@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix elsst2: <https://elsst.cessda.eu/id/2/> .

elsst3:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst3:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1
  dc:modified "2022-08-02T12:13:15"@en ;
  skos:broader elsst3:77168e00-2f83-448a-a328-ab494f71dfb9 ;
  skos:historyNote "AUGUSTI 2018: ÄNDRAT FRÅN 'UTOMÄKTENSKAPLIG'"@sv ;
  skos:definition "LOS NACIDOS FUERA DEL MATRIMONIO"@es, "GIMĘ NE SANTUOKOJE. "@lt, "ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΓΕΝΝΙΟΥΝΤΑΙ ΕΚΤΟΣ ΓΑΜΟΥ"@el, "THOSE BORN OUT OF WEDLOCK"@en, "PERSONNES NÉES HORS MARIAGE."@fr, "KINDEREN GEBOREN BUITEN HET HUWELIJK"@nl, "FÖDDA UTANFÖR ÄKTENSKAPET."@sv, "DE DER ER FØDT UDEN FOR ÆGTESKABET"@da, "AUSSERHALB EINER EHE GEBORENE PERSONEN."@de ;
  skos:related elsst3:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5 ;
  skos:altLabel "UNEHELICH GEBORENE"@de, "NICHTEHELICH GEBORENE"@de, "NESANTUOKINIAI VAIKAI"@lt, "DĚTI NAROZENÉ MIMO MANŽELSTVÍ"@cs ;
  skos:inScheme elsst3: ;
  dc:issued "2022-09-20"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1:3"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1:3"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1:3"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1:3"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1:3"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1:3"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1:3"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1:3"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1:3"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1:3"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1:3"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1:3"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1:3"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1:3"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1:3"@cs, "urn:ddi:int.cessda.elsst:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1:3"@en ;
  skos:prefLabel "ÓSKILGETNIR EINSTAKLINGAR"@is, "HÁZASSÁGON KÍVÜL SZÜLETETT"@hu, "AUSSEREHELICH GEBORENE"@de, "BARN FØDT UTENFOR EKTESKAP"@no, "BUITENECHTELIJKE KINDEREN"@nl, "ILLEGITIMATE PERSONS"@en, "ILLEGITIMATE PERSONS"@fi, "NE SANTUOKOJE GIMĘ ASMENYS"@lt, "NEMANŽELSKÉ DĚTI"@cs, "NEZAKONSKI OTROK"@sl, "PERSOANE NELEGITIME"@ro, "PERSONNES ILLÉGITIMES"@fr, "UÆGTE BØRN"@da, "UTOMÄKTENSKAPLIGA BARN"@sv, "ΝΟΘΟΙ"@el, "DESCENDENCIA ILEGÍTIMA"@es ;
  owl:priorVersion elsst2:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1 ;
  a skos:Concept .

elsst3:4a214e4f-e0f4-43ce-b078-9e92ffd522a5
  skos:prefLabel "ÓSKILGETNAR FÆÐINGAR"@is, "NACIMIENTOS ILEGÍTIMOS"@es, "AUSSEREHELICHE GEBURTEN"@de, "AVIOLIITON ULKOPUOLELLA SYNTYNEET"@fi, "BUITENECHTELIJKE GEBOORTEN"@nl, "FØDSEL UDEN FOR ÆGTESKAB"@da, "FØDSLER UTENFOR EKTESKAP"@no, "ILLEGITIMATE BIRTHS"@en, "MIMOMANŽELSKÁ PLODNOST"@cs, "NAISSANCES ILLÉGITIMES"@fr, "NAȘTERI ILEGITIME"@ro, "NESANTUOKINIŲ VAIKŲ GIMIMAS"@lt, "NEZAKONSKO ROJSTVO"@sl, "UTOMÄKTENSKAPLIGA FÖDSLAR"@sv, "ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ ΕΚΤΟΣ ΓΑΜΟΥ"@el, "HÁZASSÁGON KÍVÜLI SZÜLETÉS"@hu ;
  skos:related elsst3:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1 ;
  a skos:Concept .

elsst3:77168e00-2f83-448a-a328-ab494f71dfb9
  skos:prefLabel "JAÐARSETTIR HÓPAR"@is, "HEIKOMMASSA ASEMASSA OLEVAT RYHMÄT"@fi, "BENACHTEILIGTE GRUPPEN"@de, "DISADVANTAGED GROUPS"@en, "GROUPES DÉFAVORISÉS"@fr, "GRUPOS DESFAVORECIDOS"@es, "GRUPURI DEZAVANTAJATE"@ro, "KANSARME GROEPEN"@nl, "PRIKRAJŠANA SKUPINA"@sl, "SOCIALIAI REMTINOS GRUPĖS"@lt, "SVAGTSTILLET GRUPPE"@da, "UTSATTA GRUPPER"@sv, "VANSKELIGSTILTE GRUPPER"@no, "ZNEVÝHODNĚNÉ SKUPINY"@cs, "ΟΜΑΔΕΣ ΜΕΙΟΝΕΚΤΟΥΝΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ"@el, "HÁTRÁNYOS HELYZETŰ CSOPORT"@hu ;
  skos:narrower elsst3:fbb0bde6-2454-45f7-91c1-9ad1dfd1b3b1 ;
  a skos:Concept .

