@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix elsst2: <https://elsst.cessda.eu/id/2/> .

elsst3:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst3:9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687
  dc:modified "2022-08-13T06:37:27"@en ;
  skos:broader elsst3:21bbf885-e764-4819-ac55-92f5320f1942 ;
  skos:historyNote "TERMINAS “NAMUDINIS DARBAS“ IKI 2022-07-28 BUVO VERČIAMAS “DARBAS NAMIE“."@lt ;
  skos:definition "TRABAJOS REALIZADOS EN EL PROPIO DOMICILIO DE LOS TRABAJADORES CON MATERIALES QUE PROVEE EL EMPLEADOR"@es, "WORK CARRIED OUT IN WORKERS' OWN HOMES ON MATERIALS SUPPLIED BY THE EMPLOYER"@en, "WERKZAAMHEDEN DIE BIJ DE WERKNEMERS THUIS WORDEN UITGEVOERD MET DOOR DE WERKGEVER GELEVERDE MATERIALEN"@nl, "TRAVAIL EFFECTUÉ AU DOMICILE DU TRAVAILLEUR AVEC DU MATÉRIEL FOURNI PAR L'EMPLOYEUR"@fr, "KOTONA TEHTÄVÄ TYÖ TYÖNANTAJAN TOIMITTAMILLA MATERIAALEILLA"@fi, "FORM DER HEIMARBEIT, BEI DER DER ARBEITGEBER DIE PRODUKTIONSMITTEL ZUR VERFÜGUNG STELLT (ANDERS ALS BEI DER SELBSTSTÄNDIGEN HEIMARBEIT)."@de, "ECHIPAMENTELE ȘI MATERIALELE ÎN ACEST CAZ SUNT OFERITE DE ANGAJATOR"@ro, "DARBAS ATLIEKAMAS PAČIŲ DARBUOTOJŲ NAMUOSE, NAUDOJANT DARBDAVIO SUTEIKTAS MEDŽIAGAS."@lt, "ARBETE SOM UTFÖRS I ARBETSTAGARENS HEM MED MATERIAL SOM ARBETSGIVAREN TILLHANDAHÅLLER."@sv, "ARBEJDE DER ER UDFØRT I ARBEJDERENS EGET HJEM PÅ MATERIALER LEVERET AF ARBEJDSPLADSEN"@da, "ARBEID UTFØRT I ARBEIDERS EGET HJEM, MED ARBEIDSGIVERS MATERIALE."@no ;
  skos:altLabel "NAMUDININKŲ DARBAS"@lt, "DARBAS NAMUOSE SU DARBDAVIO MEDŽIAGOMIS"@lt, "UTLAGT ARBETE"@sv, "UNSELBSTSTAENDIGE HEIMARBEIT"@de, "UNSELBSTÄNDIGE HEIMARBEIT"@de, "UNSELBSTAENDIGE HEIMARBEIT"@de, "PRÁCE MIMO PRACOVIŠTĚ ZAMĚSTNAVATELE"@cs, "OUTWORKING"@cs, "HOME OFFICE"@de, "ARBEID FRA HJEMMET"@no ;
  skos:inScheme elsst3: ;
  dc:issued "2022-09-20"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687:3"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687:3"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687:3"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687:3"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687:3"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687:3"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687:3"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687:3"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687:3"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687:3"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687:3"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687:3"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687:3"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687:3"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687:3"@cs, "urn:ddi:int.cessda.elsst:9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687:3"@en ;
  skos:prefLabel "VINNA UTAN VINNUSTAÐAR"@is, "OTTHONI MUNKAVÉGZÉS"@hu, "NAMUDINIS DARBAS"@lt, "BUITENWERK"@nl, "DELO OD DOMA"@sl, "HEMARBETE"@sv, "HJEMMEARBEID"@no, "HJEMMEARBEJDE"@da, "KOTIANSIOTYÖ TYÖNANTAJAN MATERIAALEILLA"@fi, "LUCRU LA DOMICILIU CU MATERIALELE ANGAJATORULUI"@ro, "OUTWORK"@cs, "OUTWORK"@en, "TRABAJO A DOMICILIO"@es, "TRAVAIL À DOMICILE"@fr, "UNSELBSTSTÄNDIGE HEIMARBEIT"@de, "ΕΡΓΑΣΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ"@el ;
  owl:priorVersion elsst2:9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687 ;
  a skos:Concept .

elsst3:21bbf885-e764-4819-ac55-92f5320f1942
  skos:prefLabel "OTTHONRÓL VÉGZETT MUNKA"@hu, "HEIMASTARF"@is, "ARBETE HEMIFRÅN"@sv, "DARBAS NAMUOSE"@lt, "DELO NA DOMU"@sl, "HEIMARBEIT"@de, "HJEMMEARBEJDSPLADS"@da, "HJEMMEBASERT ARBEID"@no, "HOME-BASED WORK"@en, "KOTIANSIOTYÖ"@fi, "LOC DE MUNCĂ LA DOMICILIU"@ro, "PRÁCE DOMA"@cs, "THUISWERK"@nl, "TRABAJO DESDE CASA"@es, "TRAVAIL EFFECTUÉ À DOMICILE"@fr, "ΚΑΤ' ΟΙΚΟΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ"@el ;
  skos:narrower elsst3:9e6bcde0-4743-45df-aa61-966ff9296687 ;
  a skos:Concept .

