URN

Is a version of

DEFINITION SOURCE

Has previous version

ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme

PAROLE
type: Concept
issued: 2023-09-13
modified: 2022-07-29T14:09:32
DEFINITION SOURCE: OED
alternative label: LIBERTAD PROVISIONAL @es
alternative label: LIBERTAD BAJO PALABRA @es
alternative label: LYGTINIS PALEIDIMAS @lt
alternative label: BEDINGTE ENTLASSUNG (HAFT) @de
definition: LYGTINIS KALINIO PALEIDIMAS Į LAISVĘ LAIKINAI (SPECIALIAM TIKSLUI) ARBA VISAM LAIKUI, PASIŽADĖJUS GERAI ELGTIS. @lt
definition: LIBERTAD CONDICIONAL DE UN PRESO, YA SEA TEMPORALMENTE PARA UN FIN ESPECIAL O DE FORMA PERMANENTE, SUJETA A LA PROMESA DE BUENA CONDUCTA @es
definition: ΑΠΟΦΥΛΑΚΙΣΗ ΥΠΟ ΟΡΟΥΣ, ΕΙΤΕ ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΙΚΟ ΣΚΟΠΟ, ΕΙΤΕ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΧΕΣΗ ΚΑΛΗΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ (OED, ΜΤΦΡ.) @el
definition: VOORWAARDELIJKE INVRIJHEIDSTELLING VAN EEN GEVANGENE, HETZIJ TIJDELIJK VOOR EEN BIJZONDER DOEL, HETZIJ PERMANENT, OP BASIS VAN DE BELOFTE VAN GOED GEDRAG @nl
definition: VILLKORAD FRIGIVNING AV EN FÅNGE, ANTINGEN TILLFÄLLIGT AV SÄRSKILDA SKÄL ELLER PERMANENT MOT LÖFTE OM GOTT UPPFÖRANDE. @sv
definition: VANKEUSRANGAISTUKSEN OSA, JOKA SUORITETAAN EHDONALAISESSA VAPAUDESSA. @fi
definition: MISE EN LIBERTÉ ANTICIPÉE, ET SOUS CONTRÔLE DU JUGE DE L’APPLICATION DES PEINES, D’UN CONDAMNÉ QUI A PURGÉ UNE PARTIE DE SA PEINE ET A DONNÉ DES SIGNES D’AMENDEMENT. @fr
definition: ENTLASSUNG EINES HÄFTLINGS ZU FESTGELEGTEN BEDINGUNGEN, ENTWEDER VORÜBERGEHEND ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK ODER DAUERHAFT UNTER DER VORAUSSETZUNG GUTER FÜHRUNG. @de
definition: ELIBERARE CONDIȚIONATĂ A UNUI PRIZONIER FIE TEMPORAR PENTRU UN SCOP ANUME, FIE PERMANENT PENTRU BUNĂ PURTARE. @ro
definition: CONDITIONAL RELEASE OF A PRISONER, EITHER TEMPORARILY FOR A SPECIAL PURPOSE OR PERMANENTLY, ON THE PROMISE OF GOOD BEHAVIOUR
definition: BETINGET LØSLATELSE AV EN INNSATT. ENTEN TEMPORÆRT FOR ET BESTEMT FORMÅL ELLER PERMANENT PÅ BETINGELSE AV GOD OPPFØRSEL. @no
definition: BETINGET LØSLADELSE AF FANGE, ENTEN TEMPORÆR TIL ET BESTEMT FORMÅL ELLER PERMANENT PÅ ET LØFTE OM GOD OPFØRSEL (OED) @da
in scheme: ELSST Thesaurus
preferred label: REYNSLULAUSN @is
preferred label: FELTÉTELES SZABADLÁBRA HELYEZÉS @hu
preferred label: BEDINGTE HAFTENTLASSUNG @de
preferred label: EHDONALAINEN VAPAUS @fi
preferred label: ELIBERARE CONDIȚIONATĂ @ro
preferred label: LIBERTAD CONDICIONAL @es
preferred label: LIBERTÉ CONDITIONNELLE @fr
preferred label: LYGTINIS PALEIDIMAS IŠ BAUSMĖS ATLIKIMO VIETOS @lt
preferred label: PODMÍNĚNÉ PROPUŠTĚNÍ @cs
preferred label: POGOJNI ODPUST @sl
preferred label: PRØVELØSLADELSE @da
preferred label: PRØVELØSLATELSE @no
preferred label: VILLKORLIG FRIGIVNING @sv
preferred label: VOORWAARDELIJKE VRIJLATING @nl
preferred label: ΑΝΑΣΤΟΛΗ @el
scope note: EI TULE SEKOITTAA TERMIIN 'EHDOLLISET VANKEUSRANGAISTUKSET'. @fi

PRISON DISCHARGE
type: Concept
preferred label: SZABADULÁS A BÖRTÖNBŐL @hu
preferred label: LAUSN ÚR FANGELSI @is
preferred label: ELIBERARE DIN ÎNCHISOARE @ro
preferred label: FRIGIVNING FRÅN FÄNGELSE @sv
preferred label: HAFTENTLASSUNG @de
preferred label: IZPUSTITEV IZ ZAPORA @sl
preferred label: LIBÉRATION DE PRISON @fr
preferred label: LØSLADELSE @da
preferred label: LØSLATELSE FRA FENGSEL @no
preferred label: PALEIDIMAS IŠ KALĖJIMO @lt
preferred label: PROPUŠTĚNÍ Z VÝKONU TRESTU ODNĚTÍ SVOBODY @cs
preferred label: VANKILASTA VAPAUTUMINEN @fi
preferred label: VRIJLATING (GEVANGENIS) @nl
preferred label: ΑΠΟΦΥΛΑΚΙΣΗ @el
preferred label: EXCARCELACIÓN @es