ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme

Is a version of

URN

Has previous version

BÜRGERLICHE UND POLITISCHE RECHTE
type: Concept
modified: 2022-03-25T11:01:28
alternative label: LIBERTADES CIVILES @es
alternative label: LIBERTAD POLÍTICA @es
alternative label: DERECHOS POLÍTICOS @es
alternative label: ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ @el
alternative label: STAATSBÜRGERRECHTE
alternative label: STAATSBÜRGERLICHE UND POLITISCHE RECHTE
alternative label: STAATSBUERGERRECHTE
alternative label: STAATSBUERGERLICHE UND POLITISCHE RECHTE
alternative label: SIVILE RETTIGHETER @no
alternative label: POLITISKE RETTIGHETER @no
alternative label: POLITISKE RETTIGHEDER @da
alternative label: POLITISK RÄTTIGHET @sv
alternative label: POLITISK FRIHET @sv
alternative label: POLITISK FRIHED @da
alternative label: POLITISCHE RECHTE
alternative label: POLITISCHE FREIHEIT
alternative label: POLITINĖS TEISĖS @lt
alternative label: POLITINĖS LAISVĖS @lt
alternative label: POLITICAL RIGHTS @en
alternative label: POLITICAL FREEDOM @en
alternative label: POLIITTISET OIKEUDET @fi
alternative label: PILIETINĖS TEISĖS @lt
alternative label: PILIETINĖS LAISVĖS @lt
alternative label: MEDBORGERLIG RÄTTIGHET @sv
alternative label: MEDBORGERLIG FRIHET @sv
alternative label: LIBERTY @en
alternative label: LIBERTÉS POLITIQUES @fr
alternative label: LIBERTÉ @fr
alternative label: LIBERTÉ POLITIQUE @fr
alternative label: LAISVĖ @lt
alternative label: KANSALAISOIKEUDET @fi
alternative label: FRIHET @sv
alternative label: FRIHED @da
alternative label: FREIHEITSRECHTE
alternative label: FREIHEIT
alternative label: FREEDOM @en
alternative label: DROITS POLITIQUES @fr
alternative label: DROITS CIVILS @fr
alternative label: CIVIL RIGHTS @en
alternative label: CIVIL LIBERTIES @en
alternative label: BÜRGERRECHTE
alternative label: BÜRGERLICHE RECHTE
alternative label: BUERGERRECHTE
alternative label: BUERGERLICHE UND POLITISCHE RECHTE
alternative label: BUERGERLICHE RECHTE
alternative label: BORGERRETTIGHEDER @da
alternative label: BORGERPRIVILEGIER @da
in scheme: ELSST Thesaurus
issued: 2023-09-13 @en
preferred label: POLGÁRI ÉS POLITIKAI JOGOK @hu
preferred label: DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS @es
preferred label: BORGER- OG POLITISKE RETTIGHEDER @da
preferred label: BURGERLIJKE EN POLITIEKE RECHTEN @nl
preferred label: CIVIL AND POLITICAL RIGHTS @en
preferred label: DREPTURI CIVILE ȘI POLITICE @ro
preferred label: DROITS CIVILS ET POLITIQUES @fr
preferred label: DRŽAVLJANSKE IN POLITIČNE PRAVICE @sl
preferred label: KANSALAIS- JA POLIITTISET OIKEUDET @fi
preferred label: MEDBORGERLIGA OCH POLITISKA RÄTTIGHETER @sv
preferred label: OBČANSKÁ A POLITICKÁ PRÁVA @cs
preferred label: PILIETINĖS IR POLITINĖS TEISĖS @lt
preferred label: SIVILE OG POLITISKE RETTIGHETER @no
preferred label: ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ @el
preferred label: BORGARALEG OG PÓLITÍSK RÉTTINDI @is

MENSCHENRECHTE
type: Concept
preferred label: ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ/ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ @el
preferred label: PERUSOIKEUDET JA IHMISOIKEUDET @fi
preferred label: ČLOVEKOVE PRAVICE @sl
preferred label: DERECHOS HUMANOS @es
preferred label: DREPTURILE OMULUI @ro
preferred label: HUMAN RIGHTS @en
preferred label: LIDSKÁ PRÁVA @cs
preferred label: MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER @sv
preferred label: MENNESKERETTIGHEDER @da
preferred label: MENNESKERETTIGHETER @no
preferred label: MENSENRECHTEN @nl
preferred label: ŽMOGAUS TEISĖS @lt
preferred label: DROITS HUMAINS @fr
preferred label: EMBERI JOGOK @hu
preferred label: MANNRÉTTINDI @is

LIBERALIZMUS
type: Concept
preferred label: FRJÁLSHYGGJA @is
preferred label: LIBERALISM @en
preferred label: LIBERALISME @da
preferred label: LIBÉRALISME @fr
preferred label: LIBERALISMI @fi
preferred label: LIBERALISMO @es
preferred label: LIBERALISMUS
preferred label: LIBERALIZEM @sl
preferred label: LIBERALIZMAS @lt
preferred label: ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΙΣΜΟΣ @el

POLITISCHE PHILOSOPHIE
type: Concept
preferred label: PÓLITÍSK HEIMSPEKI @is
preferred label: POLITIKAI FILOZÓFIA @hu
preferred label: FILOSOFIE POLITICĂ @ro
preferred label: PHILOSOPHIE POLITIQUE @fr
preferred label: POLIITTINEN FILOSOFIA @fi
preferred label: POLITICAL PHILOSOPHY @en
preferred label: POLITICKÁ FILOZOFIE @cs
preferred label: POLITIČNA FILOZOFIJA @sl
preferred label: POLITIEKE FILOSOFIE @nl
preferred label: POLITINĖ FILOSOFIJA @lt
preferred label: POLITISK FILOSOFI @da
preferred label: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ @el
preferred label: FILOSOFÍA POLÍTICA @es

POLITISCHE THEORIE
type: Concept
preferred label: TEORÍA POLÍTICA @es
preferred label: STJÓRNMÁLAKENNING @is
preferred label: POLITICAL THEORY @en
preferred label: POLITICKÁ TEORIE @cs
preferred label: POLITIČNA TEORIJA @sl
preferred label: POLITIEKE THEORIE @nl
preferred label: POLITIIKAN TEORIA @fi
preferred label: POLITIKOS TEORIJA @lt
preferred label: POLITISK TEORI @da
preferred label: TEORIE POLITICĂ @ro
preferred label: THÉORIE POLITIQUE @fr
preferred label: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ @el
preferred label: POLITIKAELMÉLET @hu

POLITIK (PROZESSE)
type: Concept
preferred label: STJÓRNMÁL @is
preferred label: POLITIKA @hu
preferred label: POLITICĂ @ro
preferred label: POLITICS @en
preferred label: POLITIEK @nl
preferred label: POLITIIKKA @fi
preferred label: POLITIK @da
preferred label: POLITIKK @no
preferred label: POLITIQUE (GOUVERNEMENT) @fr
preferred label: ΠΟΛΙΤΙΚΗ @el
preferred label: POLÍTICA @es

RECHT AUF PRIVATSPHÄRE
type: Concept
preferred label: OIKEUS YKSITYISYYTEEN @fi
preferred label: MAGÁNÉLETHEZ VALÓ JOG @hu
preferred label: DERECHO A LA INTIMIDAD @es
preferred label: DREPTUL LA INTIMITATE @ro
preferred label: DROIT À LA VIE PRIVÉE @fr
preferred label: OCHRANA SOUKROMÍ @cs
preferred label: PRAVICA DO ZASEBNOSTI @sl
preferred label: RÄTTEN TILL PRIVATLIV @sv
preferred label: RECHT OP PRIVACY @nl
preferred label: RET TIL PRIVATLIV @da
preferred label: RETT TIL PRIVATLIV @no
preferred label: RIGHT TO PRIVACY @en
preferred label: TEISĖ Į PRIVATUMĄ @lt
preferred label: ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗΝ ΙΔΙΩΤΙΚΟΤΗΤΑ @el
preferred label: FRIÐHELGI EINKALÍFSINS @is

AKADEMISCHE FREIHEIT
type: Concept
preferred label: TUDOMÁNYOS SZABADSÁG @hu
preferred label: NÁMSFRELSI @is
preferred label: ACADEMIC FREEDOM @en
preferred label: ACADEMISCHE VRIJHEID @nl
preferred label: AKADEMICKÉ SVOBODY @cs
preferred label: AKADEMINĖ LAISVĖ @lt
preferred label: AKADEMISK FRIHED @da
preferred label: AKADEMISK FRIHET @no
preferred label: AKADEMSKA SVOBODA @sl
preferred label: AKATEEMINEN VAPAUS @fi
preferred label: LIBERTAD EDUCATIVA @es
preferred label: LIBERTATEA MEDIULUI ACADEMIC @ro
preferred label: LIBERTÉ ACADÉMIQUE @fr
preferred label: ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ @el

NIEDERLASSUNGSFREIHEIT
type: Concept
preferred label: SZABAD LAKÓHELYVÁLASZTÁS @hu
preferred label: BÚSETUFRELSI @is
preferred label: ASUINPAIKKAVAPAUS @fi
preferred label: BOPÆLSFRIHED @da
preferred label: BOSÄTTNINGSFRIHET @sv
preferred label: BOSETTINGSFRIHET @no
preferred label: FREEDOM OF RESIDENCE @en
preferred label: GYVENAMOSIOS VIETOS PASIRINKIMO LAISVĖ @lt
preferred label: LIBERTAD DE RESIDENCIA @es
preferred label: LIBERTATE DE ȘEDERE @ro
preferred label: LIBERTÉ D’ÉTABLISSEMENT @fr
preferred label: PRAVICA DO PREBIVANJA @sl
preferred label: PRÁVO POBYTU @cs
preferred label: VRIJHEID VAN VERBLIJF @nl
preferred label: ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΣΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ @el

VEREINIGUNGSFREIHEIT
type: Concept
preferred label: FÉLAGAFRELSI @is
preferred label: EGYESÜLÉSI JOG @hu
preferred label: DREPTUL DE ASOCIERE @ro
preferred label: DROIT D'ASSOCIATION @fr
preferred label: FÖRENINGSFRIHET @sv
preferred label: FORENINGSRETTIGHEDER @da
preferred label: ORGANISASJONSFRIHET @no
preferred label: PRAVICA ZDRUŽEVANJA @sl
preferred label: RECHT VAN VERENIGING @nl
preferred label: RIGHT OF ASSOCIATION @en
preferred label: SVOBODA SPOLČOVÁNÍ @cs
preferred label: TEISĖ KURTI SUSIVIENIJIMUS @lt
preferred label: YHDISTYMISVAPAUS @fi
preferred label: ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΤΟΥ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΖΕΣΘΑΙ @el
preferred label: DERECHO DE ASOCIACIÓN @es

RECHT AUF BILDUNG
type: Concept
preferred label: RÉTTUR TIL MENNTUNAR @is
preferred label: OKTATÁSHOZ VALÓ JOG @hu
preferred label: DREPTUL LA EDUCAȚIE @ro
preferred label: DROIT À L’ÉDUCATION @fr
preferred label: OIKEUS KOULUTUKSEEN @fi
preferred label: PRAVICA DO IZOBRAŽEVANJA @sl
preferred label: PRÁVO NA VZDĚLÁNÍ @cs
preferred label: RÄTT TILL UTBILDNING @sv
preferred label: RECHT OP ONDERWIJS @nl
preferred label: RETT TIL UTDANNING @no
preferred label: RIGHT TO EDUCATION @en
preferred label: TEISĖ Į MOKSLĄ @lt
preferred label: UDDANNELSESRET @da
preferred label: ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ @el
preferred label: DERECHO A LA EDUCACIÓN @es

PERSONENFREIZÜGIGKEIT
type: Concept
preferred label: MOZGÁSSZABADSÁG @hu
preferred label: FERÐAFRELSI @is
preferred label: BEVÆGELSESFRIHED @da
preferred label: BEVEGELSESFRIHET @no
preferred label: BEWEGINGSVRIJHEID @nl
preferred label: FREEDOM OF MOVEMENT @en
preferred label: JUDĖJIMO LAISVĖ @lt
preferred label: LIBERTAD DE MOVIMIENTO @es
preferred label: LIBERTATE DE MIȘCARE @ro
preferred label: LIBERTÉ DE MOUVEMENT @fr
preferred label: LIIKKUMISVAPAUS @fi
preferred label: PRAVICA DO PROSTEGA GIBANJA @sl
preferred label: RÖRELSEFRIHET @sv
preferred label: SVOBODA POHYBU @cs
preferred label: ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ @el

RECHT ZU STERBEN
type: Concept
preferred label: RÉTTUR TIL AÐ DEYJA @is
preferred label: HALÁLHOZ VALÓ JOG @hu
preferred label: DERECHO A LA MUERTE @es
preferred label: DREPTUL LA MOARTE @ro
preferred label: DROIT DE MOURIR @fr
preferred label: OIKEUS KUOLLA @fi
preferred label: PRAVICA DO SMRTI @sl
preferred label: PRÁVO NA SMRT @cs
preferred label: RÄTTEN ATT DÖ @sv
preferred label: RECHT OM TE STERVEN @nl
preferred label: RET TIL AT DØ @da
preferred label: RETTEN TIL Å DØ @no
preferred label: RIGHT TO DIE @en
preferred label: TEISĖ MIRTI @lt
preferred label: ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟ @el

KONTROLLE DER KOMMUNIKATION
type: Concept
preferred label: KOMMUNIKÁCIÓ ELLENŐRZÉSE @hu
preferred label: EFTIRLIT MEÐ SAMSKIPTUM @is
preferred label: COMMUNICATIECONTROLE @nl
preferred label: COMMUNICATION CONTROL @en
preferred label: CONTRÔLE DE LA COMMUNICATION @fr
preferred label: CONTROLUL COMUNICAȚIILOR @ro
preferred label: DOHLED NAD KOMUNIKACÍ @cs
preferred label: KOMMUNIKATIONSKONTROL @da
preferred label: KOMUNIKACIJOS KONTROLĖ @lt
preferred label: KONTROLL AV KOMMUNIKATIONER @sv
preferred label: KONTROLL MED KOMMUNIKASJON @no
preferred label: NADZOR PRENOSA SPOROČIL @sl
preferred label: VIESTINNÄN JA TIETOLIIKENTEEN VALVONTA @fi
preferred label: ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ @el
preferred label: CONTROL DE LA COMUNICACIÓN @es

MEINUNGSFREIHEIT
type: Concept
preferred label: VÉLEMÉNYNYILVÁNÍTÁS SZABADSÁGA @hu
preferred label: TJÁNINGARFRELSI @is
preferred label: FREEDOM OF EXPRESSION @en
preferred label: ILMAISUNVAPAUS @fi
preferred label: LIBERTATE DE EXPRESIE @ro
preferred label: LIBERTÉ D’EXPRESSION @fr
preferred label: SAVIRAIŠKOS LAISVĖ @lt
preferred label: SVOBODA IZRAŽANJA @sl
preferred label: SVOBODA PROJEVU @cs
preferred label: UTTRYCKSFRIHET @sv
preferred label: VRIJHEID VAN UITING @nl
preferred label: YTRINGSFRIHED @da
preferred label: YTRINGSFRIHET @no
preferred label: ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΤΗΣ ΕΚΦΡΑΣΗΣ @el
preferred label: LIBERTAD DE EXPRESIÓN @es

RECHT AUF STAATSANGEHÖRIGKEIT
type: Concept
preferred label: RÉTTUR TIL ÞJÓÐERNIS @is
preferred label: ÁLLAMPOLGÁRSÁGHOZ VALÓ JOG @hu
preferred label: DERECHO A LA NACIONALIDAD @es
preferred label: DREPTUL LA NAȚIONALITATE @ro
preferred label: DROIT À LA NATIONALITÉ @fr
preferred label: NARODNOSTNA PRAVICA @sl
preferred label: OIKEUS KANSALAISUUTEEN @fi
preferred label: PRÁVO NA OBČANSTVÍ @cs
preferred label: RÄTTEN TILL NATIONALITET @sv
preferred label: RECHT OP NATIONALITEIT @nl
preferred label: RET TIL NATIONALITET @da
preferred label: RETTEN TIL NASJONALITET @no
preferred label: RIGHT TO NATIONALITY @en
preferred label: TEISĖ Į TAUTYBĘ @lt
preferred label: ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑΣ @el

RECHT AUF GLEICHBEHANDLUNG
type: Concept
preferred label: JAFNRÉTTI @is
preferred label: EGYENLŐ BÁNÁSMÓDHOZ VALÓ JOG @hu
preferred label: DREPTUL LA NEDISCRIMINARE @ro
preferred label: DROIT À LA NON-DISCRIMINATION @fr
preferred label: NEDISKRIMINAVIMO TEISĖ @lt
preferred label: OIKEUS YHDENVERTAISUUTEEN JA TASA-ARVOON @fi
preferred label: PRAVICA DO NEDISKRIMINACIJE @sl
preferred label: PRÁVO NA NEDISKRIMINACI @cs
preferred label: RÄTTEN TILL LIKABEHANDLING @sv
preferred label: RECHT OP GELIJKE BEHANDELING @nl
preferred label: RET TIL IKKE-DISKRIMINATION @da
preferred label: RETTEN TIL IKKE-DISKRIMINERING @no
preferred label: RIGHT TO NON-DISCRIMINATION @en
preferred label: ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΔΙΑΚΡΙΣΕΩΝ @el
preferred label: DERECHO A LA NO DISCRIMINACIÓN @es

RECHT AUF GERECHTIGKEIT
type: Concept
preferred label: RÉTTUR TIL SANNGJARNRAR MÁLSMEÐFERÐAR @is
preferred label: IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁSHOZ VALÓ JOG @hu
preferred label: DERECHO A LA JUSTICIA @es
preferred label: DREPTUL LA JUSTIȚIE @ro
preferred label: DROIT À LA JUSTICE @fr
preferred label: GERECHTIGHEID (JURIDISCH) @nl
preferred label: KRAV PÅ RETTFERDIGHET @no
preferred label: OIKEUSTURVA @fi
preferred label: PRAVICA DO SODNEGA VARSTVA @sl
preferred label: PRÁVO NA SPRAVEDLNOST @cs
preferred label: RÄTTEN TILL RÄTTSLIG PRÖVNING @sv
preferred label: RET TIL RETFÆRDIGHED @da
preferred label: RIGHT TO JUSTICE @en
preferred label: TEISĖ KREIPTIS Į TEISMĄ @lt
preferred label: ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ @el

GEDANKENFREIHEIT
type: Concept
preferred label: LIBERTAD DE OPINIÓN @es
preferred label: HUGSANAFRELSI @is
preferred label: AJATUKSEN, OMANTUNNON JA MIELIPITEEN VAPAUS @fi
preferred label: FREEDOM OF THOUGHT @en
preferred label: LIBERTATEA DE A GÂNDI LIBER @ro
preferred label: LIBERTÉ D’OPINION @fr
preferred label: MINTIES LAISVĖ @lt
preferred label: SVOBODA MISLI @sl
preferred label: SVOBODA MYŠLENÍ A SVĚDOMÍ @cs
preferred label: TANKEFRIHED @da
preferred label: TANKEFRIHET @no
preferred label: VRIJHEID VAN DENKEN @nl
preferred label: ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΤΗΣ ΣΚΕΨΗΣ @el
preferred label: GONDOLATSZABADSÁG @hu