DES VERDAUUNGSSYSTEMS @de
preferred label: TRASTORNOS DEL APARATO DIGESTIVO @es
preferred label: TROUBLES DE L’APPAREIL DIGESTIF @fr
preferred label: VIRŠKINIMO SISTEMOS SUTRIKIMAI @lt
preferred label: ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ ΠΕΠΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ @el

MUSCULOSKELETAL DISEASES
type: Concept
preferred label: VÁZ- ÉS IZOMRENDSZERI BETEGSÉG @hu
preferred label: STOÐKERFISSJÚKDÓMAR @is
preferred label: AFECȚIUNI MUSCULO-SCHELETICE @ro
preferred label: KAULŲ IR RAUMENŲ LIGOS @lt
preferred label: KOSTNO-MIŠIČNA OBOLENJA @sl
preferred label: KRANKHEITEN DES MUSKEL-SKELETT-SYSTEMS @de
preferred label: MUSKEL- OCH SKELETTSJUKDOMAR @sv
preferred label: MUSKEL OG SKJELETTSYKDOMMER @no
preferred label: MUSKULOSKELETÁLNÍ NEMOCI @cs
preferred label: SPIER- EN SKELETAANDOENINGEN @nl
preferred label: SYGDOM I BEVÆGEAPPARATET @da
preferred label: TROUBLES MUSCULO-SQUELETTIQUES @fr
preferred label: TUKI- JA LIIKUNTAELINTEN TAUDIT @fi
preferred label: ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΤΟΥ ΜΥΟΣΚΕΛΕΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ @el
preferred label: ENFERMEDADES MUSCULOESQUELÉTICAS @es

ZOONOTIC DISEASES
type: Concept
preferred label: ZOONÓZIS BETEGSÉG @hu
preferred label: SÚNUR @is
preferred label: MALADIES ZOONOSIQUES @fr
preferred label: ZOONOOSIT @fi
preferred label: ZOONOSEN @de
preferred label: ZOÖNOSEN @nl
preferred label: ZOONOTICKÉ NEMOCI @cs
preferred label: ZOONOTISK SYKDOM @no
preferred label: ZOONOTISKA SJUKDOMAR @sv
preferred label: ZOONOTISKE SYGDOMME @da
preferred label: ZOONOTSKE BOLEZNI @sl
preferred label: ZOONOZE @ro
preferred label: ZOONOZINĖS LIGOS @lt
preferred label: ΖΩΟΝΟΣΟΓΟΝΕΣ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ @el
preferred label: ENFERMEDADES ZOONÓTICAS @es

NERVOUS SYSTEM DISEASES
type: Concept
preferred label: TAUGASJÚKDÓMAR @is
preferred label: IDEGRENDSZERI BETEGSÉG @hu
preferred label: BOLEZNI ŽIVČEVJA @sl
preferred label: BOLI ALE SISTEMULUI NERVOS @ro
preferred label: ENFERMEDADES DEL SISTEMA NERVIOSO @es
preferred label: HERMOSTON TAUDIT @fi
preferred label: KRANKHEITEN DES NERVENSYSTEMS @de
preferred label: MALADIES DU SYSTÈME NERVEUX @fr
preferred label: NERVOVÝ SYSTÉM - NEMOCI @cs
preferred label: NERVSYSTEMETS SJUKDOMAR @sv
preferred label: NERVŲ SISTEMOS LIGOS @lt
preferred label: SYGDOM I NERVESYSTEMET @da
preferred label: SYKDOMMER I NERVESYSTEMET @no
preferred label: ZENUWSTELSELAANDOENINGEN @nl
preferred label: ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΤΟΥ ΝΕΥΡΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ @el

EYE DISEASES
type: Concept
preferred label: SZEMBETEGSÉG @hu
preferred label: AUGNSJÚKDÓMAR @is
preferred label: AKIŲ LIGOS @lt
preferred label: AUGENKRANKHEITEN @de
preferred label: BOLI OCULARE @ro
preferred label: ENFERMEDADES OCULARES @es
preferred label: MALADIES DE L’OEIL @fr
preferred label: NEMOCI OKA @cs
preferred label: OČESNE BOLEZNI @sl
preferred label: ÖGONSJUKDOMAR @sv
preferred label: ØJENSYGDOM @da
preferred label: OOGZIEKTEN @nl
preferred label: ØYESYKDOMMER @no
preferred label: SILMÄTAUDIT @fi
preferred label: ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΟΦΘΑΛΜΩΝ @el

CONGENITAL DISORDERS
type: Concept
preferred label: VELESZÜLETETT RENDELLENESSÉG @hu
preferred label: TRASTORNOS CONGÉNITOS @es
preferred label: AANGEBOREN AFWIJKINGEN @nl
preferred label: ANGEBORENE KRANKHEITEN @de
preferred label: ĮGIMTOS LIGOS @lt
preferred label: MEDFÖDDA SJUKDOMAR @sv
preferred label: MEDFØDT SYGDOM @da
preferred label: MEDFØDTE SYKDOMMER @no
preferred label: PRIROJENA NAPAKA @sl
preferred label: SYNNYNNÄISET KEHITYSHÄIRIÖT @fi
preferred label: TROUBLES CONGÉNITAUX @fr
preferred label: TULBURĂRI CONGENITALE @ro
preferred label: VROZENÉ PORUCHY @cs
preferred label: ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ @el
preferred label: MEÐFÆDDIR KVILLAR @is

DENTAL DISEASES
type: Concept
preferred label: TANNSJÚKDÓMAR @is
preferred label: FOGÁSZATI BETEGSÉG @hu
preferred label: AFECȚIUNI DENTARE @ro
preferred label: BOLEZNI ZOB @sl
preferred label: DANTŲ LIGOS @lt
preferred label: ENFERMEDADES DENTALES @es
preferred label: HAMMASTAUDIT @fi
preferred label: MALADIES DENTAIRES @fr
preferred label: NEMOCI ZUBŮ @cs
preferred label: TANDHEELKUNDIGE AANDOENINGEN @nl
preferred label: TANDSJUKDOMAR @sv
preferred label: TANDSYGDOM @da
preferred label: TANNSYKDOMMER @no
preferred label: ZAHNKRANKHEITEN @de
preferred label: ΟΔΟΝΤΙΚΕΣ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ @el

BACTERIAL AND VIRUS DISEASES
type: Concept
preferred label: ENFERMEDADES BACTERIANAS Y VÍRICAS @es
preferred label: BAKTERÍU- OG VÍRUSSÝKINGAR @is
preferred label: BACTERIËLE EN VIRUSZIEKTEN @nl
preferred label: BAKTERIÁLNÍ A VIROVÉ INFEKCE @cs
preferred label: BAKTERIE- OCH VIRUSSJUKDOMAR @sv
preferred label: BAKTERIELLE OG VIRUSSYGDOMME @da
preferred label: BAKTERIELLE UND VIRALE INFEKTIONSKRANKHEITEN @de
preferred label: BAKTERIJSKE IN VIRUSNE BOLEZNI @sl
preferred label: BAKTERINĖS IR VIRUSINĖS LIGOS @lt
preferred label: BAKTERIOLOGISKE OG VIRUSSYKDOMMER @no
preferred label: BOLI BACTERIOLOGICE ȘI VIRALE @ro
preferred label: HENGITYSELINTEN TAUDIT JA TARTUNTATAUDIT @fi
preferred label: MALADIES BACTÉRIENNES ET VIRALES @fr
preferred label: ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΑΠΟ ΙΟΥΣ ΚΑΙ ΒΑΚΤΗΡΙΑ @el
preferred label: BAKTERIÁLIS ÉS VÍRUSOS BETEGSÉG @hu

NUTRITIONAL AND METABOLIC DISEASES
type: Concept
preferred label: TÁPLÁLKOZÁSI ÉS ANYAGCSERE-BETEGSÉG @hu
preferred label: NÆRINGAR- OG EFNASKIPTASJÚKDÓMAR @is
preferred label: BOLI DE NUTRIȚIE ȘI DE METABOLISM @ro
preferred label: ERNÆRINGS OG STOFFSKIFTESYKDOMMER @no
preferred label: ERNÆRINGS- OG STOFSKIFTESYGDOMME @da
preferred label: ERNÄHRUNGS- UND STOFFWECHSELKRANKHEITEN @de
preferred label: MALADIES NUTRITIONNELLES ET MÉTABOLIQUES @fr
preferred label: MITYBOS IR MEDŽIAGŲ APYKAITOS LIGOS @lt
preferred label: NÄRINGSRUBBNINGAR OCH ÄMNESOMSÄTTNINGSSJUKDOMAR @sv
preferred label: PREHRANSKE IN PRESNOVNE BOLEZNI @sl
preferred label: RAVITSEMUS- JA AINEENVAIHDUNTAHÄIRIÖT @fi
preferred label: VOEDINGS- EN STOFWISSELINGSZIEKTEN @nl
preferred label: VÝŽIVA A METABOLISMUS - NEMOCI @cs
preferred label: ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΤΟΥ ΜΕΤΑΒΟΛΙΣΜΟΥ @el
preferred label: ENFERMEDADES METABÓLICAS Y NUTRICIONALES @es

GENETIC DISORDERS
type: Concept
preferred label: TRASTORNOS GENÉTICOS @es
preferred label: GENETIKAI RENDELLENESSÉG @hu
preferred label: ÄRFTLIGA SJUKDOMAR @sv
preferred label: BOLI GENETICE @ro
preferred label: GENETICKÉ NEMOCI @cs
preferred label: GENETINIAI SUTRIKIMAI @lt
preferred label: GENETISCHE AFWIJKINGEN @nl
preferred label: GENETISCHE STÖRUNGEN @de
preferred label: GENETISK SYGDOM @da
preferred label: GENETISKE SYKDOMMER @no
preferred label: GENETSKA MOTNJA @sl
preferred label: PERINNÖLLISET TAUDIT @fi
preferred label: TROUBLES GÉNÉTIQUES @fr
preferred label: ΓΕΝΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ @el
preferred label: ERFÐASJÚKDÓMAR @is

CANCER
type: Concept
preferred label: RÁK (BETEGSÉG) @hu
preferred label: KRABBAMEIN @is
preferred label: KANKER @nl
preferred label: KRÆFT @da
preferred label: KREBS (KRANKHEIT) @de
preferred label: KREFT @no
preferred label: RAK @sl
preferred label: RAKOVINA @cs
preferred label: SYÖPÄTAUDIT @fi
preferred label: VĖŽYS @lt
preferred label: ΚΑΡΚΙΝΟΣ @el
preferred label: CÁNCER @es

SKIN DISEASES
type: Concept
preferred label: HÚÐSJÚKDÓMAR @is
preferred label: ENFERMEDADES CUTÁNEAS @es
preferred label: BOLI DE PIELE @ro
preferred label: HAUTKRANKHEITEN @de
preferred label: HUDSJUKDOMAR @sv
preferred label: HUDSYGDOM @da
preferred label: HUDSYKDOMMER @no
preferred label: HUIDZIEKTEN @nl
preferred label: IHOTAUDIT @fi
preferred label: KOŽNA BOLEZEN @sl
preferred label: MALADIES DE LA PEAU @fr
preferred label: NEMOCI KŮŽE @cs
preferred label: ODOS LIGOS @lt
preferred label: ΔΕΡΜΑΤΙΚΕΣ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ @el
preferred label: BŐRBETEGSÉG @hu

MENTAL DISORDERS
type: Concept
preferred label: MENTÁLIS ZAVAR @hu
preferred label: GEÐRASKANIR @is
preferred label: DUŠEVNE MOTNJE @sl
preferred label: DUŠEVNÍ PORUCHY @cs
preferred label: MENTAL LIDELSE @da
preferred label: MENTALE SYKDOMMER @no
preferred label: MIELENTERVEYSHÄIRIÖT @fi
preferred label: PSICHIKOS SUTRIKIMAI @lt
preferred label: PSYCHISCHE STOORNISSEN @nl
preferred label: PSYCHISCHE STÖRUNGEN @de
preferred label: PSYKISKA STÖRNINGAR @sv
preferred label: TRASTORNOS MENTALES @es
preferred label: TROUBLES MENTAUX @fr
preferred label: TULBURĂRI MENTALE @ro
preferred label: ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΕΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ @el

IMMUNE SYSTEM DISEASES
type: Concept
preferred label: ÓNÆMISSJÚKDÓMAR @is
preferred label: IMMUNRENDSZERI BETEGSÉG @hu
preferred label: BOLEZNI IMUNSKEGA SISTEMA @sl
preferred label: BOLI ALE SISTEMULUI IMUNITAR @ro
preferred label: IMMUNKRANKHEITEN @de
preferred label: IMMUNSJUKDOMAR @sv
preferred label: IMMUUNIJÄRJESTELMÄN TAUDIT @fi
preferred label: IMMUUNZIEKTEN @nl
preferred label: IMUNINĖS SISTEMOS LIGOS @lt
preferred label: IMUNITNÍ SYSTÉM - NEMOCI @cs
preferred label: MALADIES DU SYSTÈME IMMUNITAIRE @fr
preferred label: SYGDOM I IMMUNSYSTEMET @da
preferred label: SYKDOMMER I IMMUNSYSTEMET @no
preferred label: ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΑΝΟΣΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ @el
preferred label: ENFERMEDADES DEL SISTEMA INMUNOLÓGICO @es

CARDIOVASCULAR DISEASES
type: Concept
preferred label: SZÍV- ÉS ÉRRENDSZERI BETEGSÉG @hu
preferred label: HJARTA- OG ÆÐASJÚKDÓMAR @is
preferred label: BOLEZNI SRCA IN OŽILJA @sl
preferred label: BOLI CARDIOVASCULARE @ro
preferred label: CARDIOVASCULAIRE AANDOENINGEN @nl
preferred label: ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES @es
preferred label: HJÄRT-KÄRLSJUKDOMAR @sv
preferred label: HJERTEKAR SYGDOM @da
preferred label: HJERTE-KAR-SYKDOMMER @no
preferred label: KARDIOVASKULÄRE KRANKHEITEN @de
preferred label: KARDIOVASKULÁRNÍ NEMOCI @cs
preferred label: MALADIES CARDIOVASCULAIRES @fr
preferred label: ŠIRDIES IR KRAUJAGYSLIŲ LIGOS @lt
preferred label: SYDÄN- JA VERISUONITAUDIT @fi
preferred label: ΚΑΡΔΙΟΑΓΓΕΙΑΚΕΣ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ @el

RESPIRATORY TRACT DISEASES
type: Concept
preferred label: ÖNDUNARVEGSSJÚKDÓMAR @is
preferred label: LÉGÚTI BETEGSÉG @hu
preferred label: BOLEZNI DIHALNIH POTI @sl
preferred label: BOLI ALE APARATULUI RESPIRATOR @ro
preferred label: DÝCHACÍ SYSTÉM - NEMOCI @cs
preferred label: HENGITYSELINTEN TAUDIT @fi
preferred label: KRANKHEITEN DES ATMUNGSSYSTEMS @de
preferred label: KVĖPAVIMO TAKŲ LIGOS @lt
preferred label: LUCHTWEGAANDOENINGEN @nl
preferred label: LUFTVÄGSSJUKDOMAR @sv
preferred label: LUFTVEISSYKDOMMER @no
preferred label: LUFTVEJSSYGDOM @da
preferred label: MALADIES DE L’APPAREIL RESPIRATOIRE @fr
preferred label: ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΙΚΗΣ ΟΔΟΥ @el
preferred label: ENFERMEDADES DE LAS VÍAS RESPIRATORIAS @es

ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme