ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme

Is a version of

URN

Has previous version

BIRTH RATE
modified: 2022-08-12T15:28:20
definition: PROPORCIÓN DEL NÚMERO DE NACIMIENTOS EN RELACIÓN A LA POBLACIÓN. NORMALMENTE SE CALCULA POR CADA MIL PERSONAS AL AÑO. @es
definition: GIMIMO PER TAM TIKRĄ LAIKOTARPĮ IR GYVENTOJŲ SKAIČIAUS SANTYKIS, DAŽNIAUSIAI APSKAIČIUOJAMAS 1000-IUI GYVENTOJŲ PER METUS. @lt
definition: INDICĂ NUMĂRUL DE NĂSCUȚI VII ÎNTR-O POPULAȚIE CALCULAT LA 1000 DE LOCUITORI ÎNTR-UN AN CALENDARISTIC. A NU SE CONFUNDA CU 'NAȘTERE', 'NATALITATE', 'FERTILITATE'. @ro
definition: Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΑΡΙΘΜΟΥ ΤΩΝ ΓΕΝΝΗΣΕΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟ, ΣΥΝΗΘΩΣ ΥΠΟΛΟΓΙΖΕΤΑΙ ΑΝΑ ΧΙΛΙΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ. ΜΗΝ ΤΟ ΣΥΓΧΕΕΤΕ ΜΕ ΤΗ 'ΓΕΝΝΗΣΗ', 'ΓΕΝΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ' Ή ΤΗ 'ΓΟΝΙΜΟΤΗΤΑ'. @el
definition: VERHÄLTNIS ZWISCHEN ANZAHL DER GEBURTEN UND DER GESAMTBEVÖLKERUNG, NORMALERWEISE BERECHNET PRO TAUSEND DER GESAMTBEVÖLKERUNG PRO JAHR. @de
definition: THE RATIO OF THE NUMBER OF BIRTHS TO THE POPULATION, USUALLY CALCULATED PER THOUSAND OF POPULATION PER YEAR
definition: POČET ŽIVĚ NAROZENÝCH DĚTÍ NA 1000 OBYVATEL. V ČESKÉM PROSTŘEDÍ JE OBČAS NESPRÁVNĚ POUŽÍVÁN TERMÍN NATALITA NEBO PORODNOST, TYTO TERMÍNY SE ALE VZTAHUJÍ K ABSOLUTNÍMU POČTU NAROZENÝCH - VIZ PORODNOST @cs
definition: NOMBRE DE NAISSANCES PAR 1.000 PERSONNES DURANT UNE ANNÉE DONNÉE. @fr
definition: FORHOLDET MELLOM ANTALL FØDTE OG HELE BEFOLKNINGEN, VANLIGVIS BEREGNET PR. 1000 PR. ÅR. @no
definition: ELÄVÄNÄ SYNTYNEIDEN MÄÄRÄ VUODEN AIKANA KESKIVÄKILUVUN 1000 ASUKASTA KOHTI. @fi
definition: DE VERHOUDING TUSSEN HET AANTAL GEBOORTEN EN DE BEVOLKING, GEWOONLIJK BEREKEND PER DUIZEND INWONERS PER JAAR @nl
definition: ANTALLET AF FØDSLER I FORHOLD TIL EN SAMLET BEFOLKNING, OPGØRES OFTEST PER TUSINDE INDBYGGERE PER ÅR. BØR IKKE SAMMENBLANDES MED 'FØDSEL', 'FØDSELSPROCENT' ELLER 'FERTILITET'. @da
definition: ANTAL FÖDDA I FÖRHÅLLANDE TILL TOTALBEFOLKNINGEN, VANLIGTVIS BERÄKNAT PER TUSEN INVÅNARE PER ÅR. @sv
scope note: NO CONFUNDIR CON "NACIMIENTO", "NATALIDAD" O "TASA DE FERTILIDAD". @es
scope note: NEPAINIOTI SU "VAIKO GIMIMAS", „GIMSTAMUMAS“ IR „GIMSTAMUMO RODIKLIS“. @lt
scope note: SKA INTE BLANDAS IHOP MED 'BARNAFÖDSEL', 'NATIVITET' ELLER 'FERTILITET'. @sv
scope note: NIET VERWARREN MET 'BEVALLING', 'NATIONALITEIT' OF 'VRUCHTBAARHEIDSCIJFER' @nl
scope note: MÅ IKKE FORVEKSLES MED ”FØDSEL”, ”NATALITET” ELLER ”FERTILITETSRATE”. @no
scope note: EI TULE SEKOITTAA TERMEIHIN 'SYNTYMÄ', 'SYNTYMIEN MÄÄRÄ' TAI 'HEDELMÄLLISYYSLUKU'. @fi
scope note: DO NOT CONFUSE WITH 'CHILDBIRTH', 'NATALITY', OR 'FERTILITY RATE'.
scope note: BITTE NICHT MIT DEN BEGRIFFEN 'GEBURT', 'GEBURTENHÄUFIGKEIT' ODER 'FERTILITÄT' VERWECHSELN. @de
alternative label: YLEINEN SYNTYVYYSLUKU @fi
alternative label: SYNTYNEISYYSLUKU @fi
alternative label: HRUBÁ MÍRA PLODNOSTI @cs
alternative label: GIMIMŲ SKAIČIUS @lt
alternative label: GEBURTENZIFFER @de
alternative label: GEBURTENQUOTE @de
alternative label: FÖDELSEFREKVENS @sv
alternative label: FERTILITETSTAL @sv
alternative label: FERTILITETSRATE @da
in scheme: ELSST Thesaurus
issued: 2022-09-20
preferred label: SZÜLETÉSI ARÁNY @hu
preferred label: FÆÐINGARTÍÐNI @is
preferred label: FÖDELSETAL @sv
preferred label: FØDSELSRATE @da
preferred label: GEBOORTECIJFER @nl
preferred label: GEBURTENRATE @de
preferred label: GIMSTAMUMO LYGIS @lt
preferred label: HRUBÁ MÍRA PORODNOSTI @cs
preferred label: RATA NATALITĂȚII @ro
preferred label: STOPNJA RODNOSTI @sl
preferred label: SYNTYVYYSLUKU @fi
preferred label: TASA DE NATALIDAD @es
preferred label: TAUX DE NATALITÉ @fr
preferred label: ΔΕΙΚΤΗΣ ΓΕΝΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ @el
type: Concept

FERTILITY
preferred label: TERMÉKENYSÉG @hu
preferred label: FRJÓSEMI @is
preferred label: FECUNDITATE @ro
preferred label: FEKUNDITA @cs
preferred label: FERTILITÄT @de
preferred label: FERTILITÉ @fr
preferred label: FERTILITET @no
preferred label: FRUGTBARHED @da
preferred label: FRUKTSAMHET @sv
preferred label: HEDELMÄLLISYYS @fi
preferred label: PLODNOST @sl
preferred label: VAISINGUMAS @lt
preferred label: VRUCHTBAARHEID @nl
preferred label: ΓΟΝΙΜΟΤΗΤΑ @el
preferred label: FERTILIDAD @es
type: Concept

BIRTH CONTROL
preferred label: SZÜLETÉSSZABÁLYOZÁS @hu
preferred label: GETNAÐARVÖRN @is
preferred label: ANTICONCEPTIE @nl
preferred label: ANTIKONCEPČNÍ METODY @cs
preferred label: EMPFÄNGNISVERHÜTUNG @de
preferred label: FÖDELSEKONTROLL @sv
preferred label: FØDSELSKONTROL @da
preferred label: FØDSELSKONTROLL @no
preferred label: GIMSTAMUMO KONTROLĖ @lt
preferred label: METODE DE CONTRACEPȚIE @ro
preferred label: NADZOR ROJSTEV @sl
preferred label: RASKAUDEN EHKÄISY @fi
preferred label: RÉGULATION DES NAISSANCES @fr
preferred label: ΕΛΕΓΧΟΣ ΓΕΝΝΗΣΕΩΝ @el
preferred label: CONTROL DE NATALIDAD @es
type: Concept

VITAL STATISTICS
preferred label: NÉPESSÉGSTATISZTIKA @hu
preferred label: LÍFTÖLFRÆÐI @is
preferred label: BEFOLKNINGSSTATISTIK @sv
preferred label: DEMOGRAPHISCHE EREIGNISSE @de
preferred label: FOLKEMENGDENS BEVEGELSE @no
preferred label: GIMSTAMUMO STATISTIKA @lt
preferred label: MIȘCAREA NATURALĂ A POPULAȚIEI @ro
preferred label: PŘIROZENÝ POHYB OBYVATELSTVA @cs
preferred label: STATISTIQUES D'ÉTAT CIVIL @fr
preferred label: VÄESTÖNMUUTOKSET @fi
preferred label: VITAL STATISTIK @da
preferred label: VITALE STATISTIEKEN @nl
preferred label: VITALNA STATISTIKA @sl
preferred label: ΦΥΣΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ @el
preferred label: ESTADÍSTICAS VITALES @es
type: Concept

CHILDBIRTH
preferred label: NACIMIENTO @es
preferred label: GYERMEKSZÜLÉS @hu
preferred label: BARNAFÖDSEL @sv
preferred label: BARNEFØDSEL @no
preferred label: BEVALLING @nl
preferred label: FØDSEL @da
preferred label: GEBURT @de
preferred label: NAISSANCE @fr
preferred label: NAROZENÍ DÍTĚTE @cs
preferred label: NAȘTERE @ro
preferred label: ROJSTVO @sl
preferred label: SYNTYMÄ @fi
preferred label: VAIKO GIMIMAS @lt
preferred label: ΓΕΝΝΗΣΗ ΠΑΙΔΙΟΥ @el
preferred label: BARNSFÆÐING @is
type: Concept

FAMILY PLANNING
preferred label: PLANIFICACIÓN FAMILIAR @es
preferred label: FJÖLSKYLDUÁÆTLANIR @is
preferred label: FAMILIENPLANUNG @de
preferred label: FAMILIEPLANLÆGNING @da
preferred label: FAMILIEPLANLEGGING @no
preferred label: FAMILJEPLANERING @sv
preferred label: GEZINSPLANNING @nl
preferred label: NAČRTOVANJE DRUŽINE @sl
preferred label: PERHESUUNNITTELU @fi
preferred label: PLANIFICARE FAMILIALĂ @ro
preferred label: PLANNING FAMILIAL @fr
preferred label: PLÁNOVÁNÍ RODIČOVSTVÍ @cs
preferred label: ŠEIMOS PLANAVIMAS @lt
preferred label: ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ @el
preferred label: CSALÁDTERVEZÉS @hu
type: Concept

POPULATION
preferred label: POBLACIÓN @es
preferred label: NÉPESSÉG @hu
preferred label: BEFOLKNING @da
preferred label: BEVÖLKERUNG @de
preferred label: GYVENTOJAI @lt
preferred label: OBYVATELSTVO @cs
preferred label: POPULATIE @nl
preferred label: POPULAȚIE @ro
preferred label: PREBIVALSTVO @sl
preferred label: VÄESTÖ @fi
preferred label: ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ @el
preferred label: FÓLKSFJÖLDI @is
type: Concept