ELSST Thesaurus
Is a version of
URN
Has previous version
PROGRAMAS DE EDUCACIÓN BÁSICA
GRUNNNÁMSKEIÐ
ALLGEMEINBILDENDE FÄCHER
BASIC EDUCATION PROGRAMMES
BASISONDERWIJSPROGRAMMA'S
GRUNDLÆGGENDE FAG
GRUNDLÄGGANDE ÄMNEN
GRUNNLEGGENDE FAG
OSNOVNOŠOLSKO IZOBRAŽEVANJE
PERUSOPETUKSEN OPPIAINEET
PROGRAME EDUCAȚIONALE DE BAZĂ
PROGRAMMES D'ÉDUCATION DE BASE
UGDYMO PAGRINDŲ PROGRAMOS
ZÁKLADY OBECNÉHO VZDĚLÁNÍ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΒΑΣΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ
ALAPFOKÚ OKTATÁSI PROGRAM
LA ENSEÑANZA DE LAS CREENCIAS Y PRÁCTICAS RELIGIOSAS A CUALQUIER NIVEL QUE NO CONDUZCA A UNA CUALIFICACIÓN POSTSECUNDARIA
BET KURIO LYGIO MOKYMAS APIE TIKĖJIMUS IR RELIGIJŲ PRAKTIKĄ, KURIS NESUTEIKIA AUKŠTESNIŲJŲ STUDIJŲ LAIPSNIO.
ΟΔΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΕΣ ΠΕΠΟΙΘΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΟΔΗΓΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΤΗΣΕΙ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΤΡΙΤΟΒΑΘΜΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ
UNTERRICHT IN RELIGIÖSEM GLAUBEN UND RELIGIÖSER PRAXIS AUF ALLEN BILDUNGSNIVEAUS, DER NICHT ZU EINER POSTSEKUNDÄREN QUALIFIKATION FÜHRT. FÜR POSTSEKUNDÄRE RELIGIÖSE BILDUNG BITTE DEN BEGRIFF 'RELIGION UND THEOLOGIE (AUSBILDUNG)' VERWENDEN.
UNDERVISNING I OLIKA RELIGIONERS TROSSATSER OCH RELIGIÖSA BRUK PÅ NÅGON NIVÅ SOM INTE LEDER TILL EN EFTERGYMNASIAL EXAMEN.
TUTKINTOON JOHTAMATON USKONTOJEN USKONOPPIEN JA TAPOJEN OPETUS MILLÄ KOULUTUSASTEELLA TAHANSA.
ONDERWIJS IN DE GELOOFSOVERTUIGINGEN EN -PRAKTIJKEN OP ELK NIVEAU DAT NIET LEIDT TOT EEN POSTSECUNDAIRE KWALIFICATIE
L'ENSEIGNEMENT DES CROYANCES ET DES PRATIQUES RELIGIEUSES À TOUS LES NIVEAUX N'ABOUTISSANT PAS À UN DIPLÔME D'ÉTUDES POSTSECONDAIRES
INSTRUKTION I TRO OG SKIKKE I RELIGION PÅ ETHVERT NIVEAU - LEDER IKKE KUN TIL KVALIFICERING TIL UNIVERSITET
INSTRUIRE ÎN CREDINȚELE ȘI PRACTICILE RELIGIILOR LA ORICE NIVEL CE NU DUCE LA O CALIFICARE SUPERIOARĂ. PENTRU EDUCAȚIE RELIGIOASĂ LA NIVEL SUPERIOR (ȘCOLII DE UCENICI, SEMINAR TEOLOGIC SAU FACULTATE) FOLOSIȚI TERMENUL TERMENUL ”EDUCAȚIE RELIGIOASĂ ȘI TEOLOGICĂ”.
INSTRUCTION IN THE BELIEFS AND PRACTICES OF RELIGION AT ANY LEVEL NOT LEADING TO A POST-SECONDARY QUALIFICATION
INNFØRING I TRO OG PRAKSIS PÅ ETHVERT NIVÅ SOM IKKE FØRER TIL EN POST-SEKUNDÆR KVALIFIKASJON (VITNEMÅL/GRAD).
RELIGINIAM UGDYMUI PO VIDURINĖS MOKYKLOS BAIGIMO NAUDOKITE TERMINĄ „RELIGIJOS IR TEOLOGIJOS STUDIJOS“.
PARA LA EDUCACIÓN RELIGIOSA A NIVEL POSTSECUNDARIO UTILIZAR EL TÉRMINO "FORMACIÓN EN RELIGIÓN Y TEOLOGÍA".
ΓΙΑ ΣΠΟΥΔΕΣ ΣΤΗ ΘΕΟΛΟΓΙΑ (ΤΡΙΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ) ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΣΤΕ ΤΟΝ ΟΡΟ 'ΣΠΟΥΔΕΣ ΣΤΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ ΘΕΟΛΟΓΙΑ'
TUTKINTOON JOHTAVASTA KOULUTUKSESTA KÄYTÄ TERMIÄ TEOLOGIA (KOULUTUSALA).
POUR L'ENSEIGNEMENT RELIGIEUX AU NIVEAU POSTSECONDAIRE, UTILISER L'EXPRESSION 'FORMATION EN RELIGION ET EN THÉOLOGIE'.
FOR RELIGIOUS EDUCATION AT POST-SECONDARY LEVEL USE THE TERM 'RELIGION AND THEOLOGY EDUCATION'.
FOR RELIGIØS UTDANNING PÅ POST-SEKUNDÆRT NIVÅ, BRUK BEGREPET 'UTDANNING I RELIGION OG TEOLOGI'.
FÖR RELIGIÖS UTBILDNING PÅ EFTERGYMNASIAL NIVÅ, ANVÄND TERMEN 'UTBILDNING I RELIGIONSVETENSKAP OCH TEOLOGI'.
VALLÁS
TRÚARBRÖGÐ
NÁBOŽENSTVÍ
RELIGIE
RELIGIJA
RELIGION
USKONTO
ΘΡΗΣΚΕΙΑ
RELIGIÓN
RELIGINIS UGDYMAS
ESTUDIOS RELIGIOSOS
EDUCACIÓN RELIGIOSA
ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ
ΘΕΟΛΟΓΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
USKONTO (OPPIAINE)
USKONNOLLINEN KASVATUS
STUDII TEOLOGICE
RELIGIOUS STUDIES
RELIGIOUS EDUCATION
RELIGIØS UTDANNELSE
RELIGIONSUNTERRICHT
RELIGIONSLÆRE
RELIGIOESE ERZIEHUNG
NÁBOŽENSKÉ VZDĚLÁVÁNÍ
FORMATION RELIGIEUSE
EDUCAȚIE TEOLOGICĂ
TRÚARFRÆÐSLA
HITTAN
ÉDUCATION RELIGIEUSE
INSTRUIRE RELIGIOASĂ
NÁBOŽENSKÁ VÝCHOVA
OPPLÆRING I RELIGION
RELIGIEUS ONDERWIJS
RELIGIONSKUNSKAP
RELIGIONSVIDENSKAB
RELIGIÖSE ERZIEHUNG
RELIGIOUS INSTRUCTION
TIKYBOS MOKYMAS
USKONTOKASVATUS
VERSKI POUK
ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΑΓΩΓΗ
FORMACIÓN RELIGIOSA