URN

Is a version of

Has previous version

ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme

HOLIDAYS ABROAD
type: Concept
preferred label: UTANLANDSFRÍ @is
preferred label: KÜLFÖLDI ÜDÜLÉS @hu
preferred label: ATOSTOGOS UŽSIENYJE @lt
preferred label: CONCEDII ÎN STRĂINĂTATE @ro
preferred label: DOVOLENÁ V ZAHRANIČÍ @cs
preferred label: FERIE I UDLANDET @da
preferred label: POČITNICE V TUJINI @sl
preferred label: ULKOMAANMATKAILU @fi
preferred label: URLAUB IM AUSLAND @de
preferred label: UTENLANDSFERIE @no
preferred label: UTLANDSSEMESTRAR @sv
preferred label: VACACIONES EN EL EXTRANJERO @es
preferred label: VACANCES À L’ÉTRANGER @fr
preferred label: VAKANTIES IN HET BUITENLAND @nl
preferred label: ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ @el

EDUCATIONAL HOLIDAYS
type: Concept
preferred label: OKTATÁSI SZÜNET @hu
preferred label: NÁMSFRÍ @is
preferred label: BILDNINGSSEMESTRAR @sv
preferred label: BILDUNGSREISEN @de
preferred label: EDUCATIEVE VAKANTIES @nl
preferred label: FERIEKURS @no
preferred label: IZOBRAŽEVALNE POČITNICE @sl
preferred label: NAUČNÉ POBYTY @cs
preferred label: OPINTOMATKAT @fi
preferred label: UDDANNELSESREJSER @da
preferred label: UGDOMOSIOS ATOSTOGOS @lt
preferred label: VACACIONES EDUCATIVAS @es
preferred label: VACANCES ÉDUCATIVES @fr
preferred label: VACANȚE EDUCAȚIONALE @ro
preferred label: ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ @el

CRUISING HOLIDAYS
type: Concept
preferred label: SKEMMTIFERÐASIGLINGAR @is
preferred label: HAJÓUTAZÁS @hu
preferred label: CROAZIERE @ro
preferred label: CRUCEROS DE PLACER @es
preferred label: CRUISEFERIE @no
preferred label: CRUISEVAKANTIES @nl
preferred label: KRIŽARJENJE @sl
preferred label: KRUIZAI @lt
preferred label: KRYDSTOGT @da
preferred label: KRYSSNINGSSEMESTRAR @sv
preferred label: REKREAČNÍ PLAVBA @cs
preferred label: RISTEILYT @fi
preferred label: SCHIFFSURLAUBE @de
preferred label: VACANCES EN CROISIÈRE @fr
preferred label: ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΜΕ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ @el

PACKAGE HOLIDAYS
type: Concept
preferred label: SZERVEZETT TÁRSASUTAZÁS @hu
preferred label: PAQUETES TURÍSTICOS @es
preferred label: ATOSTOGŲ PASLAUGŲ KOMPLEKTAI @lt
preferred label: CHARTERREJSE @da
preferred label: ORGANIZIRANE POČITNICE @sl
preferred label: PACHETE DE VACANȚĂ @ro
preferred label: PAKETRESOR @sv
preferred label: PAKKETREIZEN @nl
preferred label: PAKKETURER @no
preferred label: PAUSCHALREISEN @de
preferred label: VACANCES À FORFAIT @fr
preferred label: VALMISMATKAT @fi
preferred label: ZÁJEZDY @cs
preferred label: ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ @el
preferred label: PAKKAFERÐIR @is

HOLIDAY LEAVE
type: Concept
preferred label: KASMETINĖS ATOSTOGOS @lt
preferred label: FRÍ @is
preferred label: CONCEDIU DE ODIHNĂ @ro
preferred label: DOPUST @sl
preferred label: DOVOLENÁ NA ZOTAVENOU @cs
preferred label: FERIE @da
preferred label: JAHRESURLAUB @de
preferred label: LOMA @fi
preferred label: PERMISO DE VACACIONES @es
preferred label: SEMESTER @sv
preferred label: VACANCES (CONGÉ) @fr
preferred label: VAKANTIEVERLOF @nl
preferred label: ΑΔΕΙΑ ΔΙΑΚΟΠΩΝ @el
preferred label: ÉVES SZABADSÁG @hu

SECOND HOMES
type: Concept
preferred label: HÉTVÉGI HÁZ @hu
preferred label: ANNAÐ HEIMILI @is
preferred label: ANTRIEJI NAMAI @lt
preferred label: CASE DE VACANȚĂ @ro
preferred label: DRUHÉ BYDLENÍ @cs
preferred label: FRITIDSBOLIGER @no
preferred label: FRITIDSBOSTÄDER @sv
preferred label: KAKKOSASUNNOT @fi
preferred label: POČITNIŠKA HIŠA @sl
preferred label: RÉSIDENCES SECONDAIRES @fr
preferred label: SEGUNDO HOGAR @es
preferred label: SOMMERHUS @da
preferred label: TWEEDE WONINGEN @nl
preferred label: ZWEITWOHNUNGEN @de
preferred label: ΔΕΥΤΕΡΕΥΟΥΣΑ ΚΑΤΟΙΚΙΑ @el

TRAVEL
type: Concept
preferred label: UTAZÁS @hu
preferred label: FERÐALÖG @is
preferred label: CĂLĂTORIE @ro
preferred label: CESTOVÁNÍ @cs
preferred label: KELIAVIMAS @lt
preferred label: MATKAT @fi
preferred label: POTOVANJE @sl
preferred label: REISEN @de
preferred label: REISING @no
preferred label: REJSE @da
preferred label: RESOR @sv
preferred label: VIAJAR @es
preferred label: VOYAGE @fr
preferred label: ΤΑΞΙΔΙΑ @el
preferred label: VERVOER @nl

LEISURE TIME
type: Concept
preferred label: SZABADIDŐ @hu
preferred label: FRÍTÍMI @is
preferred label: FREIZEIT @de
preferred label: FRITID @da
preferred label: LAISVALAIKIS @lt
preferred label: LOISIR @fr
preferred label: OCIO @es
preferred label: PROSTI ČAS @sl
preferred label: TIMP LIBER @ro
preferred label: VAPAA-AIKA @fi
preferred label: VOLNÝ ČAS @cs
preferred label: VRIJE TIJD @nl
preferred label: ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΧΡΟΝΟΣ @el

TOURISM
type: Concept
preferred label: TURIZMUS @hu
preferred label: FERÐAMENNSKA @is
preferred label: MATKAILU @fi
preferred label: TOERISME @nl
preferred label: TOURISME @fr
preferred label: TOURISMUS @de
preferred label: TURISM @ro
preferred label: TURISME @da
preferred label: TURISMO @es
preferred label: TURISTIKA @cs
preferred label: TURIZEM @sl
preferred label: TURIZMAS @lt
preferred label: ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ @el

HOLIDAYS
type: Concept
issued: 2023-09-13
modified: 2022-02-22T11:06:05
alternative label: ORLOFSDAGAR @is
alternative label: ΑΡΓΙΕΣ @el
alternative label: URLAUBSREISEN @de
alternative label: URLAUBE @de
alternative label: JOURS FÉRIÉS @fr
alternative label: FERIEN @de
alternative label: CONGÉS @fr
definition: VIAJES FUERA DE CASA. PERIODOS DE TIEMPO DEDICADOS AL DESCANSO Y LA RELAJACIÓN. @es
definition: ΗΜΕΡΕΣ ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΟΡΤΑΣΜΟ ΙΣΤΟΡΙΚΩΝ, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ, ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΩΝ Ή ΑΛΛΩΝ ΕΙΔΙΚΩΝ ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ, ΣΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΣΥΝΗΘΩΣ ΑΡΓΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΕΙΑ. ΤΑΞΙΔΙΑ ΜΑΚΡΥΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΩΡΟ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ. ΧΡΟΝΙΚΕΣ ΠΕΡΙΟΔΟΙ ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΕΣ ΣΤΗΝ ΑΝΑΠΑΥΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΧΑΛΑΡΩΣΗ. @el
definition: UITSTAPJES WEG VAN HUIS; PERIODES VAN RUST EN ONTSPANNING @nl
definition: TURER VÆK FRA HJEMMET, PERIODER AF TID DEDIKERET TIL AFSLAPNING @da
definition: TURER BORT FRA HJEMMET. TIDSPERIODER SATT AV FOR HVILE OG AVKOBLING @no
definition: TRIPS AWAY FROM HOME; PERIODS OF TIME DEVOTED TO REST AND RELAXATION
definition: RESOR BORT FRÅN HEMMET; TID VIKT ÅT VILA OCH AVKOPPLING. @sv
definition: REISEN FERN VON ZUHAUSE; DER RUHE UND ENTSPANNUNG GEWIDMETE ZEITSPANNEN. @de
definition: KODIN ULKOPUOLELLE TEHDYT MATKAT SEKÄ LEVOLLE JA RENTOUTUMISELLE OMISTETTU AIKA. @fi
definition: JOURS MARQUÉS PAR UNE CESSATION DU TRAVAIL ET UNE FERMETURE DES ÉCOLES POUR LA CÉLÉBRATION D’UN ÉVÉNEMENT HISTORIQUE, CULTUREL, RELIGIEUX OU DE NATURE DIFFÉRENTE, LES VOYAGES EFFECTUÉS PAR UNE PERSONNE AINSI QUE LES PÉRIODES CONSACRÉES AU REPOS ET À LA RELAXATION. @fr
definition: IŠVYKIMAS IŠ NAMŲ; LAIKAS, SKIRTAS POILSIUI IR ATSIPALAIDAVIMUI @lt
in scheme: ELSST Thesaurus
preferred label: SZÜNIDŐ @hu
preferred label: FRÍDAGAR @is
preferred label: ATOSTOGOS @lt
preferred label: DOBA ODPOČINKU @cs
preferred label: FERIER @no
preferred label: FRIDAG @da
preferred label: LOMAILU @fi
preferred label: POČITNICE @sl
preferred label: SEMESTERRESOR @sv
preferred label: URLAUB @de
preferred label: VACACIONES @es
preferred label: VACANCES @fr
preferred label: VACANȚE @ro
preferred label: VAKANTIES @nl
preferred label: ΔΙΑΚΟΠΕΣ @el
scope note: HUOMIOI MYÖS TERMIT 'LOMA' JA 'MATKAT' @fi