@prefix dc: . @prefix rdfs: . @prefix elsst3: . @prefix skos: . @prefix owl: . @prefix elsst2: . dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en . elsst3:3da56b2c-753b-4623-b51c-cf00720201ab skos:prefLabel "ESPINA BÍFIDA"@es, "NYITOTT GERINC"@hu, "KLOFINN HRYGGUR"@is, "SPINA BIFIDA"@sl, "SPINA BIFIDA"@ro, "SPINA BIFIDA"@fr, "SPINA BIFIDA"@fi, "SPINA BIFIDA"@de, "SPINA BIFIDA"@da, "SPINA BIFIDA"@en, "RYGGMARGSBROKK"@no, "OPEN RUG"@nl, "ĮSKILAS STUBURAS"@lt, "RYGGMÄRGSBRÅCK"@sv, "ΛΑΝΘΑΝΟΥΣΑ ΔΥΣΡΑΦΙΑ"@el, "PÁTEŘ - DYSRAFIE"@cs ; a skos:Concept ; skos:related elsst3:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7 . dc:identifier rdfs:label "URN"@en . elsst3:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7 skos:definition "PRUEBAS REALIZADAS DURANTE EL EMBARAZO PARA AYUDAR A DIAGNOSTICAR ENFERMEDADES CONGÉNITAS O ANOMALÍAS EN EL FETO. PUEDEN INCLUIR ANÁLISIS DE SANGRE, ECOGRAFÍAS O AMNIOCENTESIS."@es, "TESTE REALIZATE ÎN TIMPUL SARCINII PENTRU DIAGNOSTICAREA BOLILOR CONGENITALE SAU ANOMALIILOR FETUSULUI. ACESTEA POT INCLUDE TESTE DE SÂNGE, ULTRASUNETE, IMAGISTICĂ SAU AMINOCENTEZĂ."@ro, "TESTER SOM GÖRS UNDER GRAVIDITETEN FÖR ATT FASTSTÄLLA GENETISKA SJUKDOMAR ELLER AVVIKELSER HOS FOSTRET. DETTA KAN INNEBÄRA BLODPROVER, ULTRALJUD ELLER FOSTERVATTENSPROV."@sv, "TESTS CARRIED OUT DURING PREGNANCY TO HELP DIAGNOSE CONGENITAL DISEASES OR ABNORMALITIES IN THE FOETUS. THESE MAY INCLUDE BLOOD TESTS, ULTRASOUND SCANS OR AMNIOCENTESIS."@en, "TESTS EFFECTUÉS PENDANT LA GROSSESSE POUR AIDER À DIAGNOSTIQUER LES MALADIES CONGÉNITALES OU LES ANOMALIES DU FŒTUS. IL PEUT S'AGIR D'ANALYSES SANGUINES, D'ÉCHOGRAPHIES OU D'AMNIOCENTÈSE."@fr, "TESTEN DIE TIJDENS DE ZWANGERSCHAP WORDEN UITGEVOERD OM AANGEBOREN ZIEKTEN OF AFWIJKINGEN BIJ DE FOETUS TE HELPEN DIAGNOSTICEREN. DEZE KUNNEN BLOEDONDERZOEKEN, ECHOGRAFIEËN OF AMNIOCENTESE OMVATTEN."@nl, "TEST DER ER UDFØRT UNDER GRAVIDITETEN SOM SKAL DIAGNOSTICERE MEDFØDTE SYGDOMME ELLER ANORMALITETER HOS FOSTERET. DET KAN VÆRE ULTRALYDSSCANNINGER, BLODPRØVER OG FOSTERVANDSPRØVER"@da, "WÄHREND DER SCHWANGERSCHAFT DURCHGEFÜHRTE UNTERSUCHUNGEN, DIE HELFEN SOLLEN, GENETISCHE ERKRANKUNGEN ODER AUFFÄLLIGKEITEN BEIM FÖTUS ZU DIAGNOSTIZIEREN. DAZU GEHÖREN BLUTUNTERSUCHUNGEN, ULTRASCHALLUNTERSUCHUNGEN ODER FRUCHTWASSERUNTERSUCHUNGEN."@de, "NĖŠTUMO METU ATLIEKAMI TYRIMAI, PADEDANTYS DIAGNOZUOTI ĮGIMTAS VAISIAUS LIGAS AR ANOMALIJAS. TAI GALI BŪTI KRAUJO TYRIMAI, ULTRAGARSINIS SKENAVIMAS ARBA AMNIOCENTEZĖ."@lt, "PREIZKUSI, KI JIH OPRAVIJO MED NOSEČNOSTJO ZA LAŽJO DIAGNOSTIKO PRIROJENIH BOLEZNIH ALI RAZVOJNIH NEPRAVILNOSTI ZARODKA. LAHKO VKLJUČUJEJO KRVNI TEST, ULTRAZVOK ALI AMNIOCENTEZO."@sl, "RASKAUDEN AIKANA TEHDYT TUTKIMUKSET SIKIÖN KROMOSOMI- JA RAKENNEPOIKKEAVUUKSIEN JA SYNNYNNÄISTEN SAIRAUKSIEN SELVITTÄMISEKSI. SISÄLTÄVÄT ESIMERKIKSI VERIKOKEET, ULTRAÄÄNITUTKIMUKSET JA LAPSIVESINÄYTTEEN."@fi ; skos:altLabel "ANTENATALINIAI TESTAI"@lt, "PRAENATALE ULTRASCHALLDIAGNOSTIK"@de, "ULTRALJUDSUNDERSÖKNING AV FOSTER"@sv, "TEST CVS"@fr, "AMNIOCENTEZĖ"@lt, "VORGEBURTLICHE SCREENINGS"@de, "CHORIONBIOPSIE"@de, "EXÁMENES PRENATALES"@es, "ERSTTRIMESTERSCREENING"@de, "PRENATAL SCREENING"@en, "AMNIOCENTESIS"@es, "AMNIOCENTESIS"@en, "VAISIAUS VANDENŲ TYRIMAS"@lt, "BIOPSIA DE VILOZITĂȚI CORIALE"@ro, "PRÄNATALTESTS"@de, "PRENATAL DIAGNOSTIKK"@no, "DIAGNOSTIC ANTÉNATAL"@fr, "KORIONBIOPSI"@sv, "PRÄNATALE SONOGRAPHIE"@de, "SIKIÖTUTKIMUKSET"@fi, "PRAENATALDIAGNOSTIK"@de, "DIAGNOSTIC PRÉNATAL"@fr, "TESTE PRENATALE CU ULTRASUNETE"@ro, "PRENATAL TESTS"@en, "ANTENATAL ULTRASOUND SCANS"@en, "FOSTERVATTENPROV"@sv, "CRIBADO PRENATAL"@es, "PRÄNATALDIAGNOSTIK"@de, "ANTENATALINĖ PATIKRA"@lt, "ANTENATAL SCREENING"@en, "ISTUKKANÄYTETUTKIMUS"@fi, "PRÄNATALE ULTRASCHALLDIAGNOSTIK"@de, "TESTS ANTÉNATAUX"@fr, "AMNIOZENTESE"@de, "TOXOPLASMOZĂ"@ro, "EVALUACIÓN PRENATAL"@es, "VORGEBURTLICHES SCREENING"@de, "SIKIÖN ULTRAÄÄNITUTKIMUS"@fi, "FRUCHTWASSERUNTERSUCHUNG"@de, "ÉCHOGRAPHIES PRÉNATALES"@fr, "CHORIONO GAURELIŲ BIOPSIJA"@lt, "VORGEBURTLICHE DIAGNOSTIK"@de, "ANTENATAL TESTS"@en, "MUESTRA DE VELLOSIDADES CORIÓNICAS"@es, "PRENATAL DIAGNOSTIK"@sv, "PRENATALINIAI TESTAI"@lt, "AMNIOCENTÈSE"@fr, "SEROLOGIE PENTRU SIFILIS"@ro, "CHORIONZOTTENBIOPSIE"@de, "PRAENATALE SONOGRAPHIE"@de, "LAPSIVESINÄYTE"@fi, "FRUCHTWASSERUNTERSUCHUNGEN"@de, "AMINOCENTEZĂ"@ro, "CHORIOCENTÈSE"@fr, "CHORIONIC VILLUS SAMPLING"@en, "PRUEBAS PRENATALES"@es, "SCREENING PRENATAL"@ro, "PRENATALINIAI TYRIMAI"@lt, "CMV"@ro, "TESTS PRÉNATAUX"@fr, "TESTE PRENATALE"@ro, "ECOGRAFÍAS PRENATALES"@es, "CVS"@sv, "CVS"@lt, "CVS"@en, "SEROLOGIE PENTRU HIV"@ro, "PRAENATALTESTS"@de, "PRAENATALE DIAGNOSTIK"@de ; skos:prefLabel "GRAVIDITETSUNDERSØGELSE"@da, "FOSTERDIAGNOSTIK"@sv, "SZÜLÉS ELŐTTI VIZSGÁLAT"@hu, "FOSTERDIAGNOSTIKK"@no, "ANTENATAL DIAGNOSTIC TESTS"@en, "PRÄNATALE DIAGNOSTIK"@de, "SIKIÖSEULONTA"@fi, "PRENATÁLNÍ DIAGNOSTIKA"@cs, "EXAMENS MÉDICAUX PRÉNATAUX"@fr, "PRUEBAS DE DIAGNÓSTICO PRENATAL"@es, "TESTE PENTRU DIAGNOSTIC PRENATAL"@ro, "ΠΡΟΓΕΝΝΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ"@el, "ANTENATALINĖS DIAGNOSTIKOS TYRIMAI"@lt, "GREININGARPRÓF Á MEÐGÖNGU"@is, "PRENATALNA DIAGNOSTIKA"@sl, "PRENATAAL ONDERZOEK"@nl ; skos:inScheme elsst3: ; owl:priorVersion elsst2:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7 ; a skos:Concept ; skos:related elsst3:c60b48bf-80d4-4a4a-8a55-02b3ffc74546, elsst3:9a195e4f-0220-4fad-a777-11612309a994, elsst3:3da56b2c-753b-4623-b51c-cf00720201ab, elsst3:e066f963-461a-41cf-9609-f4dcae74c94d ; skos:historyNote "TERMEN CREAT ÎN APRILIE 2018"@ro, "TERMINAS SUKURTAS 2018 M. BALANDŽIO MĖN."@lt, "TERM OPPRETTET APRIL 2018"@no, "TERM CREATED APRIL 2018"@en, "TERMEN SKAPADES I APRIL 2018"@sv, "TERME CRÉÉ EN AVRIL 2018"@fr, "TÉRMINO CREADO EN ABRIL DE 2018"@es ; dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7:3"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7:3"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7:3"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7:3"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7:3"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7:3"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7:3"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7:3"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7:3"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7:3"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7:3"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7:3"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7:3"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7:3"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7:3"@cs, "urn:ddi:int.cessda.elsst:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7:3"@en ; skos:broader elsst3:8b693ca1-1049-424b-b709-23a34b057d83 ; dc:issued "2022-09-20"@en ; dc:modified "2022-07-30T16:36:13"@en ; dc:isVersionOf . elsst3:9a195e4f-0220-4fad-a777-11612309a994 skos:prefLabel "KOMPLIKATIONER I FORBINDELSE MED GRAVIDITET"@da, "COMPLICAȚII ALE NAȘTERII"@ro, "ZAPLETI V NOSEČNOSTI"@sl, "PREGNANCY COMPLICATIONS"@en, "TĚHOTENSTVÍ - KOMPLIKACE"@cs, "TERHESSÉGI KOMPLIKÁCIÓ"@hu, "VANDAMÁL Á MEÐGÖNGU"@is, "ΕΠΙΠΛΟΚΕΣ ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗΣ"@el, "COMPLICACIONES DURANTE EL EMBARAZO"@es, "RASKAUSKOMPLIKAATIOT"@fi, "SCHWANGERSCHAFTSKOMPLIKATIONEN"@de, "ZWANGERSCHAPSCOMPLICATIES"@nl, "GRAVIDITETSKOMPLIKASJONER"@no, "GRAVIDITETSKOMPLIKATIONER"@sv, "COMPLICATIONS AU COURS DE LA GROSSESSE"@fr, "NĖŠTUMO KOMPLIKACIJOS"@lt ; a skos:Concept ; skos:related elsst3:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7 . elsst3:e066f963-461a-41cf-9609-f4dcae74c94d skos:prefLabel "ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗ"@el, "ZWANGERSCHAP"@nl, "GRAVIDITET"@sv, "GRAVIDITET"@no, "GRAVIDITET"@da, "GROSSESSE"@fr, "TERHESSÉG"@hu, "NOSEČNOST"@sl, "RASKAUS"@fi, "NĖŠTUMAS"@lt, "PREGNANCY"@en, "SCHWANGERSCHAFT"@de, "MEÐGANGA"@is, "SARCINĂ (GRAVIDITATE)"@ro, "EMBARAZO"@es, "TĚHOTENSTVÍ"@cs ; a skos:Concept ; skos:related elsst3:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7 . owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en . elsst3:c60b48bf-80d4-4a4a-8a55-02b3ffc74546 skos:prefLabel "AANGEBOREN AFWIJKINGEN"@nl, "MEDFØDT SYGDOM"@da, "MEDFÖDDA SJUKDOMAR"@sv, "TROUBLES CONGÉNITAUX"@fr, "MEDFØDTE SYKDOMMER"@no, "VELESZÜLETETT RENDELLENESSÉG"@hu, "PRIROJENA NAPAKA"@sl, "TULBURĂRI CONGENITALE"@ro, "MEÐFÆDDIR KVILLAR"@is, "CONGENITAL DISORDERS"@en, "ĮGIMTOS LIGOS"@lt, "ANGEBORENE KRANKHEITEN"@de, "VROZENÉ PORUCHY"@cs, "ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ"@el, "SYNNYNNÄISET KEHITYSHÄIRIÖT"@fi, "TRASTORNOS CONGÉNITOS"@es ; a skos:Concept ; skos:related elsst3:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7 . elsst3:8b693ca1-1049-424b-b709-23a34b057d83 a skos:Concept ; skos:prefLabel "PRESEJALNI ZDRAVSTVENI PROGRAM"@sl, "CONTRÔLE DE SANTÉ"@fr, "HEALTH SCREENING"@en, "EGÉSZSÉGÜGYI SZŰRÉS"@hu, "SVEIKATOS TIKRINIMAS"@lt, "CONTROL MÉDICO"@es, "PREVENTIVNÍ VYŠETŘENÍ"@cs, "HELSEUNDERSØKELSE"@no, "SCREENINGS (MEDIZIN)"@de, "TESTAREA SĂNĂTĂȚII"@ro, "SEULONTATUTKIMUKSET"@fi, "GEZONDHEIDSONDERZOEK"@nl, "HEILSUFARSSKIMUN"@is, "HÄLSOUNDERSÖKNING"@sv, "HELBREDSUNDERSØGELSE"@da, "ΕΛΕΓΧΟΣ ΥΓΕΙΑΣ"@el ; skos:narrower elsst3:cfc2f59a-a46e-4f8a-9a4a-8a63b78088d7 . elsst3: a owl:Ontology, skos:ConceptScheme ; skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@sv, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@fr .