@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix elsst2: <https://elsst.cessda.eu/id/2/> .

elsst3:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst3:4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2
  dc:modified "2022-03-08T14:48:19"@en ;
  skos:broader elsst3:57415cdf-bec3-453c-a4ff-865f04fa3858 ;
  skos:definition "ESTE TÉRMINO ABARCA LOS INGRESOS QUE GENERA UNA ESCUELA O COLEGIO A PARTIR DE DIVERSAS FUENTES; POR EJEMPLO, CUOTAS, DONACIONES, RECAUDACIÓN DE FONDOS O SUBVENCIONES DEL GOBIERNO CENTRAL Y AUTORIDADES LOCALES."@es, "Ο ΟΡΟΣ ΚΑΛΥΠΤΕΙ ΤΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΠΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙΤΑΙ ΣΕ ΕΝΑ ΣΧΟΛΕΙΟ Ή ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΠΟ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΠΗΓΕΣ Π.Χ. ΔΙΔΑΚΤΡΑ, ΔΩΡΕΕΣ, ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΙ ΔΑΝΕΙΑ ΑΠΟ ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΟΠΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ"@el, "THIS TERM COVERS INCOME GENERATED BY A SCHOOL OR COLLEGE FROM VARIOUS SOURCES. E.G. FEES, DONATIONS, FUNDRAISING, AND GRANTS FROM CENTRAL GOVERNMENT AND LOCAL AUTHORITIES."@en, "ŠIS TERMINAS APIMA PAJAMAS, KURIAS IŠ ĮVAIRIŲ ŠALTINIŲ GAUNA MOKYKLA AR KOLEGIJA: MOKESČIAI, AUKOS, CENTRINĖS IR VIETOS VALDŽIOS SUBSIDIJOS IR KT."@lt, "REVENUS DONT BÉNÉFICIE UNE ÉCOLE, UNE UNIVERSITÉ OU TOUT UN SYSTÈME ÉDUCATIF POUR FINANCER SES ACTIVITÉS DE FORMATION, EN PROVENANCE DE DIFFÉRENTES SOURCES, P. EX. LES FRAIS D’ÉCOLAGE, LES DONS, LES COLLECTES DE FONDS ET LES CONTRIBUTIONS DU GOUVERNEMENT CENTRAL ET DES AUTORITÉS LOCALES"@fr, "KOULUTUSLAITOSTEN SAAMAT TULOT MISTÄ TAHANSA LÄHTEESTÄ: VALTIOLTA, KUNNILTA, LAHJOITUKSISTA, LUKUKAUSIMAKSUISTA JNE."@fi, "EN UDDANNELSESINSTITUTIONS PRIVATE OG OFFENTLIGE BEVILLINGER"@da, "DEZE TERM HEEFT BETREKKING OP INKOMSTEN DIE DOOR EEN SCHOOL OF UNIVERSITEIT UIT VERSCHILLENDE BRONNEN WORDEN GEGENEREERD. BIJVOORBEELD HONORARIA, DONATIES, FONDSENWERVING EN SUBSIDIES VAN DE CENTRALE OVERHEID EN LOKALE OVERHEDEN"@nl, "DER BEGRIFF UMFASST EINKÜNFTE EINER SCHULE ODER HOCHSCHULE AUS VERSCHIEDENEN QUELLEN. Z.B. GEBÜHREN, SPENDEN UND ZUSCHÜSSE SEITENS DER REGIERUNG ODER VON KOMMUNALBEHÖRDEN."@de, "DENNE TERMEN DEKKER INNTEKTENE TIL UNDERVISNINGSINSTITUSJONER. FOR EKSEMPEL SKOLEPENGER, DONASJONER, INNSAMLINGER SAMT BEVILGNINGER FRA SENTRALE OG LOKALE MYNDIGHETER. "@no, "DEN HÄR TERMEN GÄLLER INKOMSTER SOM EN SKOLA ELLER HÖGSKOLA FÅR FRÅN OLIKA KÄLLOR, T.EX. SKOLAVGIFTER, DONATIONER, INSAMLINGAR OCH ANSLAG FRÅN STATEN OCH FRÅN LOKALA MYNDIGHETER."@sv, "ACEST TERMEN ACOPERĂ VENITURILE GENERATE DE O ȘCOALĂ, LICEU, UNIVERSITATE DIN SURSE DIFERITE, DE EXEPLU DIN DONAȚII, TAXE, STRÂNGERI DE FONDURI, GRANTURI DE LA AUTORITĂȚILE LOCALE, ETC. "@ro ;
  skos:altLabel "ΣΧΟΛΙΚΟΙ ΠΟΡΟΙ"@el, "ΣΧΟΛΙΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ"@el, "ΣΧΟΛΙΚΕΣ ΧΟΡΗΓΙΕΣ"@el, "ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΩΝ"@el, "ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ"@el, "VENITURILE ȘCOLII"@ro, "VENITURI UNIVERSITARE"@ro, "SKOLMEDEL"@sv, "SCHULEINNAHMEN"@de, "SCHOOL INCOME"@en, "SCHOOL FUNDS"@en, "REVENUS DE L’UNIVERSITÉ"@fr, "REVENUS DE L’ÉCOLE"@fr, "MOKYKLŲ PAJAMOS"@lt, "MOKYKLŲ FONDAI"@lt, "KOLEGIJŲ PAJAMOS"@lt, "INGRESOS UNIVERSITARIOS"@es, "INGRESOS ESCOLARES"@es, "HÖGSKOLEANSLAG"@sv, "HOCHSCHULEINNAHMEN"@de, "GELDMITTEL VON SCHULEN"@de, "FONDUL ȘCOLII"@ro, "FONDS SCOLAIRES"@fr, "FONDOS ESCOLARES"@es, "FOLKESKOLEMIDLER"@da, "FOLKESKOLEBEVILLING"@da, "EINNAHMEN VON SCHULEN"@de, "COLLEGE INCOME"@en, "BILDUNGSEINNAHMEN"@de, "BEVILLINGER TIL UNGDOMSUDDANNELSESINSTITUTIONER"@da, "ANSLAG TILL SKOLAN"@sv ;
  skos:inScheme elsst3: ;
  dc:issued "2022-09-20"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2:3"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2:3"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2:3"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2:3"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2:3"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2:3"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2:3"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2:3"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2:3"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2:3"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2:3"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2:3"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2:3"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2:3"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2:3"@cs, "urn:ddi:int.cessda.elsst:4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2:3"@en ;
  skos:prefLabel "TEKJUR MENNTASTOFNANA"@is, "OKTATÁSI BEVÉTEL"@hu, "EDUCATIONAL INCOME"@en, "EINNAHMEN VON BILDUNGSEINRICHTUNGEN"@de, "INGRESOS EDUCATIVOS"@es, "INNTEKTER TIL UTDANNING"@no, "KOULUTUSLAITOSTEN TULOT"@fi, "ONDERWIJSINKOMSTEN"@nl, "PRIHODEK ŠOLE"@sl, "PŘIJMY ŠKOLY"@cs, "ŠVIETIMO ĮSTAIGŲ PAJAMOS"@lt, "UDDANNELSESBEVILLING"@da, "UTBILDNINGSANSLAG"@sv, "VENIT DIN EDUCAȚIE"@ro, "VOLUME DE FINANCEMENT DE L'ÉDUCATION"@fr, "ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ ΙΔΡΥΜΑΤΩΝ"@el ;
  owl:priorVersion elsst2:4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2 ;
  a skos:Concept .

elsst3:57415cdf-bec3-453c-a4ff-865f04fa3858
  skos:prefLabel "OKTATÁSFINANSZÍROZÁS"@hu, "FJÁRMÖGNUN MENNTAMÁLA"@is, "BILDUNGSFINANZEN"@de, "DENARNA SREDSTVA ZA IZOBRAŽEVANJE"@sl, "EDUCATIONAL FINANCE"@en, "FINANCEMENT DE L'ÉDUCATION"@fr, "FINANCOVÁNÍ VZDĚLÁVÁNÍ"@cs, "FINANSIERING AV UTDANNINGSSYSTEMET"@no, "FINANȚE ÎN DOMENIUL EDUCAȚIONAL"@ro, "KOULUTUKSEN RAHOITUS"@fi, "LĖŠOS ŠVIETIMUI"@lt, "STUDIEFINANCIERING"@nl, "UDDANNELSESFINANSIERING"@da, "UTBILDNINGSFINANSIERING"@sv, "ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ"@el, "FINANCIACIÓN EDUCATIVA"@es ;
  skos:narrower elsst3:4e41a18d-5da5-4859-a81c-9294855befb2 ;
  a skos:Concept .