@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix elsst2: <https://elsst.cessda.eu/id/2/> .

elsst3:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst3:15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f
  dc:modified "2022-08-08T09:54:41"@en ;
  skos:broader elsst3:822064c0-ec6c-4a79-9975-f466303a4a00 ;
  skos:definition "DISCURSO FORMAL PREPARADO PARA ESTUDIANTES Y DEMÁS PERSONAL ACADÉMICO POR PARTE DE UN PROFESOR EN UNA FACULTAD O UNIVERSIDAD"@es, "DĖSTYTOJO SKAITOMOS PASKAITOS STUDENTAMS IR T. T. KOLEGIJOJE ARBA UNIVERSITETE."@lt, "ΕΠΙΣΗΜΗ ΟΜΙΛΙΑ ΠΡΟΣ ΦΟΙΤΗΤΕΣ, ΣΠΟΥΔΑΣΤΕΣ, ΚΛΠ., ΑΠΟ ΕΝΑ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΣΕ ΕΝΑ ΤΡΙΤΟΒΑΘΜΙΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ (ΜΤΦ: OXFORD ENGLISH DICTIONARY). ΜΗΝ ΤΟ ΣΥΓΧΕΕΤΕ ΜΕ «ΣΥΝΕΔΡΙΕΣ ΕΠΙΒΛΕΨΗΣ»"@el, "UNTERRICHTSVORTRAG FÜR STUDIERENDE ETC., GEHALTEN DURCH EINEN DOZENTEN AN EINER UNIVERSITÄT. BITTE NICHT MIT 'TUTORIEN' VERWECHSELN."@de, "FORMELL MUNTLIG FRAMSTÄLLNING INFÖR STUDENTER AV EN LÄRARE PÅ UNIVERSITET ELLER HÖGSKOLA."@sv, "EN FORMELL GJENNOMGANG GITT TIL STUDENTER ELLER ANDRE AV EN UNDERVISER FRA HØYSKOLE ELLER UNIVERSITET."@no, "EN FORMEL DISKURS UDLEVERET TIL STUDERENDE ETC. AF EN LÆRER PÅ ET COLLEGE ELLER UNIVERSITET"@da, "EEN FORMEEL BETOOG VOOR STUDENTEN DOOR EEN DOCENT AAN EEN HOGESCHOOL OF UNIVERSITEIT"@nl, "DISCURS FORMAL OFERIT DE UN PROFESOR DE LICEU SAU DE UN PROFESOR UNIVERSITAR STUDENȚILOR (OXFORD ENGLISH DICTIONARY). A NU SE CONFUNDAS CU 'TUTORIALE'."@ro, "COURS DISPENSÉS DANS LES FACULTÉS ET LES UNIVERSITÉS QUI CONSISTENT EN DES CONFÉRENCES DONNÉES PAR LE PROFESSEUR SANS QUE LES ÉTUDIANTS N’INTERVIENNENT. À NE PAS CONFONDRE AVEC LES TRAVAUX DIRIGÉS."@fr, "A FORMAL DISCOURSE DELIVERED TO STUDENTS ETC. BY A TEACHER AT A COLLEGE OR UNIVERSITY"@en ;
  skos:scopeNote "NO CONFUNDIR CON EL TÉRMINO \"TUTORÍAS\"."@es, "NEPAINIOTI SU „KONSULTACIJOS“."@lt, "SKA INTE BLANDAS IHOP MED 'HANDLEDNING AV STUDENTER'."@sv, "NIET VERWARREN MET 'TUTORIALS'"@nl, "NE PAS CONFONDRE AVEC 'TRAVAUX DIRIGÉS'"@fr, "MÅ IKKE FORVEKSLES MED ”VEILEDNING”."@no, "DO NOT CONFUSE WITH 'TUTORIALS'."@en ;
  skos:altLabel "ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ (ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ)"@el, "VORTRÄGE"@de, "VORTRAEGE"@de, "COURS EX CATHEDRA"@fr ;
  skos:inScheme elsst3: ;
  dc:issued "2022-09-20"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f:3"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f:3"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f:3"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f:3"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f:3"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f:3"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f:3"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f:3"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f:3"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f:3"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f:3"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f:3"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f:3"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f:3"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f:3"@cs, "urn:ddi:int.cessda.elsst:15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f:3"@en ;
  skos:prefLabel "FYRIRLESTRAR"@is, "ELŐADÁS"@hu, "COURS MAGISTRAUX"@fr, "FORELÆSNING"@da, "FÖRELÄSNINGAR"@sv, "FORELESNINGER"@no, "LECTURES"@en, "LEZINGEN"@nl, "LUENNOT"@fi, "PASKAITOS"@lt, "PREDAVANJE"@sl, "PŘEDNÁŠKY"@cs, "PRELEGERI"@ro, "VORLESUNGEN"@de, "ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ"@el, "CÁTEDRAS UNIVERSITARIAS"@es ;
  owl:priorVersion elsst2:15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f ;
  a skos:Concept .

elsst3:822064c0-ec6c-4a79-9975-f466303a4a00
  skos:prefLabel "OKTATÁSI MÓDSZER"@hu, "MÉTODOS DE ENSEÑANZA"@es, "LEHRMETHODEN"@de, "MÉTHODES PÉDAGOGIQUES"@fr, "METODA POUČEVANJA"@sl, "METODE DIDACTICE"@ro, "MOKYMO METODAI"@lt, "ONDERWIJSMETHODEN"@nl, "OPETUSMENETELMÄT"@fi, "TEACHING METHODS"@en, "UNDERVISNINGSMETODE"@da, "UNDERVISNINGSMETODER"@no, "UNDERVISNINGSMETODER"@sv, "VYUČOVACÍ METODY"@cs, "ΜΕΘΟΔΟΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ"@el, "KENNSLUAÐFERÐIR"@is ;
  skos:narrower elsst3:15563384-f500-4e29-8794-e7488ac7353f ;
  a skos:Concept .