ELSST Thesaurus
Is a version of
URN
Has previous version
VAGYON ELLENI BŰNCSELEKMÉNY
EIGNASPJÖLL
BERIGELSESKRIMINALITET
CRIMES AGAINST PROPERTY
CRIMES CONTRE LA PROPRIÉTÉ
DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD
EGENDOMSBROTT
EIENDOMSFORBRYTELSE
EIGENTUMSDELIKTE
INFRACȚIUNI ÎMPOTRIVA PROPRIETĂȚII
KAZNIVO DEJANJE ZOPER PREMOŽENJE
NUSIKALTIMAI NUOSAVYBEI
VARALLISUUSRIKOKSET
VERMOGENSCRIMINALITEIT
ZLOČINY PROTI MAJETKU
ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ
ROBO O INTENTO DE ROBO DE BIENES POR PARTE DE ALGUIEN QUE HA ENTRADO EN UN INMUEBLE COMO INTRUSO.
TYVERI ELLER FORSØK PÅ TYVERI UTFØRT AV NOEN SOM HAR BRUTT SEG INN I EN BYGNING.
TENTATIVA SAU FURTUL REALIZAT PRIN ÎNCĂLCAREA PROPRIETĂȚII SAU VIOLAREA DOMICILIULUI. ÎN LEGISLAȚIA ROMÂNEASCĂ ACEASTĂ DISTINCȚIE NU EXISTĂ.
STÖLD ELLER STÖLDFÖRSÖK GENOMFÖRT AV NÅGON SOM OLOVLIGT TAGIT SIG IN I BYGGNAD.
STJÆLE ELLER PRØVE PÅ AT STJÆLE EN ANDENS EJENDELE AF UVEDKOMMENDE DER ER TRÆNGT IND I BYGNINGEN
STEALING OR ATTEMPTING TO STEAL PROPERTY BY SOMEONE WHO HAS ENTERED A BUILDING AS A TRESPASSER
OMAISUUDEN VARASTAMINEN TAI VARASTAMISYRITYS MURTAUTUMALLA SULJETTUUN TAI LUKITTUUN TILAAN.
LE VOL, OU LA TENTATIVE DE VOL PAR UN INDIVIDU AYANT PÉNÉTRÉ DANS LA PROPRIÉTÉ PAR EFFRACTION.
ĮSIBROVUS Į PASTATĄ PAVOGTI AR BANDYTI PAVOGTI TEN ESANTĮ TURTĄ
HET STELEN OF PROBEREN TE STELEN VAN EIGENDOMMEN DOOR IEMAND DIE ALS OVERTREDER EEN GEBOUW IS BINNENGEGAAN
DIEBSTAHL ODER VERSUCHTER DIEBSTAHL VON EIGENTUM DURCH JEMANDEN, DER EIN GEBÄUDE UNBEFUGT BETRETEN HAT.
EINBRUCHSDIEBSTAHL
EINBRUCHDIEBSTAHL
INNBROT
BETÖRÉS
ROBO CON ALLANAMIENTO DE MORADA
BURGLARY
CAMBRIOLAGE
EINBRUCH
FURT
INBRAAK
INBROTT
INDBRUD
INNBRUDD
ĮSILAUŽIMAI
MURTOVARKAUS
VLOM
VLOUPÁNÍ
ΔΙΑΡΡΗΞΗ