ELSST Thesaurus
Is a version of
URN
Has previous version
LAKHATÁS
HÚSNÆÐI
APRŪPINIMAS BŪSTU
ASUMINEN
BOENDE
BOLIG
BYDLENÍ
HOUSING
LOCUIRE
LOGEMENT
STANOVANJA
VIVIENDA
WOHNRAUM
ΚΑΤΟΙΚΙΑ
HUISVESTING
TERMINAS 'SHELTERED HOUSING' IKI 2019-08-05 BUVO VERČIAMAS 'GLOBOS BŪSTAS'.
VIVIENDAS PARA PERSONAS CON NECESIDADES ESPECIALES, COMO ANCIANOS O PERSONAS CON DISCAPACIDAD, EN LAS QUE SE PROPORCIONA CIERTO NIVEL DE SUPERVISIÓN O APOYO.
ΣΤΕΓΑΣΗ ΓΙΑ ΑΤΟΜΑ ΣΕ ΑΝΑΓΚΗ, ΟΠΩΣ ΟΙ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΟΙ Ή ΤΑ ΑΝΑΠΗΡΑ ΑΤΟΜΑ, ΟΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ Ή ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ
WOHNUNGEN FÜR MENSCHEN MIT BESONDEREN BEDÜRFNISSEN, WIE SENIOREN ODER BEHINDERTE, WO EIN GEWISSES MASS AN BEAUFSICHTIGUNG ODER HILFE GESTELLT WIRD.
VAMMAISILLE, VANHUKSILLE TAI MUILLE ASUMISESSA ERITYISTUKEA TAI -VALVONTAA TARVITSEVILLE HENKILÖILLE TARKOITETUT ASUNNOT
NAMAI, KURIUOSE SUTEIKIAMA TAM TIKRO LYGIO PRIEŽIŪRA ARBA PARAMA SPECIALIUOSIUS POREIKIUS TURINTIEMS SENYVO AMŽIAUS ARBA NEĮGALIEMS ASMENIMS.
LOGEMENT POUR LES PERSONNES AYANT DES BESOINS PARTICULIERS, TELLES QUE LES PERSONNES ÂGÉES, OU LES HANDICAPÉS, QUI OFFRE UN CERTAIN NIVEAU DE SURVEILLANCE OU DE SOUTIEN.
HUISVESTING VOOR MENSEN MET SPECIALE BEHOEFTEN, ZOALS OUDEREN OF GEHANDICAPTEN, WAAR EEN ZEKERE MATE VAN TOEZICHT OF ONDERSTEUNING WORDT GEBODEN
HOUSING FOR PEOPLE WITH SPECIAL NEEDS SUCH AS THE ELDERLY OR DISABLED, WHERE SOME LEVEL OF SUPERVISION OR SUPPORT IS PROVIDED
BOSTÄDER FÖR MÄNNISKOR MED SÄRSKILDA BEHOV, SÅSOM ÄLDRE ELLER HANDIKAPPADE, DÄR EN VISS NIVÅ AV TILLSYN OCH HJÄLP TILLHANDAHÅLLS.
BOLIGER TIL PERSONER MED SÆRLIGE BEHOV, SÅSOM ÆLDRE OG HANDICAPPEDE, HVOR NOGET OPSYN ER PÅKRÆVET
BOLIGER FOR FOLK MED SPESIELLE BEHOV SOM ELDRE OG UFØRE OG DER DET FINNES ET VIST NIVÅ AV STØTTE OG HJELPETILTAK.
ADĂPOSTRURI SAU CASE PENTRU PERSOANE CU NEVOI SPECIALE PRECUM BĂTRÂNI SAU PERSOANE CU DIZABILITĂȚI, ÎN CARE EXISTĂ UN ANUMIT NIVEL DE SUPRAVEGHERE SAU ÎN CARE SE OFERĂ ASISTENȚĂ.
UMÖNNUN Í SAMFÉLAGINU
KÖZÖSSÉGI GONDOZÁS
ASISTENCIA SOCIAL EN LA COMUNIDAD
BENDRUOMENĖS GLOBA
BETREUUNG IM GEWOHNTEN UMFELD
CARE IN THE COMMUNITY
HEMVÅRDEN
HJEMMEBASERT PLEIE
ÎNGRIJIRE DIN PARTEA COMUNITĂȚII
KOMUNITNÍ PÉČE
KOTIHOITO
OSKRBA V SKUPNOSTI
PLEJE I LOKALOMRÅDET
SOINS COMMUNAUTAIRES
THUISZORG
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΣΤΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
HEIMAHJÚKRUN FATLAÐRA
FOGYATÉKKAL ÉLŐK OTTHONA
BIVALNA OSKRBA ZA OSEBE S POSEBNIMI POTREBAMI
ÉTABLISSEMENTS DE SOINS AUX HANDICAPÉS
ÎNGRIJIREA LA DOMICILIU A PERSOANELOR CU DIZABILITĂȚI
INSTITUSJONSBASERT PLEIE AV UFØRE
INSTITUTIONSBOENDE FÖR HANDIKAPPADE
PLEJE AF HANDICAPPEDE PÅ INSTITUTIONER
RESIDENTIAL CARE OF THE DISABLED
RESIDENTIËLE GEHANDICAPTENZORG
STACIONARINĖ NEĮGALIŲJŲ GLOBA
STATIONÄRE BEHINDERTENBETREUUNG
ÚSTAVNÍ PÉČE O POSTIŽENÉ OSOBY
VAMMAISTEN LAITOSHOITO
ΙΔΡΥΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΓΙΑ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ
ATENCIÓN RESIDENCIAL A PERSONAS CON DISCAPACIDAD
VIVIENDA TUTELADA
SERVICEBOENDE
RYHMÄKODIT
PALVELUTALOT
PALVELUKODIT
GLOBOS BŪSTAS
VIVIENDA PROTEGIDA
ÞJÓNUSTUHÚSNÆÐI
ADĂPOST PENTRU PERSOANE VULNERABILE
BESCHERMD WONEN
BESKYTTET BOLIG
BETREUTES WOHNEN
CHRÁNĚNÉ BYDLENÍ
GLOBOS NAMAI
LOGEMENT PROTÉGÉ
OSKRBOVANO STANOVANJE
PALVELUASUNNOT
SERVICEHUS
SHELTERED HOUSING
SPESIALBOLIGER
ΑΣΥΛΑ
BENTLAKÁSOS OTTHON