@prefix elsst3: <https://elsst.cessda.eu/id/3/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix elsst2: <https://elsst.cessda.eu/id/2/> .

elsst3:
  skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@hu, "ELSST Thesaurus"@is, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst3:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8
  dc:modified "2022-08-01T14:01:19"@en ;
  skos:broader elsst3:01612557-eb11-4342-956c-b652179068bf ;
  skos:historyNote "TÉRMINO RECATALOGADO EN JUNIO DE 2009. ANTERIORMENTE SE UTILIZABA EL TÉRMINO \"FORMACIÓN EN SEGUNDAS LENGUAS\"."@es, "TERME RE-LABELLISÉ EN JUIN 2009. AUPARAVANT LE TERME 'ENSEIGNEMENT EN LANGUE SECONDAIRE' ÉTAIT UTILISÉ"@fr, "TERM RELABELLED JUNE 2009. PREVIOUSLY THE TERM 'SECOND LANGUAGE EDUCATION' WOULD HAVE BEEN USED."@en ;
  skos:definition "ŠIS TERMINAS APIMA GYVĄSIAS ARBA MIRUSIAS KALBAS IR JŲ LITERATŪRĄ, TAIP PAT TYRIMŲ SRITIS."@lt, "CUBRE LENGUAS VIVAS Y MUERTAS, ASÍ COMO SU LITERATURA Y SUS ESTUDIOS REGIONALES."@es, "UMFASST GESPROCHENE ODER TOTE SPRACHEN UND IN DIESEN SPRACHEN ABGEFASSTE LITERATUR SOWIE REGIONALSTUDIEN."@de, "THIS TERM COVERS LIVING OR DEAD LANGUAGES AND THEIR LITERATURE, AND AREA STUDIES."@en, "OMFATTAR LEVANDE OCH DÖDA SPRÅK OCH DERAS LITTERATURER, SAMT OMRÅDESSTUDIER."@sv, "KATTAA KOULUTUSALAT, JOISSA OPISKELLAAN VIERAITA KIELIÄ, ELÄVIÄ TAI KUOLLEITA, JA NIIDEN KIRJALLISUUTTA JA KULTTUURIA."@fi, "DEZE TERM HEEFT BETREKKING OP LEVENDE OF DODE TALEN EN HUN LITERATUUR, EN OP GEBIEDSSTUDIES"@nl, "DETTE BEGREB DÆKKER LEVENDE ELLER DØDE SPROG, DERES LITTERATUR OG OMRÅDESTUDIER"@da, "DEKKER LEVENDE ELLER DØDE SPRÅK OG DERES LITTERATUR, OG OMRÅDESTUDIER. "@no, "CE TERME COUVRE LES LANGUES VIVANTES OU MORTES ET LEUR LITTÉRATURE ET LES DOMAINES D'ENSEIGNEMENTS"@fr ;
  skos:related elsst3:9a8349d8-3689-4fb0-ae32-47b769f1bd9f ;
  skos:altLabel "UŽSIENIO KALBŲ STUDIJOS"@lt, "FORMACIÓN EN SEGUNDA LENGUA"@es, "FORMACIÓN EN LENGUAS EXTRANJERAS"@es, "ANTROSIOS KALBOS STUDIJOS"@lt, "ZWEITSPRACHENSTUDIUM"@de, "ZWEITSPRACHEN (AUSBILDUNG)"@de, "VÝUKA CIZÍCH JAZYKŮ"@cs, "UŽSIENIO KALBŲ MOKYMAS"@lt, "UŽSIENIO KALBOS MOKYMASIS"@lt, "UTDANNING I ANDRESPRÅK"@no, "STUDIER AV FREMMEDSPRÅK"@no, "STUDIER AV ANDRESPRÅK"@no, "STUDIA CIZÍCH JAZYKŮ"@cs, "SECOND LANGUAGE STUDY"@en, "SECOND LANGUAGE EDUCATION"@en, "REGIONALWISSENSCHAFTEN (AUSBILDUNG)"@de, "REGIONALSTUDIEN (STUDIUM)"@de, "REGIONALSTUDIEN (AUSBILDUNG)"@de, "FREMMEDSSPRÅKUTDANNELSE"@no, "FREMDSPRACHLICHE BILDUNG"@de, "FREMDSPRACHENSTUDIUM"@de, "FREMDSPRACHEN (STUDIUM)"@de, "FREMDSPRACHEN (AUSBILDUNG)"@de, "FOREIGN LANGUAGE STUDY"@en, "FOREIGN LANGUAGE EDUCATION"@en, "ESTUDIO DE UNA SEGUNDA LENGUA"@es, "ESTUDIO DE LENGUAS EXTRANJERAS"@es, "ANTROSIOS KALBOS MOKYMAS"@lt ;
  skos:inScheme elsst3: ;
  dc:issued "2022-09-20"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8:3"@hu, "urn:ddi:int.cessda.elsst:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8:3"@is, "urn:ddi:int.cessda.elsst:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8:3"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8:3"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8:3"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8:3"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8:3"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8:3"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8:3"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8:3"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8:3"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8:3"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8:3"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8:3"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8:3"@cs, "urn:ddi:int.cessda.elsst:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8:3"@en ;
  skos:prefLabel "MENNTUN Á SVIÐI ERLENDRA TUNGUMÁLA OG MENNINGAR"@is, "IDEGENNYELV- ÉS KULTÚRAOKTATÁS"@hu, "FOREIGN LANGUAGES AND CULTURES EDUCATION"@en, "FORMATION EN LANGUES ET CULTURES ÉTRANGÈRES"@fr, "FREMDE SPRACHEN UND KULTUREN (AUSBILDUNG)"@de, "STUDIA CIZÍCH JAZYKŮ A KULTUR"@cs, "ŠTUDIJ JEZIKOV IN KULTUR"@sl, "STUDIUL CULTURILOR ȘI AL LIMBILOR STRĂINE"@ro, "UDDANNELSE I FREMMEDSPROG OG KULTURER"@da, "UTBILDNING I FRÄMMANDE SPRÅK OCH KULTURER"@sv, "UTDANNING I FREMMEDSPRÅK OG KULTURER"@no, "UŽSIENIO KALBŲ IR KULTŪROS MOKYMAS"@lt, "VIERAAT KIELET JA KULTTUURIT (KOULUTUSALA)"@fi, "VREEMDE TALEN EN CULTUUR EDUCATIE"@nl, "ΣΠΟΥΔΕΣ ΣΤΙΣ ΞΕΝΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥΣ"@el, "FORMACIÓN EN LENGUAS Y CULTURAS EXTRANJERAS"@es ;
  owl:priorVersion elsst2:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8 ;
  a skos:Concept .

elsst3:9a8349d8-3689-4fb0-ae32-47b769f1bd9f
  skos:prefLabel "TANULT NYELV"@hu, "ÖNNUR MÁL"@is, "ANDETSPROG"@da, "ANDRASPRÅK"@sv, "ANDRESPRÅK"@no, "ANTROSIOS KALBOS"@lt, "CIZÍ JAZYKY"@cs, "DRUGI JEZIK"@sl, "LANGUES SECONDAIRES"@fr, "LIMBI STRĂINE SECUNDARE"@ro, "SECOND LANGUAGES"@en, "SEGUNDAS LENGUAS"@es, "TWEEDE TALEN"@nl, "VIERAAT KIELET"@fi, "ZWEITSPRACHEN"@de, "ΔΕΥΤΕΡΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ"@el ;
  skos:related elsst3:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8 ;
  a skos:Concept .

elsst3:01612557-eb11-4342-956c-b652179068bf
  skos:prefLabel "NYELVI ÉS NYELVÉSZETI KÉPZÉS"@hu, "MENNTUN Í TUNGUMÁLAFRÆÐI OG MÁLVÍSINDUM"@is, "EDUCAȚIE ÎN LIMBI STRĂINE ȘI LINGVISTICĂ"@ro, "FORMATION EN LANGUES ET EN LINGUISTIQUE"@fr, "KALBŲ IR KALBOTYROS MOKYMAS"@lt, "KIELET JA KIELITIEDE (KOULUTUSALA)"@fi, "LANGUAGES AND LINGUISTICS EDUCATION"@en, "SPRACHEN UND SPRACHWISSENSCHAFT (AUSBILDUNG)"@de, "STUDIA JAZYKŮ A LINGVISTIKY"@cs, "ŠTUDIJ JEZIKOV IN JEZIKOSLOVJA"@sl, "TALEN- EN TAALKUNDIG ONDERWIJS"@nl, "UDDANNELSE I SPROG OG LINGUISTIK"@da, "UTBILDNING I SPRÅK OCH LINGVISTIK"@sv, "UTDANNING I SPRÅK OG LINGVISTIKK"@no, "ΣΠΟΥΔΕΣ ΣΤΙΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΣΤΗ ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΑ"@el, "FORMACIÓN EN LENGUA Y LINGÜÍSTICA"@es ;
  skos:narrower elsst3:0488cc16-f52c-42af-b5ad-5e8ea636aab8 ;
  a skos:Concept .