ELSST Thesaurus
Is a version of
URN
Has previous version
LÖG OG RÉTTLÆTI
JOG ÉS IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS
DROIT ET JUSTICE
LAG OCH RÄTT
LAKI JA OIKEUS
LAW AND JUSTICE
LEGE ȘI JUSTIȚIE
LOV OG RETT
PRÁVO A JUSTICE
PRAVO IN PRAVIČNOST
RECHT EN JUSTITIE
RECHT UND JUSTIZ
RET OG JUSTITS
TEISĖ IR TEISINGUMAS
ΝΟΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ
DERECHO Y JUSTICIA
TÉRMINO RECATALOGADO EN JUNIO DE 2017. ANTERIORMENTE SE UTILIZABA EL TÉRMINO "CONSULTAS PÚBLICAS".
TERMINAS PERVADINTAS 2017 M. BIRŽELIO MĖN. ANKSČIAU BUVO NAUDOJAMAS TERMINAS "VIEŠI TYRIMAI".
TERME RE-LABELLISÉ EN JUIN 2017. AUPARAVANT LE TERME 'ENQUÊTES PUBLIQUES' ÉTAIT UTILISÉ
TERM RELABELLED JUNE 2017. PREVIOUSLY THE TERM 'PUBLIC ENQUIRIES' WOULD HAVE BEEN USED.
REVISIÓN OFICIAL DE CUESTIONES DE IMPORTANCIA NACIONAL O INTERNACIONAL COMO, POR EJEMPLO, UNA COMISIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE ABUSOS DE DERECHOS HUMANOS.
OFICIALUS NACIONALINĖS AR TARPTAUTINĖS SVARBOS KLAUSIMŲ NAGRINĖJIMAS, PVZ., JUNGTINIŲ TAUTŲ ŽMOGAUS TEISIŲ PAŽEIDIMŲ TYRIMO KOMISIJA.
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗ ΤΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ ΕΘΝΙΚΗΣ Ή ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΗΜΑΣΙΑΣ
VIRALLINEN TUTKINTA KANSALLISESTI TAI KANSAINVÄLISESTI TÄRKEISTÄ TAPAHTUMISTA TAI ASIOISTA.
OFFIZIELLE ÜBERPRÜFUNG VON THEMEN NATIONALER ODER INTERNATIONALER RELEVANZ.
EXAMEN OFFICIEL DE QUESTIONS D'IMPORTANCE NATIONALE OU INTERNATIONALE. PAR EXEMPLE, UNE COMMISSION D'ENQUÊTE DES NATIONS UNIES SUR LA VIOLATION DES DROITS HUMAINS.
EN OFFISIELL UTREDNING AV SAKSFORHOLD AV NASJONAL ELLER INTERNASJONAL RELEVANS. FOR EKSEMPEL, EN FN UNDERSØKELSESKOMMISJON FOR BRUDD PÅ MENNESKERETTIGHETER
EN OFFICIEL UNDERSØGELSE AF HANDLINGER BEORDRET AF REGERINGEN, LEDET AF EN RESPEKTERET OFFENTLIG PERSON OG UDFØRT I OFFENTLIGHED. FORMÅLET ER AT UNDERSØGE MASSEDØDSFALD, F.EKS. TOGULYKKER, MASSEMORDERE
EEN OFFICIËLE EVALUATIE VAN KWESTIES VAN NATIONAAL OF INTERNATIONAAL BELANG, BIJVOORBEELD EEN ONDERZOEKCOMMISSIE VAN DE VERENIGDE NATIES NAAR MENSENRECHTENSCHENDINGEN
AN OFFICIAL REVIEW OF ISSUES OF NATIONAL OR INTERNATIONAL IMPORTANCE, FOR EXAMPLE, A UNITED NATIONS’ COMMISSION OF INQUIRY INTO HUMAN RIGHTS ABUSE
ZUM BEISPIEL EINE UN-KOMMISSION ZUR UNTERSUCHUNG VON MENSCHENRECHTSVERLETZUNGEN.
ESIMERKIKSI YK:N SUORITTAMA IHMISOIKEUSRIKKOMUSTEN TUTKINTA.
STJÓRNSÝSLA
ADMINISZTRÁCIÓ
ADMINISTRASJON
ADMINISTRATIE
ADMINISTRAȚIE
ADMINISTRATION
ADMINISTRAVIMAS
HALLINTO (ADMINISTRATION)
SPRÁVA
UPRAVA
VERWALTUNG
ΔΙΟΙΚΗΣΗ/ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ
ADMINISTRACIÓN
VEŘEJNÉ VYŠETŘOVÁNÍ
UNTERSUCHUNGSAUSSCHÜSSE
UNTERSUCHUNGSAUSSCHUESSE
TUTKINTAKOMISSIOT
TUTKIMUSKOMISSIOT
ONNETTOMUUSTUTKINTA
ENQUETE-KOMMISIONEN
ANCHETE OFICIALE
VIZSGÁLÓBIZOTTSÁG
RANNSÓKNARNEFNDIR
COMMISSION D'ENQUÊTE
COMMISSIONS OF INQUIRY
INVESTIGAȚII OFICIALE
OFFENTLIG UTFRÅGNING
ONDERZOEKSCOMMISSIES
PREISKOVALNA KOMISIJA
TUTKINTALAUTAKUNNAT
TYRIMŲ KOMISIJOS
UNDERSØGELSESKOMMISSION
UNDERSØKELSESKOMMISJONER
UNTERSUCHUNGSKOMMISSIONEN
VYŠETŘOVACÍ KOMISE
ΔΗΜΟΣΙΟ ΑΙΤΗΜΑ
COMISIONES DE INVESTIGACIÓN