@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix elsst2: <https://elsst.cessda.eu/id/2/> .

elsst3:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst3:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68
  dc:modified "2022-03-10T16:05:31"@en ;
  skos:broader elsst3:cf211371-c057-4878-a7fa-f526c57fe9f3 ;
  skos:historyNote "MANDAT CRÉÉ EN NOVEMBRE 2002. AUPARAVANT, LE TERME 'MANIFESTATIONS NEUROCOMPORTEMENTALES' AURAIT ÉTÉ UTILISÉ."@fr, "TERM CREATED NOVEMBER 2002. PREVIOUSLY THE TERM 'NEUROBEHAVIOURAL MANIFESTATIONS' WOULD HAVE BEEN USED."@en ;
  skos:definition "DETERIORO EN LA CAPACIDAD DE COMUNICACIÓN, NORMALMENTE DEBIDO A DISCAPACIDADES DEL HABLA, DEL LENGUAJE O DE LA AUDICIÓN"@es, "ΕΛΛΕΙΨΗ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ, ΣΥΝΗΘΩΣ ΛΟΓΩ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΛΟΓΟΥ Ή ΑΝΙΚΑΝΟΤΗΤΑΣ ΑΚΟΗΣ Ή/ΚΑΙ ΟΜΙΛΙΑΣ. "@el, "YLEENSÄ PUHEEN, KUULON JA KIELEN HÄIRIÖISTÄ JOHTUVA ALENTUNUT KYKY KOMMUNIKOIDA."@fi, "VERMINDERD VERMOGEN OM TE COMMUNICEREN, MEESTAL ALS GEVOLG VAN SPRAAK-, TAAL- OF GEHOORPROBLEMEN"@nl, "SVÆKKET EVNE TIL AT KOMMUNIKERE, TYPISK GRUNDET TALE-, SPROG- ELLER HØRE VANSKELIGHEDER"@da, "NEDSATT KOMMUNIKATIONSFÖRMÅGA, VANLIGTVIS PÅ GRUND AV EN TAL- ELLER SPRÅKSTÖRNING ELLER HÖRSELNEDSÄTTNING."@sv, "NEDSATT EVNE TIL KOMMUNIKASJON, VANLIGVIS PÅ GRUNN AV TALEVANSKER, SPRÅK ELLER HØRSELSVANSKER."@no, "MINDERUNG DER KOMMUNIKATIONSFÄHIGKEIT, IN DER REGEL AUFGRUND SPRECH- BZW. SPRACHSTÖRUNGEN ODER STÖRUNGEN DES GEHÖRS."@de, "INCAPACITATEA SAU TULBURAREA CAPACITĂȚII DE A COMUNICA, ÎN GENERAL DATORITĂ DIZABILITĂȚILOR DE VORBIRE, LINGVISTICE SAU DE AUZ."@ro, "IMPAIRED ABILITY TO COMMUNICATE, USUALLY DUE TO SPEECH, LANGUAGE OR HEARING DISABILITIES"@en, "DIFFICULTÉ À COMMUNIQUER, HABITUELLEMENT EN RAISON DE TROUBLES DE LA PAROLE, DU LANGAGE OU DE L'OUÏE"@fr, "BENDRAVIMO SUTRIKIMAI PAPRASTAI ATSIRANDA DĖL KALBĖJIMO, KALBOS IR KLAUSOS NEGALIŲ "@lt ;
  skos:narrower elsst3:2dcc7071-190b-4d78-8c9d-ac10550d04ae, elsst3:1c081daf-693e-49f6-a9f1-6e2a6d6c7154 ;
  skos:altLabel "ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ"@el, "VIESTINTÄHÄIRIÖT"@fi, "SVÆKKET EVNE TIL AT KOMMUNIKERE."@da, "PUHEEN, KUULON JA KIELEN KEHITYSHÄIRIÖT"@fi, "KOMMUNIKATIONSSTOERUNGEN"@de, "KOMMUNIKATIONSHANDIKAPP"@sv, "KOMMUNIKASJONSLYTE"@no, "COMMUNICATION IMPAIRMENTS"@en, "BENDRAVIMO SUTRIKIMAI"@lt ;
  skos:inScheme elsst3: ;
  dc:issued "2022-09-20"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68:3"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68:3"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68:3"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68:3"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68:3"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68:3"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68:3"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68:3"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68:3"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68:3"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68:3"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68:3"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68:3"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68:3"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68:3"@cs, "urn:ddi:int.cessda.elsst:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68:3"@en ;
  skos:prefLabel "TJÁNINGARRASKANIR"@is, "KOMMUNIKÁCIÓS ZAVAR (KÉPESSÉGBELI)"@hu, "BENDRAVIMO NEGALIOS"@lt, "COMMUNICATIESTOORNISSEN"@nl, "COMMUNICATION DISABILITIES"@en, "KOMMUNIKAATIOHÄIRIÖT"@fi, "KOMMUNIKASJONSVANSKER"@no, "KOMMUNIKATIONSHANDICAP"@da, "KOMMUNIKATIONSNEDSÄTTNINGAR"@sv, "KOMMUNIKATIONSSTÖRUNGEN"@de, "KOMUNIKAČNÍ PORUCHY"@cs, "TEŽAVE V SPORAZUMEVANJU"@sl, "TROUBLES DE LA COMMUNICATION"@fr, "TULTURĂRI DE COMUNICARE"@ro, "ΑΝΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ"@el, "DISCAPACIDADES COMUNICATIVAS"@es ;
  owl:priorVersion elsst2:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68 ;
  a skos:Concept .

elsst3:2dcc7071-190b-4d78-8c9d-ac10550d04ae
  skos:prefLabel "TANULÁSI NEHÉZSÉG"@hu, "NÁMSERFIÐLEIKAR"@is, "DIFICULTĂȚI DE ÎNVĂȚARE"@ro, "INDLÆRINGSHANDICAP"@da, "INLÄRNINGSSVÅRIGHETER"@sv, "LÆREVANSKER"@no, "LEARNING DISABILITIES"@en, "LEERSTOORNISSEN"@nl, "MOKYMOSI NEGALIOS"@lt, "OPPIMISVAIKEUDET"@fi, "PORUCHY UČENÍ"@cs, "PRIMANJKLJAJI NA POSAMEZNIH PODROČJIH UČENJA"@sl, "TEILLEISTUNGSSCHWÄCHEN"@de, "TROUBLES DE L’APPRENTISSAGE"@fr, "ΜΑΘΗΣΙΑΚΕΣ ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ"@el, "DISCAPACIDADES DE APRENDIZAJE"@es ;
  skos:broader elsst3:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68 ;
  a skos:Concept .

elsst3:1c081daf-693e-49f6-a9f1-6e2a6d6c7154
  skos:prefLabel "TRASTORNOS DEL LENGUAJE"@es, "NYELVI KÉPESSÉGZAVAR"@hu, "JAZYKOVÉ PORUCHY"@cs, "KALBOS NEGALIOS"@lt, "KIELELLISET HÄIRIÖT"@fi, "LANGUAGE DISABILITIES"@en, "SPRACHSTÖRUNGEN"@de, "SPRÅKSTÖRNINGAR"@sv, "SPRÅKVANSKER"@no, "SPROGLIGT HANDICAP"@da, "TAALSTOORNISSEN"@nl, "TEŽAVE Z GOVOROM"@sl, "TROUBLES DU LANGAGE"@fr, "TULBURĂRI DE LIMBAJ"@ro, "ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΛΟΓΟΥ"@el, "MÁLRASKANIR"@is ;
  skos:broader elsst3:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68 ;
  a skos:Concept .

elsst3:cf211371-c057-4878-a7fa-f526c57fe9f3
  skos:prefLabel "FOGYATÉKOSSÁG"@hu, "FATLANIR"@is, "BEHINDERUNGEN"@de, "DISABILITIES"@en, "DIZABILITĂȚI"@ro, "FUNKTIONSNEDSÄTTNINGAR"@sv, "HANDICAP"@da, "HANDICAPS"@fr, "HANDICAPS"@nl, "INVALIDNOST"@sl, "NEGALIOS"@lt, "UFØRHET"@no, "VAMMAISUUS"@fi, "ZDRAVOTNÍ POSTIŽENÍ"@cs, "ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ"@el, "DISCAPACIDADES"@es ;
  skos:narrower elsst3:790082e6-023d-4684-9b28-46eaf2850f68 ;
  a skos:Concept .