ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme

Is a version of

URN

Has previous version

INTERNATIONAL TRAVEL
modified: 2022-07-26T10:49:04
definition: ŠIS TERMINAS NAUDOJAMAS VISŲ RŪŠIŲ TARPTAUTINĖMS KELIONĖMS. @lt
definition: ABARCA CUALQUIER TIPO DE VIAJE INTERNACIONAL @es
definition: ZAJEMA KATERIKOLI TIP MEDNARODNEGA PROMETA @sl
definition: SCHLIESST ALLE ARTEN INTERNATIONALER REISETÄTIGKEIT EIN. @de
definition: HEEFT BETREKKING OP ELK TYPE VAN INTERNATIONALE REIZEN @nl
definition: GÄLLER ALLA TYPER AV INTERNATIONELLA RESOR. @sv
definition: DEKKER ALLE TYPER INTERNASJONALE REISER @no
definition: DÆKKER ALLE TYPER AF INTERNATIONAL REJSEN @da
definition: COVERS ANY TYPE OF INTERNATIONAL TRAVEL
definition: COUVRE TOUT TYPE DE VOYAGE INTERNATIONAL @fr
scope note: PARA VIAJES AL EXTRANJERO DE VACACIONES, UTILIZAR EL TÉRMINO "VACACIONES EN EL EXTRANJERO". @es
scope note: KELIAVIMUI ATOSTOGAUTI Į UŽSIENĮ APIBŪDINTI NAUDOKITE TERMINĄ „ATOSTOGOS UŽSIENYJE“. @lt
scope note: VOOR VAKANTIES NAAR HET BUITENLAND MAAK GEBRUIK VAN DE TERM 'VAKANTIE IN HET BUITENLAND'. @nl
scope note: TÄTÄ TERMIÄ KÄYTETÄÄN MINKÄ TYYPPISIIN ULKOMAANMATKOIHIN TAHANSA. KUITENKIN VIITATTAESSA LOMANVIETTOON ULKOMAILLA, KÄYTÄ TERMIÄ 'ULKOMAANMATKAILU”. @fi
scope note: POUR VOYAGER À L'ÉTRANGER EN VACANCES, UTILISEZ LE TERME 'VACANCES À L'ÉTRANGER'. @fr
scope note: FÜR ERHOLUNGSURLAUB IM AUSLAND BITTE DEN BEGRIFF 'URLAUB IM AUSLAND' VERWENDEN. @de
scope note: FOR TRAVELLING ABROAD ON HOLIDAY USE THE TERM 'HOLIDAYS ABROAD'.
scope note: FOR FERIEREISER TIL UTLANDET BRUK TERMEN 'UTENLANDSFERIE' @no
scope note: ANVÄND TERMEN 'UTLANDSSEMESTRAR' FÖR SEMESTERRESOR UTOMLANDS. @sv
alternative label: ΤΑΞΙΔΙΑ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ @el
alternative label: ΤΑΞΙΔΙΑ ΣΕ ΞΕΝΕΣ ΧΩΡΕΣ @el
alternative label: VOYAGE À L'ÉTRANGER @fr
alternative label: VIAJE AL EXTRANJERO @es
alternative label: VIAJAR AL EXTERIOR @es
alternative label: UŽSIENIO KELIONĖS @lt
alternative label: UTRIKESRESOR @sv
alternative label: UTLANDSRESOR @sv
alternative label: UTENLANDSREISE @no
alternative label: UDLANDSREJSE @da
alternative label: TRAVEL ABROAD
alternative label: REJSE TIL UDLANDET @da
alternative label: REISEN INS AUSLAND @de
alternative label: REISE TIL UTLANDET @no
alternative label: REISE TIL FREMMENDE LAND @no
alternative label: MATKAT ULKOMAILLE @fi
alternative label: KELIONĖS Į UŽSIENĮ @lt
alternative label: INTERNATIONALE REISEN @de
alternative label: GRENZUEBERSCHREITENDE REISEN @de
alternative label: GRENZÜBERSCHREITENDE REISEN @de
alternative label: FOREIGN TRAVEL
alternative label: CESTY DO ZAHRANIČNÍ @cs
alternative label: A CĂLĂTORI ÎN STRĂINĂTATE @ro
in scheme: ELSST Thesaurus
issued: 2022-09-20
preferred label: VIAJES INTERNACIONALES @es
preferred label: NEMZETKÖZI UTAZÁS @hu
preferred label: AUSLANDSREISEN @de
preferred label: DEPLASĂRI INTERNAȚIONALE @ro
preferred label: INTERNASJONAL REISE @no
preferred label: INTERNATIONAL REJSEN @da
preferred label: INTERNATIONALE REIZEN @nl
preferred label: INTERNATIONELLA RESOR @sv
preferred label: MEDNARODNI POTNIŠKI PROMET @sl
preferred label: TARPTAUTINĖS KELIONĖS @lt
preferred label: ULKOMAANMATKAT @fi
preferred label: VOYAGE INTERNATIONAL @fr
preferred label: ZAHRANIČNÍ CESTY @cs
preferred label: ΔΙΕΘΝΗ ΤΑΞΙΔΙΑ @el
preferred label: MILLILANDAFERÐALÖG @is
type: Concept

EMPLOYMENT ABROAD
preferred label: KÜLFÖLDI FOGLALKOZTATÁS @hu
preferred label: ATVINNA ERLENDIS @is
preferred label: ANGAJARE ÎN STRĂINĂTATE @ro
preferred label: ANSÆTTELSE I UDLANDET @da
preferred label: ARBEID I UTLANDET @no
preferred label: BESCHÄFTIGUNG IM AUSLAND @de
preferred label: EMPLEO EN EL EXTRANJERO @es
preferred label: EMPLOI À L'ÉTRANGER @fr
preferred label: ĮDARBINIMAS UŽSIENYJE @lt
preferred label: PRÁCE V ZAHRANIČÍ @cs
preferred label: TYÖSKENTELY ULKOMAILLA @fi
preferred label: UTLANDSARBETE @sv
preferred label: WERK IN HET BUITENLAND @nl
preferred label: ZAPOSLITEV V TUJINI @sl
preferred label: ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ @el
type: Concept

BORDER CONTROLS
preferred label: LANDAMÆRAEFTIRLIT @is
preferred label: HATÁRELLENŐRZÉS @hu
preferred label: CONTROALE LA GRANIȚĂ @ro
preferred label: CONTRÔLES À LA FRONTIÈRE @fr
preferred label: CONTROLES FRONTERIZOS @es
preferred label: GRÆNSEKONTROL @da
preferred label: GRÄNSKONTROLLER @sv
preferred label: GRENSCONTROLES @nl
preferred label: GRENSEKONTROLL @no
preferred label: GRENZKONTROLLEN @de
preferred label: HRANIČNÍ KONTROLA @cs
preferred label: NADZOR MEJE @sl
preferred label: PASIENIO KONTROLĖ @lt
preferred label: RAJAVALVONTA @fi
preferred label: ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ @el
type: Concept

HOLIDAYS ABROAD
preferred label: UTANLANDSFRÍ @is
preferred label: KÜLFÖLDI ÜDÜLÉS @hu
preferred label: ATOSTOGOS UŽSIENYJE @lt
preferred label: CONCEDII ÎN STRĂINĂTATE @ro
preferred label: DOVOLENÁ V ZAHRANIČÍ @cs
preferred label: FERIE I UDLANDET @da
preferred label: POČITNICE V TUJINI @sl
preferred label: ULKOMAANMATKAILU @fi
preferred label: URLAUB IM AUSLAND @de
preferred label: UTENLANDSFERIE @no
preferred label: UTLANDSSEMESTRAR @sv
preferred label: VACACIONES EN EL EXTRANJERO @es
preferred label: VACANCES À L’ÉTRANGER @fr
preferred label: VAKANTIES IN HET BUITENLAND @nl
preferred label: ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ @el
type: Concept

NEMZETKÖZI MIGRÁCIÓ
preferred label: MIGRACIÓN INTERNACIONAL @es
preferred label: INTERNASJONAL MIGRASJON @no
preferred label: INTERNATIONAL MIGRATION
preferred label: INTERNATIONALE MIGRATIE @nl
preferred label: INTERNATIONALE MIGRATION @de
preferred label: INTERNATIONELL MIGRATION @sv
preferred label: MEDNARODNE MIGRACIJE @sl
preferred label: MEZINÁRODNÍ MIGRACE @cs
preferred label: MIGRAȚIE INTERNAȚIONALĂ @ro
preferred label: MIGRATION INTERNATIONALE @fr
preferred label: SIIRTOLAISUUS @fi
preferred label: TARPTAUTINĖ MIGRACIJA @lt
preferred label: ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ @el
preferred label: FÓLKSFLUTNINGAR MILLI LANDA @is
type: Concept

FREEDOM OF MOVEMENT
preferred label: MOZGÁSSZABADSÁG @hu
preferred label: FERÐAFRELSI @is
preferred label: BEVÆGELSESFRIHED @da
preferred label: BEVEGELSESFRIHET @no
preferred label: BEWEGINGSVRIJHEID @nl
preferred label: JUDĖJIMO LAISVĖ @lt
preferred label: LIBERTAD DE MOVIMIENTO @es
preferred label: LIBERTATE DE MIȘCARE @ro
preferred label: LIBERTÉ DE MOUVEMENT @fr
preferred label: LIIKKUMISVAPAUS @fi
preferred label: PERSONENFREIZÜGIGKEIT @de
preferred label: PRAVICA DO PROSTEGA GIBANJA @sl
preferred label: RÖRELSEFRIHET @sv
preferred label: SVOBODA POHYBU @cs
preferred label: ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ @el
type: Concept

TOURISM
preferred label: TURIZMUS @hu
preferred label: FERÐAMENNSKA @is
preferred label: MATKAILU @fi
preferred label: TOERISME @nl
preferred label: TOURISME @fr
preferred label: TOURISMUS @de
preferred label: TURISM @ro
preferred label: TURISME @da
preferred label: TURISMO @es
preferred label: TURISTIKA @cs
preferred label: TURIZEM @sl
preferred label: TURIZMAS @lt
preferred label: ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ @el
type: Concept

TRAVEL
preferred label: UTAZÁS @hu
preferred label: FERÐALÖG @is
preferred label: CĂLĂTORIE @ro
preferred label: CESTOVÁNÍ @cs
preferred label: KELIAVIMAS @lt
preferred label: MATKAT @fi
preferred label: POTOVANJE @sl
preferred label: REISEN @de
preferred label: REISING @no
preferred label: REJSE @da
preferred label: RESOR @sv
preferred label: VIAJAR @es
preferred label: VOYAGE @fr
preferred label: ΤΑΞΙΔΙΑ @el
preferred label: VERVOER @nl
type: Concept