@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix elsst2: <https://elsst.cessda.eu/id/2/> .

elsst3:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst3:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f
  dc:modified "2022-03-18T10:22:16"@en ;
  skos:broader elsst3:6c69ab63-3a66-429d-b14f-cfed3aae2d12 ;
  skos:definition "ESTE TÉRMINO SE REFIERE A LA ACCIÓN DE RETIRAR LOS MUEBLES Y EL CONTENIDO DE  CASAS O EDIFICIOS CUANDO SE CAMBIA DE RESIDENCIA. PUEDE UTILIZARSE TANTO PARA ACARREOS DOMÉSTICOS COMO COMERCIALES."@es, "Ο ΟΡΟΣ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΕ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΕΠΙΠΛΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΣΚΕΥΩΝ ΜΕ ΣΚΟΠΟ ΤΗ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ ΣΕ ΟΙΚΙΑΚΟΥΣ Ή ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ."@el, "VIITTAA SEKÄ YKSITYISTEN HENKILÖIDEN ETTÄ YRITYSTEN/ORGANISAATIOIDEN MUUTTOIHIN."@fi, "THIS TERM REFERS TO REMOVAL OF FURNITURE AND HOME/BUILDINGS CONTENTS WHEN CHANGING RESIDENCY. IT CAN BE USED FOR BOTH DOMESTIC AND COMMERCIAL PREMISES."@en, "TERMEN SYFTAR PÅ ATT FLYTTA MÖBLER OCH BOHAG VID BYTE AV BOENDE. DEN KAN ANVÄNDAS BÅDE FÖR HEM OCH KOMMERSIELLA FASTIGHETER."@sv, "SIEJAMA SU BALDŲ IR KITŲ DAIKTŲ PERVEŽIMŲ KRAUSTANTIS IŠ VIENOS VIETOS Į KITĄ. APIMA GYVENAMŲJŲ IR KOMERCINIŲ PATALPŲ KRAUSTYMĄ"@lt, "OMFATTER FJERNING AV MØBLER OG ANNET INNBO I FORBINDELSE MED FLYTTING. OMFATTER BÅDE BOLIGER OG FORRETNINGSLOKALER."@no, "INCLUD SERVICIILE DE MUTARE ALE MOBILEI SAU ALE ORICĂROR PIESE DIN CASĂ ATUNCI CÂND CINEVA ÎȘI SCHIMBĂ REȘEDINȚA; SE REFERĂ ATĂT LA MUTĂRILE DOMESTICE, CÂT ȘI LA CELE COMERCIALE"@ro, "FAIT DE TRANSPORTER DES MEUBLES AINSI QUE DES OBJETS DOMESTIQUES ET DE BUREAU EN CAS DE DÉMÉNAGEMENT. IL SE RÉFÈRE TANT AUX LOGEMENTS D’HABITATION QU’AUX LOCAUX COMMERCIAUX.  "@fr, "DEZE TERM VERWIJST NAAR DE VERHUIZING VAN MEUBILAIR EN HUIS/GEBOUWINHOUD BIJ VERANDERING VAN WOONPLAATS. HET KAN ZOWEL VOOR WOON- ALS VOOR BEDRIJFSRUIMTEN WORDEN GEBRUIKT."@nl, "BEGREBET REFERER TIL FJERNELSE AF MØBLER OG ANDET INDHOLD FRA HJEM ELLER BYGNINGER, NÅR MAN FLYTTER. DET KAN BRUGES I FORBINDELSE MED BÅDE HJEMLIGE ELLER KOMMERCIELLE LOKALITETER"@da, "AUSRÄUMEN VON MÖBELN UND ANDEREN EINRICHTUNGSGEGENSTÄNDEN AUS ANLASS EINES UMZUGS. SOWOHL IM ZUSAMMENHANG MIT PRIVATEN, ALS AUCH MIT GESCHÄFTLICH GENUTZTEN RÄUMLICHKEITEN."@de ;
  skos:related elsst3:3d92431b-b64d-4266-a464-e3461df55e5d ;
  skos:altLabel "SERVICIOS DE ACARREO"@es, "ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ"@el, "SLUŽBY STĚHOVÁNÍ"@cs, "MOEBELTRANSPORT"@de, "MOEBELSPEDITION"@de, "MÖBELTRANSPORT"@de, "MÖBELSPEDITION"@de, "MÖBELFLYTT"@sv, "FURNITURE REMOVAL"@en, "DÉBARRAS DE MEUBLES"@fr, "BORTSKAFFELSE AF MØBLER"@da, "BALDŲ PERVEŽIMAS"@lt, "ASUNTOMUUTOT"@fi ;
  skos:inScheme elsst3: ;
  dc:issued "2022-09-20"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f:3"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f:3"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f:3"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f:3"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f:3"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f:3"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f:3"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f:3"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f:3"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f:3"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f:3"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f:3"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f:3"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f:3"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f:3"@cs, "urn:ddi:int.cessda.elsst:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f:3"@en ;
  skos:prefLabel "SERVICIOS DE MUDANZAS"@es, "KÖLTÖZTETÉSI SZOLGÁLTATÁS"@hu, "BORTSKAFFELSESSERVICE"@da, "FLYTTETJENESTER"@no, "FLYTTJÄNSTER"@sv, "MUUTTOPALVELUT"@fi, "PERVEŽIMO PASLAUGOS"@lt, "REMOVAL SERVICES"@en, "SELITVENI SERVIS"@sl, "SERVICES DE DÉMÉNAGEMENT"@fr, "SERVICII DE MUTARE"@ro, "STĚHOVACÍ SLUŽBY"@cs, "UMZUGSDIENSTE"@de, "VERHUISDIENSTEN"@nl, "ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ"@el, "FLUTNINGAÞJÓNUSTA"@is ;
  owl:priorVersion elsst2:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f ;
  a skos:Concept .

elsst3:6c69ab63-3a66-429d-b14f-cfed3aae2d12
  skos:prefLabel "TRANSPORTE DE MERCANCÍAS"@es, "TEHERSZÁLLÍTÁS"@hu, "FRAGT"@da, "FREIGHT TRANSPORT"@en, "GODSTRANSPORT"@sv, "GÜTERTRANSPORT"@de, "KROVINIŲ GABENIMAS"@lt, "NÁKLADNÍ DOPRAVA"@cs, "PREVOZ BLAGA"@sl, "TAVARALIIKENNE"@fi, "TRANSPORT DE FRET"@fr, "TRANSPORT DE MĂRFURI"@ro, "VARETRANSPORT"@no, "VRACHTVERVOER"@nl, "ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ"@el, "FARMFLUTNINGUR"@is ;
  skos:narrower elsst3:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f ;
  a skos:Concept .

elsst3:3d92431b-b64d-4266-a464-e3461df55e5d
  skos:prefLabel "LAKOSSÁGI MOBILITÁS"@hu, "BÚFERLAFLUTNINGAR"@is, "ASUINPAIKAN VAIHTO"@fi, "FLYTTEHYPPIGHED"@da, "FLYTTEHYPPIGHET"@no, "FLYTTNINGSBENÄGENHET"@sv, "GYVENAMOSIOS VIETOS KEITIMAS"@lt, "MOBILITATE DE DOMICILIU"@ro, "MOBILITÉ RÉSIDENTIELLE"@fr, "MOVILIDAD RESIDENCIAL"@es, "RESIDENTIAL MOBILITY"@en, "RESIDENTIËLE MOBILITEIT"@nl, "STANOVANJSKA MOBILNOST"@sl, "STĚHOVÁNÍ OBYVATELSTVA A MIGRACE"@cs, "WOHNSITZMOBILITÄT"@de, "ΟΙΚΙΣΤΙΚΗ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ"@el ;
  skos:related elsst3:edc35089-975f-4150-b14a-36cd84ecd36f ;
  a skos:Concept .