ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme

Is a version of

URN

Has previous version

BILDUNGSABBRUCH
type: Concept
modified: 2022-08-15T15:55:50
definition: ABANDONO PREMATURO DE LA ESCUELA ANTES DE TERMINAR UN CICLO O CURSO YA INICIADO. @es
definition: VORZEITIGES VERLASSEN EINER BILDUNGSEINRICHTUNG DURCH ABBRECHEN EINER BEREITS BEGONNENEN AUSBILDUNGSPHASE ODER EINES KURSES; AUSFALL VON SCHÜLERN/STUDIERENDEN/AUSZUBILDENDEN, DIE ES NICHT SCHAFFEN, EINE SCHULISCHE ODER BERUFLICHE AUSBILDUNG ZU BEENDEN.
definition: VOORTIJDIG SCHOOLVERLATEN VÓÓR HET AFRONDEN VAN EEN REEDS BEGONNEN CYCLUS OF CURSUS; HET VERLIES VAN STUDENTEN DOOR HET NIET VOLTOOIEN VAN EEN STUDIE OF OPLEIDING @nl
definition: PRIEŠLAIKINIS IŠĖJIMAS IŠ MOKYKLOS NEPABAIGUS PRADĖTO MOKYMOSI KURSO; MOKSLEIVIŲ AR STUDENTŲ PRARADIMAS DĖL JŲ NESUGEBĖJIMO BAIGTI STUDIJŲ PROGRAMOS @lt
definition: PREMATURE SCHOOL LEAVING BEFORE COMPLETING A CYCLE OR COURSE ALREADY BEGUN @en
definition: NÅR EN IKKE FULLFØRER PÅBEGYNT UTDANNING ELLER OPPLÆRING. FRAFALLET AV STUDENTER GJENNOM MISLYKKET FORSØK PÅ Å FULLFØRE EN STUDIE ELLER OPPLÆRING @no
definition: KOULUNKÄYNNIN, OPINTOJEN TAI KURSSIN KESKEYTTÄMINEN ENNEN NIIDEN LOPPUUNSUORITTAMISTA. @fi
definition: FORLADE SKOLEN TIDLIGT – FØR ET SEMESTER ELLER KURSUS ER FÆRDIGT. (IBE); FRAFALD BLANDT STUDERENDE, SOM IKKE GENNEMFØRER ET FAG ELLER STUDIE (OED) @da
definition: ATT LÄMNA SKOLAN I FÖRTID, INNAN MAN HAR SLUTFÖRT EN UTBILDNING ELLER PÅBÖRJAD KURS. @sv
definition: ABANDON ȘCOLAR PREMATUR REALIZAT ÎNAINTE DE COMPLETAREA UNUI CICLU SAU AL UNUI CURS; PIERDEREA ELEVILOR DIN INSTITUȚIILE EDUCAȚIONALE DIN CAUZA EȘECULUI DE A ABSOLVI UN CURS SAU O FORMARE EDUCAȚIONALĂ. @ro
definition: ABANDON PRÉMATURÉ DE L’ÉCOLE AVANT LA FIN D’UN CYCLE OU D’UN COURS @fr
alternative label: VORZEITIGER SCHULABGANG
alternative label: UDDANNELSESMÆSSIGT FRAFALD @da
alternative label: SKOLEMÆSSIGT FRAFALD @da
alternative label: SCHULVERSAGEN
alternative label: SCHULAUSSTIEG
alternative label: SCHULABBRUCH
alternative label: SCHOOL WASTAGE @en
alternative label: MOKSLEIVIŲ NUBYRĖJIMAS @lt
alternative label: KOULUNKÄYNNIN KESKEYTTÄMINEN @fi
alternative label: KESKEYTTÄNEET (OPPILAITOKSET) @fi
alternative label: KESKEYTTÄMISTILASTOT @fi
alternative label: IŠMETIMAS IŠ MOKYKLOS @lt
alternative label: IŠKRITIMAS IŠ ŠVIETIMO SISTEMOS @lt
alternative label: EDUCATIONAL WASTAGE @en
alternative label: BILDUNGSAUSSTIEG
alternative label: BILDUNGSAUSFALL
alternative label: AVBRUTEN UTBILDNING @sv
alternative label: AUSBILDUNGSABBRUCH
in scheme: ELSST Thesaurus
issued: 2023-09-13 @en
preferred label: LEMORZSOLÓDÁS (OKTATÁS) @hu
preferred label: DESERCIÓN ESCOLAR @es
preferred label: ABANDON DE L'ÉCOLE @fr
preferred label: CORIGENȚĂ @ro
preferred label: DROP-OUT (ONDERWIJS) @nl
preferred label: DROPPING OUT (EDUCATION) @en
preferred label: FRAFALD (UDDANNELSE) @da
preferred label: FRAFALL (UTDANNING) @no
preferred label: OPINTOJEN KESKEYTTÄMINEN @fi
preferred label: OSIP (IZOBRAŽEVANJE) @sl
preferred label: PAŠALINIMAS (ŠVIETIMAS) @lt
preferred label: PŘEDČASNÉ UKONČENÍ STUDIA @cs
preferred label: STUDIEAVHOPP @sv
preferred label: ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ @el
preferred label: BROTTFALL ÚR SKÓLA @is

SCHULABGANG
type: Concept
preferred label: TANULMÁNYOK BEFEJEZÉSE @hu
preferred label: BROTTHVARF ÚR SKÓLA @is
preferred label: ABANDON ȘCOLAR @ro
preferred label: KOULUNKÄYNNIN LOPETTAMINEN @fi
preferred label: MOKYKLOS BAIGIMAS @lt
preferred label: OPUSTITEV ŠOLANJA @sl
preferred label: QUITTER L'ÉCOLE @fr
preferred label: SCHOOL-LEAVING @en
preferred label: SCHOOLVERLATEN @nl
preferred label: SKOLAVGÅNG @sv
preferred label: SKOLEAFSLUTNING @da
preferred label: SKOLESLUTTING @no
preferred label: UKONČENÍ POVINNÉ ŠKOLNÍ DOCHÁZKY @cs
preferred label: ΣΧΟΛΙΚΗ ΔΙΑΡΡΟΗ @el
preferred label: ABANDONO ESCOLAR @es

VERHALTEN VON SCHÜLERN UND STUDENTEN
type: Concept
preferred label: HEGÐUN NEMENDA @is
preferred label: DIÁKOK VISELKEDÉSE @hu
preferred label: BESIMOKANČIŲJŲ ELGESYS @lt
preferred label: CHOVÁNÍ ŽÁKŮ A STUDENTŮ @cs
preferred label: COMPORTAMENT STUDENȚESC @ro
preferred label: COMPORTAMIENTO ESTUDIANTIL @es
preferred label: COMPORTEMENT DE L'ÉLÈVE @fr
preferred label: ELEVATFERD @no
preferred label: ELEVBETEENDE @sv
preferred label: OPISKELIJOIDEN KÄYTTÄYTYMINEN @fi
preferred label: STUDENT BEHAVIOUR @en
preferred label: STUDENTENGEDRAG @nl
preferred label: STUDERENDES ADFÆRD @da
preferred label: VEDENJE UČENCEV @sl
preferred label: ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ @el

BEZIEHUNG SCHULE-SCHÜLER
type: Concept
preferred label: SAMBAND NEMANDA OG SKÓLA @is
preferred label: RELACIÓN ESCUELA-ESTUDIANTE @es
preferred label: KOULUN JA OPPILAAN SUHDE @fi
preferred label: MOKYKLOS IR MOKSLEIVIŲ SANTYKIAI @lt
preferred label: RAZMERJE MED ŠOLO IN UČENCEM @sl
preferred label: RELAȚIA ELEV-ȘCOALĂ @ro
preferred label: RELATION ÉTUDIANT-ÉCOLE @fr
preferred label: SCHOOL-STUDENT RELATIONSHIP @en
preferred label: SCHOOL-STUDENTENRELATIE @nl
preferred label: SKOLA-ELEVFÖRHÅLLANDE @sv
preferred label: SKOLE-ELEV FORHOLD @no
preferred label: SKOLE-ELEVFORHOLD @da
preferred label: VZTAH ŽÁKA KE ŠKOLE @cs
preferred label: ΣΧΕΣΗ ΣΧΟΛΕΙΟΥ - ΜΑΘΗΤΗ @el
preferred label: ISKOLA-DIÁK KAPCSOLAT @hu

SCHULANGST
type: Concept
preferred label: SKÓLAKVÍÐI @is
preferred label: ISKOLAFÓBIA @hu
preferred label: FOBIA ESCOLAR @es
preferred label: FOBIE ȘCOLARĂ @ro
preferred label: KOULUPELKO @fi
preferred label: MOKYKLOS BAIMĖ @lt
preferred label: PHOBIE SCOLAIRE @fr
preferred label: SCHOOL PHOBIA @en
preferred label: SCHOOLFOBIE @nl
preferred label: SKOLEFOBI @da
preferred label: SKOLFOBI @sv
preferred label: ŠKOLNÍ FOBIE @cs
preferred label: STRAH PRED ŠOLO @sl
preferred label: ΦΟΒΙΑ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ @el

BILDUNGSCOMMUNITY
type: Concept
preferred label: POBLACIÓN ESCOLAR Y DOCENTE @es
preferred label: OKTATÁSBAN RÉSZTVEVŐ NÉPESSÉG @hu
preferred label: BEFOLKNING I UTBILDNING @sv
preferred label: BEFOLKNING I UTDANNING @no
preferred label: BEFOLKNINGSANDEL UNDER UDDANNELSE ELLER I UDDANNELSESSEKTOREN @da
preferred label: EDUCATIONAL POPULATION @en
preferred label: EFFECTIF DU SECTEUR DE L’ENSEIGNEMENT @fr
preferred label: ONDERWIJSPOPULATIE @nl
preferred label: POPULACE ŽÁKŮ, STUDENTŮ A PEDAGOGICKÝCH PRACOVNÍKŮ @cs
preferred label: POPULACIJA V ŠOLSTVU IN IZOBRAŽEVANJU @sl
preferred label: POPULAȚIA DIN SISTEMUL DE ÎNVĂȚĂMÂNT @ro
preferred label: SU ŠVIETIMU SUSIJĘ GYVENTOJAI @lt
preferred label: ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΣ ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ @el
preferred label: FÓLKSFJÖLDI Í MENNTAKERFI @is