@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix elsst2: <https://elsst.cessda.eu/id/2/> .

elsst3:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst3:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6
  dc:modified "2022-03-18T16:20:20"@en ;
  skos:broader elsst3:7c6b2d05-4bb4-4656-92b9-97daf1563b8f ;
  skos:historyNote "TÉRMINO CREADO EN MARZO DE 2004. ANTERIORMENTE SE UTILIZABA EL TÉRMINO \"TRABAJADORES MENORES DE EDAD\"."@es, "TERME CRÉÉ EN MARS 2004. AUPARAVANT LE TERME 'ENFANTS TRAVAILLEURS' ÉTAIT UTILISÉ"@fr, "TERM CREATED MARCH 2004. PREVIOUSLY THE TERM 'CHILD WORKERS' WOULD HAVE BEEN USED."@en ;
  skos:definition "TRABAJO REALIZADO POR NIÑOS EN EDAD ESCOLAR, POR LO GENERAL A TIEMPO PARCIAL"@es, "WORK CARRIED OUT BY CHILDREN OF SCHOOL AGE, USUALLY PART-TIME"@en, "WERK DAT WORDT UITGEVOERD DOOR KINDEREN IN DE SCHOOLGAANDE LEEFTIJD, MEESTAL IN DEELTIJD"@nl, "WEIT GEFASSTER BEGRIFF FÜR ARBEIT, DIE DURCH KINDER IM SCHULPFLICHTIGEN ALTER VERRICHTET WIRD, IN DER REGEL IN TEILZEIT."@de, "TRAVAIL EFFECTUÉ PAR DES ENFANTS D'ÂGE SCOLAIRE, NORMALEMENT À TEMPS PARTIEL. SI L'ACCENT EST MIS SUR L'EXPLOITATION DES ENFANTS TRAVAILLEURS, UTILISEZ 'EXPLOITATION DU TRAVAIL DES ENFANTS'."@fr, "MOKYKLINIO AMŽIAUS VAIKŲ ATLIEKAMAS DARBAS, DAŽNIAUSIAI NE VISĄ DARBO DIENĄ."@lt, "KOULUIKÄISTEN LASTEN JA NUORTEN VAPAAEHTOINEN, YLEENSÄ OSA-AIKAINEN TYÖNTEKO."@fi, "COPII DE VÂRSTĂ ȘCOLARĂ CARE MUNCESC, DE OBICEI CU JUMĂTATE DE NORMĂ. ACOLO UNDE ATENȚIA ESTE PE EXPLOATAREA MUNCII COPIILOR, FOLOSITȚI ”EXPLOATAREA COPIILOR PRIN MUNCĂ”."@ro, "ARBETE SOM UTFÖRS AV BARN I SKOLÅLDERN, VANLIGTVIS PÅ DELTID."@sv, "ARBEJDE DER ER UDFØRT AF BØRN I SKOLEALDEREN - TYPISK DELTID"@da, "ARBEID UTFØRT AV BARN I SKOLEALDER, VANLIGVIS DELTID"@no ;
  skos:scopeNote "CUANDO SE BUSCA ENFATIZAR LA EXPLOTACIÓN DE NIÑOS TRABAJADORES, UTILIZAR EL TÉRMINO \"EXPLOTACIÓN DE MANO DE OBRA INFANTIL\"."@es, "WAARBIJ DE NADRUK LIGT OP DE UITBUITING VAN KINDERARBEIDERS DOOR MIDDEL VAN 'UITBUITING VAN KINDERARBEID'."@nl, "QUAND L'ACCENT EST MIS SUR L'EXPLOITATION DES ENFANTS TRAVAILLEURS, UTILISER 'EXPLOITATION DU TRAVAIL DES ENFANTS'"@fr, "JOS KYSE ON LAPSITYÖVOIMAN VÄÄRINKÄYTÖSTÄ, KÄYTÄ TERMIÄ 'LAPSITYÖVOIMAN HYVÄKSIKÄYTTÖ'."@fi, "HVIS DET VIKTIGSTE ER UTNYTTELSEN AV BARNEARBEIDERE, BRUK TERMEN 'UTNYTTELSE AV BARNEARBEID'."@no, "BEI BETONUNG AUF AUSBEUTUNG DER ARBEITSLEISTUNG VON KINDERN BITTE DEN ENGEREN BEGRIFF 'KINDERARBEIT (AUSBEUTUNG)' VERWENDEN."@de, "ANVÄND 'UTNYTTJANDE AV BARNARBETE' NÄR FOKUS LIGGER PÅ UTNYTTJANDE AV BARNARBETARE."@sv, "WHERE THE EMPHASIS IS ON THE EXPLOITATION OF CHILD WORKERS USE 'EXPLOITATION OF CHILD LABOUR'."@en ;
  skos:narrower elsst3:357573b3-cd6c-4008-a0d4-3b3595238778 ;
  skos:altLabel "EMPLEO INFANTIL"@es, "MÂNA DE LUCRU A COPIILOR"@ro, "KOULULAISTEN TYÖNTEKO"@fi, "ERWERBSTÄTIGKEIT VON KINDERN"@de, "ERWERBSTAETIGKEIT VON KINDERN"@de, "EMPLOYMENT OF SCHOOLCHILDREN"@en, "EMPLOI D'ENFANTS"@fr, "CHILD EMPLOYMENT"@en, "BESCHÄFTIGUNG VON KINDERN"@de, "BESCHAEFTIGUNG VON KINDERN"@de ;
  skos:inScheme elsst3: ;
  dc:issued "2022-09-20"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6:3"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6:3"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6:3"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6:3"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6:3"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6:3"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6:3"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6:3"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6:3"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6:3"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6:3"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6:3"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6:3"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6:3"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6:3"@cs, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6:3"@en ;
  skos:prefLabel "DIÁKMUNKA"@hu, "BARNAVINNA"@is, "BARNARBETE"@sv, "BARNEARBEID"@no, "BØRNE ARBEJDE"@da, "CHILD LABOUR"@en, "KINDERARBEID"@nl, "KINDERARBEIT"@de, "MAIN D'OEUVRE ENFANTINE"@fr, "MÂNĂ DE LUCRU INFANTILĂ"@ro, "MANO DE OBRA INFANTIL"@es, "NUORTEN TYÖNTEKO"@fi, "OTROŠKO DELO"@sl, "PRÁCE DĚTÍ"@cs, "VAIKŲ DARBAS"@lt, "ΠΑΙΔΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ"@el ;
  owl:priorVersion elsst2:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6 ;
  a skos:Concept .

elsst3:357573b3-cd6c-4008-a0d4-3b3595238778
  skos:prefLabel "GYERMEKMUNKA"@hu, "EXPLOTACIÓN DE MANO DE OBRA INFANTIL"@es, "EXPLOATAREA COPIILOR PRIN MUNCĂ"@ro, "EXPLOITATIE VAN KINDERARBEID"@nl, "EXPLOITATION DU TRAVAIL DES ENFANTS"@fr, "EXPLOITATION OF CHILD LABOUR"@en, "HOSPODÁŘSKÉ VYKOŘISŤOVÁNÍ DĚTÍ"@cs, "IZKORIŠČANJE OTROŠKE DELOVNE SILE"@sl, "KINDERARBEIT (AUSBEUTUNG)"@de, "LAPSITYÖVOIMAN HYVÄKSIKÄYTTÖ"@fi, "UDNYTTELSE AF BØRNEARBEJDE"@da, "UTNYTTELSE AV BARNEARBEID"@no, "UTNYTTJANDE AV BARNARBETE"@sv, "VAIKŲ DARBO IŠNAUDOJIMAS"@lt, "ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΤΗΣ ΠΑΙΔΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ"@el, "BARNAÞRÆLKUN"@is ;
  skos:broader elsst3:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6 ;
  a skos:Concept .

elsst3:7c6b2d05-4bb4-4656-92b9-97daf1563b8f
  skos:prefLabel "MUNKA ÉS FOGLALKOZTATÁS"@hu, "ATVINNUMÁL"@is, "ARBEID EN WERKGELEGENHEID"@nl, "ARBEID OG SYSSELSETTING"@no, "ARBEIT UND BESCHÄFTIGUNG"@de, "ARBEJDE OG BESKÆFTIGELSE"@da, "ARBETE OCH SYSSELSÄTTNING"@sv, "DARBAS IR UŽIMTUMAS"@lt, "DELO IN ZAPOSLOVANJE"@sl, "LABOUR AND EMPLOYMENT"@en, "MUNCĂ ȘI OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ"@ro, "PRÁCE A ZAMĚSTNANOST"@cs, "TRABAJO Y EMPLEO"@es, "TRAVAIL ET EMPLOI"@fr, "TYÖ JA TYÖLLISYYS"@fi, "ΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ"@el ;
  skos:narrower elsst3:fbf1de52-ba32-439a-94e4-1249934751b6 ;
  a skos:Concept .

