ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme

Is a version of

URN

Has previous version

TACTICAL VOTING
modified: 2022-03-02T09:15:22
history note: TÉRMINO CREADO EN OCTUBRE DE 2000. ANTERIORMENTE SE UTILIZABA EL TÉRMINO "COMPORTAMIENTO ELECTORAL". @es
history note: TERMEN CREAT OCTOMBRIE 2000. ÎNAINTE DE ACEASTĂ DATĂ AR FI PUTUT FI FOLOSIT TERMENUL 'COMPORTAMENT DE VOT'. @ro
history note: TERME CRÉÉ EN OCTOBRE 2000. AUPARAVANT, LE TERME 'COMPORTEMENT ÉLECTORAL' ÉTAIT UTILISÉ. @fr
history note: TERM OPPRETTET OKTOBER 2000. TIDLIGERE VILLE TERMEN 'VALGATFERD' BLITT BRUKT. @no
history note: TERM CREATED OCTOBER 2000. PREVIOUSLY THE TERM 'VOTING BEHAVIOUR' WOULD HAVE BEEN USED.
definition: VOTAR POR UN CANDIDATO O PARTIDO POLÍTICO QUE NO ES EL DE MAYOR PREFERENCIA DEL VOTANTE CON EL FIN DE DISMINUIR LAS POSIBILIDADES DE QUE GANE EL CANDIDATO O PARTIDO MENOS DESEADO. @es
definition: Η ΨΗΦΟΣ ΥΠΕΡ ΕΝΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ 'Η ΕΝΟΣ/ΜΙΑΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥ/ΑΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΤΙΜΗΣΗΣ ΤΟΥ/ΗΣ ΨΗΦΟΦΟΡΟΥ ΚΑΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΣΚΟΠΟ ΤΗ ΜΕΙΩΣΗ ΤΩΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΩΝ ΕΚΛΟΓΗΣ ΑΚΟΜΗ ΠΙΟ ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΥ/ΗΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥ/ΑΣ Ή ΠΟΛΙΤΙΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ. @el
definition: WAHL EINES KANDIDATEN, EINER KANDIDATIN ODER EINER POLITISCHEN PARTEI, DIE EIGENTLICH NICHT PRÄFERIERT WIRD, UM DIE CHANCEN DER AM STÄRKSTEN ABGELEHNTEN PERSON ODER PARTEI ZU MINIMIEREN. @de
definition: VOTING FOR A CANDIDATE OR POLITICAL PARTY THAT IS NOT THE VOTER'S FIRST PREFERENCE, TO DECREASE THE CHANCES OF THE MOST UNWANTED CANDIDATE OR PARTY WINNING.
definition: VOTER POUR UN CANDIDAT OU UN PARTI POLITIQUE QUI N'EST PAS LA PREMIÈRE PRÉFÉRENCE DE L'ÉLECTEUR, AFIN DE DIMINUER LES CHANCES DU CANDIDAT OU DU PARTI LE PLUS INDÉSIRABLE DE GAGNER. @fr
definition: STEMMEN OP EEN KANDIDAAT OF POLITIEKE PARTIJ DIE NIET DE EERSTE VOORKEUR VAN DE KIEZER HEEFT, OM DE KANS OP DE MEEST ONGEWENSTE KANDIDAAT OF PARTIJ TE VERKLEINEN. @nl
definition: BALSAVIMAS UŽ KANDIDATĄ ARBA POLITINĘ PARTIJĄ, KURI NĖRA RINKĖJO PIRMASIS PASIRINKIMAS, SIEKIANT SUMAŽINTI LABIAUSIAI NEPATINKANČIO KANDIDATO AR PARTIJOS GALIMYBES LAIMĖTI. @lt
definition: ATT RÖSTA PÅ EN KANDIDAT ELLER ETT PARTI SOM INTE ÄR VÄLJARENS FÖRSTAHANDSVAL FÖR ATT DÄRMED MINSKA CHANSEN ATT EN OÖNSKAD KANDIDAT ELLER ETT OÖNSKAT PARTI VINNER. @sv
definition: ÄÄNEN ANTAMINEN MUULLE KUIN OMALLE SUOSIKKIEHDOKKAALLE TAI -PUOLUEELLE EPÄMIELUISAN EHDOKKAAN TAI PUOLUEEN VALINTATODENNÄKÖISYYDEN PIENENTÄMISEKSI. @fi
definition: A VOTA PENTRU UN CANDIDAT SAU UN PARTID POLITIC CARE NU ESTE PREFERAT, PENTRU A SCĂDEA ȘANSELE CELUI MAI NEDORIT CANDIDAT SAU PARTID DE A CÂȘTIGA @ro
definition: Å STEMME PÅ EN KANDIDAT ELLER ET POLITISK PARTI SOM IKKE ER ENS FØRSTE PREFERANSE, FOR Å MINKE SJANSENE FOR AT DEN MEST UØNSKEDE KANDIDATEN ELLER PARTIET SKAL VINNE. @no
alternative label: VOTO TÁCTICO @es
alternative label: VOTO ESTRATÉGICO @es
alternative label: VOTE UTILE @fr
alternative label: VOTE TACTIQUE @fr
alternative label: VALTAKTIK @sv
alternative label: TAKTISK RÖSTNING @sv
alternative label: TAKTISCHES WAHLVERHALTEN @de
alternative label: TAKTISCHES WÄHLEN @de
alternative label: TAKTISCHES WAEHLEN @de
alternative label: STRATEGISCHES WÄHLEN @de
alternative label: STRATEGISCHES WAEHLEN @de
alternative label: STRATEGINEN ÄÄNESTÄMINEN @fi
in scheme: ELSST Thesaurus
issued: 2022-09-20
preferred label: VOTO ÚTIL @es
preferred label: STRATEGISCHES WAHLVERHALTEN @de
preferred label: TACTISCH STEMMEN @nl
preferred label: TAKTICKÉ VOLENÍ @cs
preferred label: TAKTIČNO GLASOVANJE @sl
preferred label: TAKTIKRÖSTNING @sv
preferred label: TAKTINEN ÄÄNESTÄMINEN @fi
preferred label: TAKTINIS BALSAVIMAS @lt
preferred label: TAKTISK STEMMEGIVNING @no
preferred label: VOT STRATEGIC @ro
preferred label: VOTE STRATÉGIQUE @fr
preferred label: ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΨΗΦΟΣ @el
preferred label: TAKTIKAI SZAVAZÁS @hu
preferred label: TAKTÍSK ATKVÆÐAGREIÐSLA @is
type: Concept

VOTING BEHAVIOUR
preferred label: VÁLASZTÓI MAGATARTÁS @hu
preferred label: KOSNINGAHEGÐUN @is
preferred label: ÄÄNESTYSKÄYTTÄYTYMINEN @fi
preferred label: COMPORTAMENT DE VOT @ro
preferred label: COMPORTAMIENTO ELECTORAL @es
preferred label: COMPORTEMENT ÉLECTORAL @fr
preferred label: KIESGEDRAG @nl
preferred label: RINKĖJŲ ELGSENA @lt
preferred label: VÆLGERADFÆRD @da
preferred label: VALGATFERD @no
preferred label: VÄLJARBETEENDE @sv
preferred label: VOLEBNÍ CHOVÁNÍ @cs
preferred label: VOLILNO VEDENJE @sl
preferred label: WAHLVERHALTEN @de
preferred label: ΕΚΛΟΓΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ @el
type: Concept