@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix elsst2: <https://elsst.cessda.eu/id/2/> .

elsst3:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst3:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f
  dc:modified "2022-08-01T07:16:38"@en ;
  skos:broader elsst3:edc187c7-a676-4190-98e3-077a1a333ad1 ;
  skos:definition "VIVIR EN PAREJA COMO UN MATRIMONIO/VIVIR EN PAREJA SIN ESTAR LEGALMENTE CASADOS O REGISTRADOS COMO PAREJA"@es, "GYVENIMAS KAIP SUSITUOKUS ARBA GYVENIMAS KAIP PORA NESANT TEISIŠKAI SUSITUOKUS ARBA ĮREGISTRAVUS SANTUOKĄ."@lt, "ΤΟ ΖΕΥΓΑΡΙ ΠΟΥ ΣΥΜΒΙΩΝΕΙ ΧΩΡΙΣ ΓΑΜΟ Η ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΕΧΕΙ ΣΥΝΑΨΕΙ ΣΥΜΦΩΝΟ ΣΥΜΒΙΩΣΗΣ"@el, "ZUSAMMENLEBEN WIE IN EINER EHE/ ZUSAMMENLEBEN OHNE VERHEIRATET ZU SEIN UND OHNE EINE EINGETRAGENE LEBENSPARTNERSCHAFT."@de, "ŽITÍ PODOBNĚ JAKO V MANŽESTVÍ, V PŘÍPADĚ PÁRŮ, KTERÉ NEJSOU LEGÁLNĚ SEZDÁNY NEBO OFICIÁLNĚ REGISTROVÁNY JAKO PÁRY"@cs, "VIVRE EN COUPLE MARIÉ SANS ÊTRE LÉGALEMENT MARIÉ OU VIVRE EN COUPLE SANS ÊTRE ENREGISTRÉ EN TANT QUE COUPLE."@fr, "LIVING AS MARRIED/LIVING AS A COUPLE WITHOUT BEING LEGALLY MARRIED OR LEGALLY REGISTERED AS A COUPLE"@en, "LEVE SOM GIFT/LEVE SOM ET PAR UTEN Å VÆRE GIFT ELLER LOVMESSIG REGISTRERT SOM ET PAR. "@no, "LEVE SAMMEN GIFT/SOM PAR UDEN AT VÆRE GIFT ELLER VÆRE JURIDISK REGISTRERET SOM PAR"@da, "ATT BO IHOP SOM OM MAN VAR GIFT/PARTNER UTAN ATT VARA GIFT ELLER I ETT REGISTRERAT PARTNERSKAP."@sv, "ALS GEHUWD/ALS KOPPEL LEVEN ZONDER WETTELIJK GEHUWD TE ZIJN OF WETTELIJK ALS KOPPEL GEREGISTREERD TE STAAN"@nl, "A TRĂI ȘI LOCUI CU UN/O PARTENER/Ă FĂRĂ A FI ÎNREGISTRAȚI LA STAREA CIVILĂ SAU CĂSĂTORIȚI LEGAL. "@ro ;
  skos:scopeNote "DIESEN BEGRIFF BITTE NUR IN ZUSAMMENHANG MIT DEM FAMILIENSTAND VERWENDEN. FÜR EHEÄHNLICHES ZUSAMMENLEBEN ALS SOZIALVERHALTEN VERWENDEN SIE BITTE DEN BEGRIFF 'ZUSAMMENLEBEN'."@de ;
  skos:related elsst3:910f6545-3e93-4f09-a214-e203d7d3fcc6 ;
  skos:altLabel "SUGYVENTINIAI"@lt, "SAMMANBOENDE"@sv, "SAMBOERE"@no, "SAMBOENDE"@sv, "NICHTEHELICHES ZUSAMMENLEBEN"@de, "NICHTEHELICHE LEBENSPARTNER"@de, "NICHTEHELICHE LEBENSGEMEINSCHAFT"@de, "NESUSITUOKUSIOS POROS"@lt, "LEVE SAMMEN"@no, "KOHABITACE"@cs, "EHEÄHNLICHES ZUSAMMENLEBEN"@de, "EHEAEHNLICHES ZUSAMMENLEBEN"@de, "EHEAEHNLICHE GEMEINSCHAFT"@de, "CO-HABITING"@en, "COHABITEES"@en, "COHABITARE"@ro, "COHABITAR"@es, "AVOLIITTOLAISET"@fi ;
  skos:inScheme elsst3: ;
  dc:issued "2022-09-20"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f:3"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f:3"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f:3"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f:3"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f:3"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f:3"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f:3"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f:3"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f:3"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f:3"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f:3"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f:3"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f:3"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f:3"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f:3"@cs, "urn:ddi:int.cessda.elsst:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f:3"@en ;
  skos:prefLabel "Í SAMBÚÐ"@is, "EGYÜTTÉLŐK (ÉLETTÁRSI/HÁZASTÁRSI KAPCSOLATBAN)"@hu, "AVOLIITOSSA ELÄVÄT"@fi, "COHABITING"@en, "CONCUBINAGE"@fr, "CONVIEȚUIRE"@ro, "EHEÄHNLICHE GEMEINSCHAFT"@de, "GYVENIMAS KARTU NESUSITUOKUS"@lt, "LEVE SAMMEN"@da, "NESEZDANÉ SOUŽITÍ"@cs, "SAMBO"@sv, "SAMENLEVEN"@nl, "VÆRE SAMBOERE"@no, "ZUNAJZAKONSKA SKUPNOST"@sl, "ΣΥΜΒΙΩΣΗ (ΕΛΕΥΘΕΡΗ)"@el, "COHABITACIÓN"@es ;
  owl:priorVersion elsst2:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f ;
  a skos:Concept .

elsst3:910f6545-3e93-4f09-a214-e203d7d3fcc6
  skos:prefLabel "UNIÓN LIBRE"@es, "SAMBÚÐ"@is, "AVOLIITTO"@fi, "COHABITATION (RELATIONS)"@fr, "COHABITATION"@en, "CONCUBINAJ"@ro, "NESANTUOKINIS GYVENIMAS"@lt, "SAMBOERSKAP"@no, "SAMBOSKAP"@sv, "SAMENWONEN"@nl, "SAMLIV"@da, "SOUŽITÍ"@cs, "ZUNAJZAKONSKA ZVEZA"@sl, "ZUSAMMENLEBEN"@de, "ΣΥΜΒΙΩΣΗ"@el, "EGYÜTTÉLÉS (ÉLETTÁRSI/HÁZASTÁRSI KAPCSOLATBAN)"@hu ;
  skos:related elsst3:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f ;
  a skos:Concept .

elsst3:edc187c7-a676-4190-98e3-077a1a333ad1
  skos:prefLabel "HJÚSKAPARSTAÐA"@is, "CSALÁDI ÁLLAPOT"@hu, "BURGELIJKE STAAT"@nl, "CIVILSTAND"@da, "CIVILSTÅND"@sv, "EKTESKAPELIG STATUS"@no, "ESTADO CIVIL"@es, "FAMILIENSTAND"@de, "MARITAL STATUS"@en, "RODINNÝ STAV"@cs, "ŠEIMYNINĖ PADĖTIS"@lt, "SIVIILISÄÄTY"@fi, "STATUT CONJUGAL"@fr, "STATUT MARITAL"@ro, "ZAKONSKI STAN"@sl, "ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ"@el ;
  skos:narrower elsst3:5532c4e2-9ba8-430f-9687-4f6c838bee5f ;
  a skos:Concept .