ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme

Is a version of

URN

Has previous version

WATER INFRASTRUCTURE
modified: 2022-07-25T15:37:59
history note: TERMINAS SUKURTAS 2020 M. KOVO MĖN. @lt
history note: TÉRMINO CREADO EN MARZO DE 2020 @es
history note: TERMEN SKAPADES I MARS 2020. @sv
history note: TERME CRÉÉ EN MARS 2020 @fr
history note: TERM LAGT TIL MARS 2020 @no
history note: TERM CREATED MARCH 2020
definition: INFRAESTRUCTURA PARA EL SUMINISTRO, LA CONTENCIÓN Y EL TRATAMIENTO DEL AGUA. NO INCLUYE LA INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE @es
definition: ΥΠΟΔΟΜΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ, ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ . ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ @el
definition: VEDEN VALMISTUS, VARASTOINTI, JOHDATUS ASIAKKAILLE JA KÄSITTELY. @fi
definition: VANDENS TIEKIMO, LAIKYMO IR GERINIMO INFRASTRUKTŪRA. TRANSPORTAVIMO INFRASTRUKTŪRA NEPRIKLAUSO. @lt
definition: INFRASTRUKTURA ZA VODNO PRESKRBO, ZAŠČITO IN OBDELAVO. NE VKLJUČUJE TRANSPORTNE INFRASTRUKTURE. @sl
definition: INFRASTRUKTUR FÜR WASSERVERSORGUNG, WASSERSPEICHERUNG UND WASSERAUFBEREITUNG. UMFASST NICHT DIE WASSERVERKEHRSINFRASTRUKTUR. @de
definition: INFRASTRUKTUR FÖR VATTENFÖRSÖRJNING, -LAGRING, -RENING OCH AVLOPP. DET OMFATTAR INTE INFRASTRUKTUR FÖR TRANSPORTER. @sv
definition: INFRASTRUKTUR FOR VANNFORSYNING, OPPBEVARING OG HÅNDTERING. INKLUDERER IKKE INFRASTRUKTUR FOR TRANSPORTING. @no
definition: INFRASTRUCTUUR VOOR WATERVOORZIENING, -INPERKING EN -BEHANDELING. OMVAT GEEN INFRASTRUCTUUR VOOR VERVOER @nl
definition: INFRASTRUCTURES D'APPROVISIONNEMENT, D'ENDIGUEMENT ET DE TRAITEMENT DE L'EAU. N'INCLUT PAS LES INFRASTRUCTURES POUR LE TRANSPORT. @fr
definition: INFRASTRUCTURE FOR WATER SUPPLY, CONTAINMENT AND TREATMENT. DOES NOT INCLUDE INFRASTRUCTURE FOR TRANSPORT
definition: INFRASTRUCTURĂ PENTRU APROVIZIONAREA CU APĂ, STOCAREA ȘI TRATAMENTUL ACESTEIA. NU INFLUDE INFRASTRUCTURA DE TRANSPORT. @ro
scope note: PARA EL TRANSPORTE UTILIZAR LOS TÉRMINOS "TRANSPORTE MARÍTIMO" O "TRANSPORTE POR AGUAS INTERIORES". @es
scope note: ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΕΙΤΕ 'ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ' ΕΙΤΕ ' ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΝΑΥΣΙΠΛΟΪΑ' @el
scope note: VOOR HET VERVOER GEBRUIK MAKEN VAN 'ZEEVERVOER' OF 'VERVOER OVER DE BINNENWATEREN'. @nl
scope note: VIITATESSA VESILIIKENTEESEEN KÄYTÄ TERMEJÄ 'MERILIIKENNE', 'LIIKENNEINFRASTRUKTUURI', 'MERIKULJETUS' TAI 'VESIKULJETUS (SISÄVEDET)'. @fi
scope note: TRANSPORTUI NAUDOTI 'JŪRŲ TRANSPORTAS' ARBA 'VIDAUS VANDENŲ TRANSPORTAS'. @lt
scope note: POUR LE TRANSPORT, UTILISER SOIT LE 'TRANSPORT MARITIME', SOIT LE 'TRANSPORT FLUVIAL'. @fr
scope note: PENTRU TRANSPORT UTILIZAȚI FIE 'TRANPORT MARITIM' SAU 'TRANSPORT FLUVIAL' @ro
scope note: FÜR WASSERVERKEHRSINFRASTRUKTUR VERWENDEN SIE BITTE ENTWEDER DEN BEGRIFF 'SEETRANSPORT' ODER DEN BEGRIFF 'BINNENSCHIFFFAHRT'. @de
scope note: FOR TRANSPORTERING, SE ENTEN 'SJØTRANSPORT' ELLER 'INNENLANDS VANNVEISTRANSPORT' @no
scope note: FÖR TRANSPORTER, ANVÄND ANTINGEN 'SJÖTRANSPORT' ELLER 'TRANSPORT PÅ INLANDSVATTEN'. @sv
scope note: FOR TRANSPORT USE EITHER 'SEA TRANSPORT' OR 'INLAND WATER TRANSPORT'.
alternative label: INFRAESTRUCTURA DE AGUA @es
alternative label: WASSER-INFRASTRUKTUR @de
in scheme: ELSST Thesaurus
issued: 2022-09-20
preferred label: VÍZÜGYI INFRASTRUKTÚRA @hu
preferred label: INFRASTRUCTUĂ DE APĂ ȘI CANALIZARE @ro
preferred label: INFRASTRUCTURE HYDROLIQUE @fr
preferred label: VANDENS INFRASTRUKTŪRA @lt
preferred label: VANNINFRASTRUKTUR @no
preferred label: VATTENINFRASTRUKTUR @sv
preferred label: VESIHUOLTO @fi
preferred label: VODNA INFRASTRUKTURA @sl
preferred label: VODOHOSPODÁŘSKÁ INFRASTRUKTURA @cs
preferred label: WASSERINFRASTRUKTUR @de
preferred label: WATERINFRASTRUCTUUR @nl
preferred label: ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΥΔΑΤΩΝ @el
preferred label: INFRAESTRUCTURA HÍDRICA @es
preferred label: VATNSVEITA @is
type: Concept

WASTEWATER DISPOSAL AND HANDLING
preferred label: SZENNYVÍZGAZDÁLKODÁS @hu
preferred label: FRÁVEITUKERFI FYRIR SKÓLP @is
preferred label: ABWASSERBESEITIGUNG UND ABWASSERAUFBEREITUNG @de
preferred label: AVLOPPSHANTERING @sv
preferred label: BORTSKAFFELSE OG HÅNDTERING AF SPILDEVAND @da
preferred label: ČIŠČENJE IN ODVAJANJE ODPADNE VODE @sl
preferred label: EVACUAREA ȘI EPURAREA APELOR REZIDUALE @ro
preferred label: ÉVACUATION ET TRAITEMENT DES EAUX USÉES @fr
preferred label: HÅNDTERING AV AVLØPSVANN @no
preferred label: JÄTEVESIHUOLTO @fi
preferred label: NUOTEKŲ ŠALINIMAS IR VALYMAS @lt
preferred label: ODPADNÍ VODY - ODVÁDĚNÍ A ÚPRAVA @cs
preferred label: RIOOLWATERAFVOER EN -VERWERKING @nl
preferred label: ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΛΥΜΑΤΩΝ @el
preferred label: EVACUACIÓN Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES @es
type: Concept

WATER SUPPLY
preferred label: VÍZELLÁTÁS @hu
preferred label: VATNSFRAMBOÐ @is
preferred label: ALIMENTATION EN EAU @fr
preferred label: APROVIZIONARE CU APĂ @ro
preferred label: OSKRBA Z VODO @sl
preferred label: ROZVOD VODY @cs
preferred label: VANDENS TIEKIMAS @lt
preferred label: VANDFORSYNING @da
preferred label: VANNFORSYNING @no
preferred label: VATTENMAGASIN @sv
preferred label: WASSERVERSORGUNG (ALLGEMEIN) @de
preferred label: WATERVOORRAAD @nl
preferred label: ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ @el
preferred label: VEDENHANKINTA @fi
preferred label: SUMINISTRO DE AGUA @es
type: Concept

WATER RESOURCES
preferred label: VÍZKÉSZLET @hu
preferred label: VATNSAUÐLINDIR @is
preferred label: RESSOURCES EN EAU @fr
preferred label: RESURSE DE APĂ @ro
preferred label: VANDENS IŠTEKLIAI @lt
preferred label: VANDRESERVER @da
preferred label: VANNRESSURSER @no
preferred label: VATTENRESURSER @sv
preferred label: VESIVARAT @fi
preferred label: VODNI VIR @sl
preferred label: VODNÍ ZDROJE @cs
preferred label: WASSERRESSOURCEN @de
preferred label: WATERBRONNEN @nl
preferred label: ΥΔΑΤΙΝΟΙ ΠΟΡΟΙ @el
preferred label: RECURSOS HIDROLÓGICOS @es
type: Concept

WATER SHORTAGES
preferred label: VÍZHIÁNY @hu
preferred label: VATNSSKORTUR @is
preferred label: DEFICIT DE APĂ @ro
preferred label: ESCASEZ DE AGUA @es
preferred label: NEDOSTATEK VODY @cs
preferred label: PÉNURIE D’EAU @fr
preferred label: POMANJKANJE VODE @sl
preferred label: VANDENS TRŪKUMAS @lt
preferred label: VANDMANGEL @da
preferred label: VANNKNAPPHET @no
preferred label: VATTENBRIST @sv
preferred label: VESIPULA @fi
preferred label: WASSERMANGEL @de
preferred label: WATERTEKORTEN @nl
preferred label: ΕΛΛΕΙΨΗ ΝΕΡΟΥ @el
type: Concept

TECHNICAL INFRASTRUCTURE
preferred label: TÆKNILEGIR INNVIÐIR @is
preferred label: INFRASTRUCTURĂ TEHNICĂ @ro
preferred label: INFRASTRUCTURE TECHNIQUE @fr
preferred label: TECHNICKÁ INFRASTRUKTURA @cs
preferred label: TECHNINĖ INFRASTRUKTŪRA @lt
preferred label: TECHNISCHE INFRASTRUCTUUR @nl
preferred label: TECHNISCHE INFRASTRUKTUR @de
preferred label: TEHNIČNA INFRASTRUKTURA @sl
preferred label: TEKNINEN INFRASTRUKTUURI @fi
preferred label: TEKNISK INFRASTRUKTUR @no
preferred label: ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ @el
preferred label: INFRAESTRUCTURA TÉCNICA @es
preferred label: MŰSZAKI INFRASTRUKTÚRA @hu
type: Concept